Sta znaci na Srpskom THAT YOU WERE NOT - prevod na Српском

• да нисте били
• da nisi bila
• da ti nisi bio

Примери коришћења That you were not на Енглеском и њихови преводи на Српски

Wondered that you were not there.
Čudi me da nisi bila tamo.

What you told me to tell him that you were not.
Da si mi rekla da mu kažem da nisi tu.

That you were not really responsible?
Да нисте били заиста одговорни?

Maybe to show that you were not armed.
Да би им показао да није наоружан.

Admit that you were not the man for my sister, and leave it at that, no regrets.
Признајте да нисте били мушкарац за моју сестру, и оставите то тако, без жаљења.

It's lucky for you that you were not there.
Срећа је за вас да нисте били.

In ten years you will not remember what gift you gave him, but he will remember that you were not there.
Вероватно за десет година не сећам се шта сте му дали, али уверавам вас да се увек сећате да нисте били присутни на њиховим рођенданима.

No, I said that you were not single, okay?
Ne, rekao sam da nisi sama, ok?

I see that, but… for it had seemed to me, unschooled as I was, that you were not like other men.
Jasno mi je to, ali… što si mi izgledao, onako tupavoj, da nisi kao ostali muškarci.

I thought that you were not like the others.
Mislila sam da nisi kao drugi.

First Replay tutorial carefully and you will notice that you were not careful. There is mentioned.
Прво Поново уџбеник пажљиво и приметићете да нисте били пажљиви. Ту се помиње.

It seems that you were not careful enough to tutorial.
Чини се да нисте били довољно опрезни да туториал.

I mean, that's when I became certain that you were not the Alex I know.
Мислим, то је када сам постао сигуран да нисте били Алекс знам.

Why did you lie that you were not on the 20th street… who was that man with you… he's with the cops right?
Zasto si lagao da nisi u 20toj ulici… ko je bio onaj covek s tobom?

The only good thing we know about this is that you were not conscious and you did not suffer.
Jedino dobro što ovo znamo je to da ti nisi bio pri svesti i da nisi patio.

It's been a long month that you were not offered exclusive mixtape!
Прошло је месец дана дуго да није понуђено ексклузивно Миктапе!

You do not know how to read other people's thoughts, so you can't even imagine that you were not on a friendly meeting, but on a real date.
Не знате како да читате туђе мисли, тако да не можете ни замислити да нисте били на пријатељском састанку, већ на правом састанку.

Manny, it's no secret that you were not my first choice for this, or my second.
Manny, nije tajna da ti nisi bio moj prvi izbor za ovo, a ni drugi.

But Dr Morgan gave me to understand that you were not prone to religious observance!
Ali Dr Morgan mi je objasnio da niste skloni upražnjavanju religije!

I was heartened to discover that you were not a figment of the Professor's unbridled imagination.
Drago mi je što sam otkrio da nisi bila izmišljotina Profesorove razuzdane mašte.

Thank God that you weren't, cos you've got a job to do.
Bogu hvala da nisi, jer sada imaš posao za obaviti.

So you're saying that you weren't?
Pa kažete da niste?

Well, I told her that you weren't, but.
Pa, rekao sam joj da nisi, ali.

To know that you are not as smart as you think you are..
Da znaš da nisi pametan ko što si mislio.

That you are not who you say you are, that you are a Scorvian imposter.
Da nisi ko kažeš da jesi, da si Scorvianski uljez.

Who told you that you are not already in heaven?
Kako mozes reci da nisi vec u Raju?

You know that you are not alone in this, Emma.
Znaš da nisi sama u ovome, Emma.

Show him that you are not like the others.
Pokaži mu da nisi kao ostale devojke.

It makes me feel that you are not so far away.
Imaš neki osećaj da nisi tako daleko.

Know very well that you are not.".
Barem znaš da nisi trudan.”.