Sta znaci na Srpskom THAT YOU WILL RECEIVE - prevod na Српском

• да ћете добити
• da ćete dobiti

Примери коришћења That you will receive на Енглеском и њихови преводи на Српски

After that you will receive one card.
Након тога ћете добити писмо у пост.

Condition 3: Believe that you will receive.
DRVOSEĈA III: Veruješ da će im uspeti da promaknu.

This means that you will receive a confirmation on your phone.
То значи да ћете добити потврду о свом телефону.

Therefore it is better to secure a guarantee that you will receive efficient, secure means.
Зато је боље да се обезбеди гаранцију да ћете добити ефикасне и безбедан начин.

After that, you will receive a bonus 100 Euros in your account.
После тога, добићете бонус 100 Евра у вашем налогу.

There are no guarantees that you will receive a reply.
Ne postoji garancija da ćete dobiti odgovor.

Be assured that you will receive the complete therapy with high quality solutions.
Budite sigurni da ćete dobiti kompetentnu terapiju sa visokokvalitetnim rešenjima.

There is not a guarantee that you will receive a response.
Ne postoji garancija da ćete dobiti odgovor.

After that, you will receive a code on the different email address you entered, enter that code and press the“Verify” button.
Након тога, добићете код на другу имејл адресу коју сте унели, Унесите тај код и притисните“ Проверити” дугме.

Be confident that you will receive it.
Budi uveren da ćeš je primiti.

Small class sizes allow instructors to spend more time with you on a 1 on 1 basis, which ensures that you will receive a quality education.
Мала величина класе омогућавају инструктори да проведе више времена са тобом на 1 на 1 основу, што осигурава да ћете добити квалитетно образовање.

A triangle means that you will receive a gift.
Празно троугао вам говори да ћете добити поклон.

Based on in-depth research into alternative sources of supply, it has become clear that only with the online providers recommended here can you be sure that you will receive the recommended product.
На основу детаљних истраживања алтернативних извора снабдевања, постало је јасно да само овде препоручени онлине провајдери могу бити сигурни да ћете добити препоручени производ.

Making it less likely that you will receive a response.
Поништава могућност да ћете добити одговор.

On the basis of extensive research into other sources of supply, it has become clear that only with the online retailer mentioned here can you be sure that you will receive exactly this preparation and no other.
На основу обимних истраживања других извора снабдевања, постало је јасно да само са поменутим малопродајним ланцем можете бити сигурни да ћете добити управо ову припрему и ништа друго.

We guarantee that you will receive only original content.
Тамо ћете гарантовано добити само оригинал.

Each of the methods, being universal, has its own nuances, is more suitable for group or individual sessions, so the music psychotherapist should select the right program, and the expectation that you will receive the same visible effect by unauthorized listening to the works may not be justified, as well as aggravate the condition.
Свака од метода, која је универзална, има своје нијансе, погоднија је за групне или појединачне сесије, тако да музички психотерапеут треба да одабере прави програм, а очекивање да ћете добити исти видљиви ефекат од неовлашћеног слушања радова неће бити оправдано, као и погоршање стања.

It is possible that you will receive some bad news in the near future.
Moguće je da ćete dobiti neku lošu vest u skorije vreme.

That increases the chances that you will receive a response.
Ово може повећати ваше шансе да добијете одговор.

We guarantee that you will receive all you have paid for.
Dajem vam svoju reč da ćete dobiti sve što ste platili.

In contrast to other offers, you can be sure that you will receive the legitimate product.
За разлику од других понуда, можете бити сигурни да ћете добити легитимни производ.

It is also possible that you will receive assistance and every assistance in finding an administrator.
Такође је могуће да ћете добити помоћ и сваку помоћ у проналажењу администратора.

We can not guarantee that you will receive a visa.
Nažalost, ne mogu vam garantovati da ćete vizu i dobiti.

You can be sure that you will receive technical support whenever needed.
Можете бити сигурни да ћете добити техничку подршку кад год вам је потребна.

When you call us, you can be confident that you will receive high-quality, reliable service.
Zato kada dođete kod nas možete biti sigurni da ćete dobiti dobru i kvalitetnu uslugu.

However, it's guaranteed that you will receive the eye color illustrated on the thumbnail photo of the doll before adding to cart.
Међутим, гарантовано је да ћете добити боју ока илустроване на сличној слици лутке пре додавања у колица.

Another great feature of this plugIn is that you will receive Woozone reports directly to your email.
Још једна сјајна особина Овај додатак је да ћете добити Воозоне извештава директно на е-маил.

You can be assured that you will receive education qualifications that are of international standards and recognition.
Можете бити сигурни да ћете добити образовне квалификације који су међународних стандарда и признања.

If you are additionally insured, then chances are that you will receive the maternity package from your health insurer(or request one).
Ако сте додатно осигурани, онда су шансе да ћете добити здравствени осигуратељ( или тражити) породиљски пакет.

You can rest assured that you will receive exceptional legal assistance from us.
Била би вам обезбеђена могућност да добијете правну помоћ са наше стране.