Sta znaci na Srpskom THE ABILITY TO CONCENTRATE - prevod na Српском

• способност концентрације
• способност концентрирања
• sposobnost da se koncentrišu
• sposobnost koncentracije
• способности концентрације
• mogućnost da se skoncentriše
• sposobnost da se koncentrišete

Примери коришћења The ability to concentrate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Attention, the ability to concentrate.
Пажња, способност концентрације.

They also help to improve memory and enhance the ability to concentrate.
Они такође помажу да се побољша памћење и побољша способност концентрације.

The ability to concentrate is a skill.
Sposobnost koncentracije je veština.

Everyone has the ability to concentrate.
Svako ima mogućnost da se skoncentriše.

Constant stress and taking medications that stimulate attention and the ability to concentrate.
Стални стрес и лекови који стимулишу пажњу и способност концентрирања.

It also improves the ability to concentrate.
On takođe jača sposobnost koncentracije.

Regular practice of asanas will make us more disciplined and will form the ability to concentrate.
Пракса асана нас чини дисциплинованијим и формира способност концентрације.

But everyone has the ability to concentrate.
Međutim, svako ima mogućnost da se skoncentriše.

The drug does not adversely affect the speed of psychophysical reactions and the ability to concentrate.
Лек не директно утиче на брзину психомоторних реакција и способност концентрирања.

We all have the ability to concentrate―sometimes.
Svi imaju sposobnost da se koncentrišu- ponekad.

Gabriel Byrne succeeds, not so much because of his intellectual brilliance, but because he has the ability to concentrate and follow a project through to its completion.
Vi ne uspevate toliko zbog svoje mentalne briljantnosti već zato što imate sposobnost da se koncentrišete i pratite projekat do njegovog završetka.

Does not affect the ability to concentrate and the ability to drive.
Не утиче на способност концентрирања и управљања возилима.

Its constituent elements do not provoke drowsiness, do not affect the ability to concentrate attention, the reaction speed.
Његови саставни елементи не изазивају поспаност, не утичу на способност концентрације пажње, брзину реакције.

Improving the ability to concentrate, attention and perseverance in babies.
Побољшање способности концентрације, пажње и истрајности код беба.

In some cases, the sound can be so loud that it can affect the ability to concentrate or disable a person to hear other sounds.
U nekim slučajevima zvuk može da bude toliko glasan da može da utiče na sposobnost koncentracije ili da onemogući osobu da čuje ostale zvukove.

Increases the ability to concentrate, improves memory, normalizes sleep and the process of falling asleep.
Повећава способност концентрације, побољшава памћење, нормализује сан и процес успављивања.

Lack of sleep or difficulty sleeping well reduces the ability to concentrate during the day and may also cause mood changes.
Недостатак спавања или потешкоће при спавању смањује способност концентрирања током дана и може изазвати промене расположења.

Consider that the ability to concentrate without distraction on hard tasks is becoming increasingly valuable in an increasingly complicated economy.
Uzmite u obzir da je sposobnost koncentracije( bez ometanja) na teške zadatke postala veoma cenjena veština u komplikovanoj ekonomiji.

Lack of sleep or difficulty sleeping well decreases the ability to concentrate during the day and may also cause mood swings.
Недостатак спавања или потешкоће при спавању смањује способност концентрирања током дана и може изазвати промене расположења.

For example, children with a high degree of activity are unlikely to express themselves in sports, where training is an endless series of repetitive exercises that require the ability to concentrate.
На пример, деца са високим степеном активности вероватно се неће изразити у спорту, где је обука бескрајна серија понављајућих вежби које захтевају способност концентрације.

Objective: the development of attention, the ability to concentrate, the ability to interact without conflict.
Циљ: развој пажње, способност концентрације, способност интеракције без конфликта.

It is a technique especially indicated to gain strength, flexibility and coordination, and help also to correct bad postures, to control stress and improve the ability to concentrate.
То је техника која је посебно назначена да добије снагу, флексибилност и координацију, и помаже такође да исправи лоше положаје, да контролише стрес и побољша способност концентрације.

Support cardiovascular function, improve the ability to concentrate, reduce nervous agitation and also potentially lower blood pressure.
Podržati kardiovaskularnu funkciju, poboljšati sposobnost koncentracije, smanjenje nervne nervoze i takođe potencijalno niži krvni pritisak.

The ability to concentrate on the teacher's speech, be in a certain class, sit in one's place, maintain a temporary schedule of classes and breaks is directly related to the level of self-control ability..
Способност да се концентрише на говор наставника, буде у одређеном разреду, седи на једном месту, одржава привремени распоред часова и паузе, директно је везана за ниво способности самоконтроле.

Successful happy people are those who have developed the ability to concentrate single-mindedly on one thing, and to stay with it until it's complete.
Svi uspešni ljudi su razvili sposobnost da se odlučno koncentrišu na jednu stvar, na najvažniju stvar sve dok je ne završe.

The ability to concentrate and sustain attention on all kinds of tasks is a vitally important stage of their development, because it helps kids learn and improve, gaining self-satisfaction of completing tasks, which leads to self-confidence and positive self-esteem.
Sposobnost koncentracije i održavanja pažnje na sve vrste zadataka je od presudne važnosti za uspešan razvoj, jer pomaže deci da uče bez teškoća i poboljšaju svoje rezultate, a na taj način dete povećava svoje samopouzdanje i samopoštovanje.

Games for hyperactive children are the most effective way to develop the ability to concentrate and contribute to the removal of disinhibition.
Игре за хиперактивну децу су најефикаснији начин за развијање способности концентрације и доприноса уклањању дезинхибиције.

However, in the younger school age, the ability to concentrate attention and logical thinking for a long time is still poorly developed, therefore, first of all, it is necessary to pay attention to their training.
Међутим, у основном школском узрасту, способност да се концентрише дуго иЛогично размишљање је још увијек слабо развијено, па је прије свега потребно обратити пажњу на њихову обуку.

You succeed not so much because of your mental brilliance, but because you have the ability to concentrate and follow a project through to its completion.
Vi ne uspevate toliko zbog svoje mentalne briljantnosti već zato što imate sposobnost da se koncentrišete i pratite projekat do njegovog završetka.

All successful people have developed the ability to concentrate single-mindedly on one thing, the most important thing and to stay with it until it is done.
Svi uspešni ljudi su razvili sposobnost da se odlučno koncentrišu na jednu stvar, na najvažniju stvar sve dok je ne završe.