Sta znaci na Srpskom THE ACCOUNT WILL - prevod na Српском

• рачун ће
• račun će

Примери коришћења The account will на Енглеском и њихови преводи на Српски

The account will remain active.
Kartica će biti aktivna.

After this time the account will be blocked.
Račun će tada biti blokiran.

The account will remain blocked.
Račun će tada biti blokiran.

Within a couple minutes, the account will be created.
После неколико секунди, новчаник ће бити креиран.

The account will be closed automatically without you having to do anything.
Kompanija će se automatski zatvoriti i oni neće morati ništa da plate.

In the absence of the requested email the account will not be activated.
Ukoliko ne potrvdite e-mail vaš account neće biti aktiviran.

If you are a minor, the account will most likely need to be opened with a co-applicant.
Ако сте малолетни, рачун ће највероватније бити отворен са ко-подносиоцем.

If the account is terminated all information within the account will be deleted.
Ако се прекида рачун све информације унутар рачуна ће бити избрисана.

Otherwise the account will be blocked.
Račun će tada biti blokiran.

Should the user not confirm his Account information, the Account will be deactivated.
Уколико неки корисник не потврди податке о свом налогу, његов налог ће бити деактивиран.

Afterwards the account will be blocked.
Račun će tada biti blokiran.

With this Approval, the Client gives its consent to both the previous and new bank where the modification of the account will be performed.
Ovlašćenjem klijent daje saglasnost prethodnoj i novoj banci za radnje koje će preduzeti kod promene računa.

Any money in the account will be turned over to you in the form of a check or cash.
Било који новац на рачуну ће вам бити предат у облику чека или готовине.

But if fees and expenses are 1.5%, the account will grow to only $163,000.
Међутим, ако су таксе и расходи 1, 5%, ваш рачун на рачуну ће порасти на само 163, 000 УСД.

The closure of the account will have a temporary minor negative effect on your credit report.
Затварање рачуна ће имати привремени мањи негативан утицај на ваш кредитни извештај.

If you pay for reactive energy, give us a call and starting next month item for reactive power consumed on the account will be zero or a very small amount.
Ako plaćate reaktivnu energiju, pozovite nas i od sledećeg meseca stavka za utrošenu reaktivnu energiju na računu će biti nula ili neki vrlo mali iznos.

Even with the 40% tax, the account will have 25 to 30 years to grow through investment earnings.
Чак и са 40% пореза, рачун ће имати 25 до 30 година да расте кроз зараде од инвестиција.

If within 14 days you will reloga on your Facebook account, it will automatically reactivate your request to permanently delete the account will be canceled!
Уколико у року од КСНУМКС дана ћете релога на свој Фацебоок налог, он ће аутоматски активирати ваш захтев за трајно избришете налог ће бити отказана!

The account will show up on your credit report after you have already turned the car in to the dealer.
Рачун ће се појавити на Вашем кредитном извјештају након што сте већ предали аутомобил продавцу.

You can land in legal trouble if you intentionally postdate a check knowing there will be no money in your account or the account will be closed by the check's date.
Можете се уплести у правне проблеме ако намјерно постдате чек, знајући да неће бити новаца на рачуну или ће рачун бити затворен до датума провјере.

The account will be charged on the day the order is processed, regardless of the account billing date.
Рачун ће бити оптужен на дан налог је прерађује, без обзира на датум рачуна за наплату.

When the player called the support to ask which documents needed to be verified he was informed that there has been a mistake and the account will be closed due to multiple accounts registered under his name.
Када је играч позвао подршку да пита које документе треба верификовати, он је обавештен да је дошло до грешке и да ће рачун бити затворен због више рачуна регистрованих под његовим именом.

The investment earnings in the account will still accumulate on a tax-deferred basis, and that's what you want to happen.
Зарада улагања на рачуну ће се и даље акумулирати на основу пореза, и то је оно што желите да се деси.

The account will remain suspended until such time as has determined in its sole discretion that the player's information was authentic and accurate.
Рачун ће бити суспендован све док Цасино не утврди да је информација играча аутентична и тачна.

Afterward, any funds remaining in the account will be given to you immediately or be sent to you by mail within a few business days, and the account will be closed.
Након тога, сва преостала средства на рачуну ће вам бити одмах дата или ће вам бити послана поштом у року од неколико радних дана, а рачун ће бити затворен.

The account will be suspended until casino has used its sole discretion that the information put forth by the player is accurate and authentic.
Рачун ће бити суспендован све док Цасино не утврди да је информација играча аутентична и тачна.

Instead of Mr. or Mrs. the account will read, Mr. and Mrs. And require both spouse's signatures before monies in the account can be used.
Умјесто господина или госпође рачун ће прочитати, господин и госпођо и захтевати оба потписа супружника пре коришћења новца на рачуну..

The account will be in your child's name, but you or another adult will manage it until your child turns 18, or 21 in some states.
Рачун ће бити у име вашег дјетета, али ви или друга одрасла особа ћете управљати њиме док ваше дијете не напуни 18 година или 21 у неким државама.

The account will introduce a new client to forex trading and will allow the client to learn on execution trades as well as execute trades though in a virtual manner.
Рачун ће увести новог клијента у Форек трговину и омогућити клијенту да научи о извршним трансакцијама, као и да изврши трговину иако на виртуалан начин.