Sta znaci na Srpskom THE ADD - prevod na Српском

• dodavanje
• додај
• адд
• додате
• dodaj
• add

Примери коришћења The add на Енглеском и њихови преводи на Српски

In poyavivshemya window, select the Add…(New connection…).
У поиавивсхемиа прозору, одаберите Додај…( Нова веза…).

In the Add a device window which opens, click Bluetooth and then choose your phone from the list.
У Додавање уређаја прозор који се отвори, кликните Блуетоотх, а затим изаберите свој телефон са листе.

The theme uses the add_image_size() function.
Димензије слика се могу прилагодити помоћу add_ image_ size() функције.

An object that has been added to the session using the add() method.
Ove komponente se dodaju u prozor pomoću metoda add().

Remove items left behind in the Add/ Remove section after program uninstall.
Уклоните предмете који су остали у Адд/ Ремове секцију после програма деинсталацију.

If you wish to pay for the evaluation fee in advance by credit card, please click on the add to cart button below.
Ако желите да платите за евалуацију накнаде унапред кредитном картицом, кликните на адд то царт дугме испод.

The interface states the add() and remove() methods for adding to and removing from a collection respectively.
Interfejs uvodi add() i remove() metode za dodavanje i izbacivanje iz kolekcije.

Select the title you want to read, and press the Add this book to basket button.
Одаберите наслове које желите да читате, и притисните дугме Додај ове књиге у корпу.

Then click on the Add New Themes button which will take you through to where all the free WordPress themes are.
Zatim kliknite na dugme„ Dodaj novo“ koje će Vas odvesti do mesta gde su sve besplatne WordPress teme.

Something else I found about him in the program files in the add/ remove programs there currently appears lista.
Нисам нашао ништа о њему у програмским датотекама на Адд/ Ремове листа.

Then click on the Add New” button which is able to take you thru to the place all the free WordPress themes are.
Zatim kliknite na dugme„ Dodaj novo“ koje će Vas odvesti do mesta gde su sve besplatne WordPress teme.

Since multiplying m and n is the same as repeating the add n function m times and then applying it to zero.
Умножавањеm и n је исто што и понављање додате n функцијеm пута и помножено 0.

If no workflows were added to this list, library, or content type, this step takes you directly to the Add a Workflow page.
Ako tokovi posla nisu dodati u ovu listu, biblioteku ili tip sadržaja, ovaj korak vodi vas direktno na stranicu„ Dodavanje toka posla“.

It should not be more complex, but now using the Add Join tool, it doesn't do it at the first step.
Не би требало да буде сложенији, већ за сада користећи алат Адд Јоин, то не ради до првог корака.

If no workflows were added to this list, library, or content type, this step takes you directly to the Add a Workflow page.
Ako nijedan tok posla nije dodat u ovu listu, biblioteku ili tip sadržaja, ovaj korak će vas odvesti direktno na stranicu„ Dodavanje toka posla“.

To add more sections, click the Add New Section button or drag any element to an empty page area.
Да бисте додали још секција, кликните на дугме Додај нови део или превуците било који елемент у празну страницу.

If you think you have sync audio/video at the position of the movie, click the Add a synchronization point to the list button.
Ако мислите да сте синхронизације Аудио/ видео на позицију филма, кликните на Додај тачка синхронизације на листи дугме.

If you have not yet committed the add, then all you have to do is use TortoiseSVN→ Undo Add… to undo the add.
Ако још нисте урезали додавање, тада треба да користите ТортоисеСВН→ Врати додавање… да поништите додавање.

Multiple WordPress Plugins are vulnerable to Cross-site Scripting(XSS) due to the misuse of the add_query_arg() and remove_query_arg() functions.
Nedavno je otkriven XSS( Cross Site Scripting) propust u dve funkcije koje se često koriste u razvoju za WordPress: add_ query_ arg() i remove_ query_ arg().

In the Add or remove from hold section, select the Add to a hold option, and then select the specific hold to which you want to add the item.
U odeljku Dodavanje ili uklanjanje zadrške izaberite opciju Dodaj zadršku, a zatim izaberite određenu zadršku koju želite da dodate stavci.

To add Best Bet links to an existing keyword, click the keyword, and then follow the steps in the Add, edit, or remove Best Bets section.
Da biste dodali najbolje veze postojeće ključne reči, kliknite na dugme ključnu reč, a zatim pratite korake u odeljku Dodavanje, uređivanje ili uklanjanje najboljih pokušaja.

On the Advanced DNS Zone Editor page, in the Add a Record area, in the boxes for the new record, type or copy and paste the values from the following table.
Na stranici Uređivač DNS Zone, u oblasti Dodavanje DNS zapisa, u poljima za novi zapis otkucajte ili kopirajte i nalepite vrednosti iz sledeće tabele.

If workflows were already added to this list, library, or content type, this step takes you directly to the Change Workflow Settings page, and you need to click Add a workflow to go to the Add a Workflow page.
Ukoliko su tokovi posla već dodati u ovu listu, biblioteku ili tip sadržaja, ovaj korak će vas direktno odvesti na stranicu„ Promena postavki toka posla“ i potrebno je da kliknete na dugme Dodaj tok posla da biste otišli na stranicu„ Dodavanje toka posla“.

To do so, click on the Trusted Program List link on the main console and use the Add or Remove buttons to add or remove programs from this list.
Да бисте то учинили, кликните на дугме Листа поузданих програма линк на главној конзоли и користите Додати или Уклони тастери за додавање или уклањање програма са ове листе.

On the Add/Modify DNS Zone page, in the Mail exchange records section, in the boxes for the new record, type or copy and paste the values from the following table.
Na stranici Dodavanje/ izmena DNS zone, u odeljku Zapisi o razmeni pošte u poljima za novi zapis otkucajte ili kopirajte i nalepite vrednosti iz sledeće tabele.

After that, you can visit any Chrome plugin in the Chrome Web Store, and the Add to Chrome button in the top right corner will become the Add to Firefox button.
Nakon toga, možete da posetite bilo koji dodatak za Chrome u Chrome web-prodavnici, a dugme“ Dodaj u Chrome” u gornjem desnom uglu će postati dugme“ Dodaj u Firefox”.

Just click the add to cart button then it will redirect to checkout page then put your billing info and pay this amount for this database then you will get the download access for this Email Lists.
Само кликните на дугме додај у корпу, а затим ћете преусмерити на страницу за наплату, а затим ставите своје податке о наплати и уплатите овај износ, за ову базу података, добићете приступ за преузимање на овим списковима е-поште.

Settings> Edit Settings> Password and Password checkbox Use on stream output, then click on the Add button where you want users to add as many passwords you want, but you will have to write them down to lecomunica those persons, if want it.
Подешавања> Едит Сеттингс> Лозинка и означите кутију Користи лозинку на излазу струје, а затим притисните дугме Адд где сте додали многи корисници желе да лозинке које желите, али мораћете да их запишете на лецомуница те особе, ако овако.

Just click the add to cart button then it will redirect to checkout page then put your billing info and pay this amount for this database then you will get the download access for this Email Lists.
Само кликните на дугме Додај у корпу, а затим ће се преусмерити на страницу за одлазак на наплату, а затим ставите податке за наплату и уплатите овај износ за ову базу података, а затим ћете добити приступ за преузимање за овај списак е-поште.

Here you can add additional paths to search for documentation. To add a path, click on the Add… button and select the folder from where additional documentation should be searched. You can remove folders by clicking on the Delete button.
Овд› је можете додати још неке путање за претрагу документације. За додавање путање, кликните на дугме Додај… и изаберите фасциклу у којој се налази документација за претраживање. Фасцикле можете уклонити кликом на дугме Обриши.