Sta znaci na Srpskom THE AYATOLLAH - prevod na Српском

• ајатолах
• ayatollah
• ajatolah
• ајатолаха

Примери коришћења The ayatollah на Енглеском и њихови преводи на Српски

The ayatollah's son has it.
Ajatolahov sin to ima.

It wasn't from the ayatollah?
To nije od ajatolaha?

The ayatollah's issued a statement.
Ajatolah je izdao saopštenje.

That supposed to be the ayatollah?
A ovo bi trebao biti ajatolah?

The Ayatollah's got some great ideas.
Homeini ima zanimljive ideje.

It's nose-heavier than the ayatollah.
Ima teži nos nego Ajatolah.

The ayatollah would swiftly crush any such challenges to his regime.
Ајатолах би брзо сломити Било таквих изазова за његовог режима.

Earlier today the Ayatollah Khomeini.
Nešto ranije, Ajatolah Homeini.

Akbari's better protected than the Ayatollah.
Akbari je zaštićeniji od ajatolaha.

The Ayatollah, he is never happy unless everyone is upset all the time.
Ayatollah, nije nije sretan ako nekog stalno ne uznemirava.

They were approached by the ayatollah's brother-in-law.
Njima se obratio ajatolahov zet.

You can't blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah the Ayatollah.
Ne možeš bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla Ajatola.

The ayatollah instead allowed the president to kiss his shoulder.
Umesto toga ajatola je dozvolio predsedniku da ga poljubi u rame.

She was arrested by the Ayatollah Khomeini.
Je uhapšena od strane ljudi Ayatollah Khomeini-ja.

Sold the British out to the Russians. Double-crossed the Russians for the ayatollah.
Prodao je Britance Rusima, a zatim je prešao ruse za arapskog Ajatolu.

Can the U.S. also attack Iran and kill the ayatollah without consulting Congress?
Могу ли САД такође напасти Иран и убити ајатолаха без консултовања Конгреса?

The mullahs must go, the ayatollah must go, and they must be replaced by a democratic government which Madam Rajavi represents”.
Муле морају да оду, ајатолах мора да оде, они морају да буду замењени демократском владом коју представља госпођа Ражави.

Can the U.S. also attack Iran and kill the ayatollah without consulting Congress?
Да ли Сједињене државе могу тако да нападну и Иран и убију Ајатолаха без одобења Конгреса?

Sir, the ayatollah returned your call. He's sorry about mining the gulf, And he'd love to be the white house santa this year.
Gospodine, Ayatollah je uzvratio poziv žao mu je što je minirao zaliv i voleo bi da bude deda-mraz bele kuće, ove godine.

If we cannot renegotiate, I have to resubmit every point for the ayatollah's reconsideration.
Ако не можемо да поново преговара, ја морати поново сваку тачку За поновно разматрање ајатолах је.

The Ayatollah sought to export his ideology to other Middle Eastern countries, including Iraq, where the ruling Sunni elite had long struggled to contain a restive Shia majority.
Ајатолах је желео да прошири своју идеологију и на друге земље Блиског истока, укључујући и Ирак, где је владајућа сунитска елита дуже време обуздавала непокорну шиитску већину.

Excuse the garlic smell. but I just kicked out the Ayatollah at the bus terminal.
Izvini zbog smrada belog luka, ali sam baš malo pre izbacio Ayatollaha na autobusko stajalište.

The ayatollah aspires to rebuild the two branches- the IRGC with 150,000 troops and the regular army of 420,000- as the most powerful armed force in the Middle East.
Ајатолах хоће да обнови обе гране- Војску чувара Исламске револуције( Револуционарна гарда) са 150, 000 пасдарана и регуларну војску са 420, 000 припадника- најмоћнију оружану силу Блиског истока.

For what it's worth, I got confirmation that it was the Ayatollah who objected to Israel's right to exist.
За шта вреди, имам потврду Да је то био ајатолах Који приговор на право Израела на постојање.

Mark Dubowitz, CEO of the Foundation for Defense of Democracies, pushed back at critics who said economic sanctions against Khamenei were merely“symbolic” because the ayatollah has no U.S. assets.
Mark Dubovic, izvršni direktor Fondacije za odbranu demokratije, odbacio je kritike da su ekonomske sankcije protiv Hamnejja samo" simbolične", jer ajatolah nema imovinu u SAD.

I wanna put them on a plane, take them to the ayatollah and have world wide fundamentalist wrestling.
Želim ih staviti na avion, i poslati Ajatoli i imati svjetsko natjecanje fundamentalista u hrvanju.

But a few Zoroastrians still exist today in India, and the Mithraic holidays were celebrated in Iran until the Ayatollah came into power.
Али неколико Зороастрија данас и данас постоји у Индији, а митарски празници су се славили у Ирану све док ајатолах није ступио на власт.

The Ayatollah Khomeini believed that"agents of imperialism", the term he gave to"secular" pro-Western Muslims, were"busy in every corner of the Islamic world drawing our youth away from us with their evil propaganda."[50].
Ајатолах Хомеини је веровао да су„ агенти империјализма“, термин који је дао„ секуларним“ прозападним муслиманима,„ заузети у сваком углу исламског света одвлачећи нашу омладину од нас својом злом пропагандом“.[ 5].

Protesters in Sari appeared to tear down pictures of the Ayatollah and his predecessor from a city building.
Чинило се да демонстранти у Сарију скидају слике Ајатолаха и његовог претходника са градске зграде.

Shrewdness of the Ayatollah Khomeini in winning the support of these liberals and leftists when he needed them to overthrow the Shah by underplaying his hand and avoiding issues(such as rule by clerics or"guardianship of the jurists") he planned to implement but knew would be a deal breaker for his more secular and modernist Muslim allies.
Препреденост ајатолаха Хомеинија у добијању подршке ових либерала и левичара када су му били потребни да збаци шаха, избегавајући питања( као што је владавина клерика) за која је знао да ће довести до раскола са секуларнијим и модернијим муслиманским савезницима;[ 41].