Примери коришћења The ballroom на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the ballroom.
У плесној дворани.We will see you in the ballroom.
Vidimo se u dvorani za ples.From the ballroom.
Iz plesne dvorane.Let's have a look at the ballroom.
Да погледамо плесну дворану.The ballroom is this way.
This is the ballroom.
Ovo je plesna dvorana.The ballroom was empty.
Balska dvorana je bila prazna.Can I see the ballroom?
Mogu li da vidim sobu za ples?The ballroom was closed in'89.
Плесна дворана је затворена 1989.I left him in the ballroom.
Ostavio sam ga u plesnoj dvorani.The ballroom at the Roosevelt Hotel?
Balska dvorana u hotelu Ruzvelt?Okay then, on to the ballroom!
U redu, onda, u plesnu dvoranu!A door in the ballroom of that lakeside mansion.
Врата у плесној дворани тог лакесиде вили.Tell him to go to the ballroom.
Reci mu da ode u plesnu dvoranu.Take Cinderella here to the ballroom.
And in the ballroom of beautiful women""There was none to match her.".
U dvorani punoj ljepotica nijedna joj nije bila ravna.Shouldn't you be in the ballroom?
Zar ne bi trebao da si u balskoj dvorani?Seconds from the ballroom to the kitchen to the loading dock.
Sekundi od balske dvorane do kuhinje i doka za utovar.Okay, then. I will, uh,see you in the ballroom.
U redu, onda,vidimo se u dvorani.There's a meet and greet in the ballroom for all the conference attendees.
Imate pozdravni govor u dvorani za sudionike konferencije.We're setting up the ramp in the ballroom.
Postavljamo rampu u dvorani za ples.They removed the child to the ballroom, whose hangings and mirrors were covered with a luminous slime.
You need to go back to the ballroom, Sean.
Morate se vratiti u plesnu dvoranu, Sean.Secret Service wants you to start moving down to the ballroom.
Tajna sluzba vam zeli za pocetak krece prema dolje u plesnu dvoranu.When you finally managed to lure Scarlett into the ballroom, I imagine it all came as something of a reflex response.
Kad ste namamili Skarlet u sobu za ples, mislim da je sve to bio refleksni potez.- Tako je tajanstven.Rose, take Aunt Violet through to the ballroom.
Rose, povedi tetku Violet u plesnu dvoranu.Cesar waited in the pantry as my father spoke in the ballroom, then grabbed my father by the elbow and guided him toward Sirhan.”.
Cezar je čekao u ostavi dok je moj otac razgovarao u sali, a potom ga je uhvatio za ruku i odveo Sirhanu.“.Straight ahead, staircase across the ballroom.
Ravno naprijed, stubište preko plesne dvorane.You got to be downstairs in the ballroom in 15 minutes.
Moraš biti dolje u sali za 15 minuta.
