Примери коришћења The batter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The batter can wait.
What happens when you've mixed the batter?
The batter is right there, Frank.
When done, divide the batter in two bowls.
Kada nadođe podelimo testo na dve loptice.Don't eat too much,I put rum in the batter.
Ne jedi previše,stavila sam ruma u puter.I have to set the batter for the morning.
Moram da napravim testo za ujutro.My 2nd secret is I put orange zest in the batter.
Moja druga tajna je da stavljam koru od narandži u testo.When the batter starts to run, he is called"running".
Када тесто почне да ради, он се зове" ради".She somehow resisted the temptation to eat the batter.
Некако је одолевала искушењу да једе тесто.Hope the batter on this chicken is to your liking.
Nadam se da je testo na piletini po tvom ukusu.She somehow resisted the temptation to eat the batter.
Nekako je odolevala iskušenju da jede testo.The batter must strike the ball after one bounce.
Claire had them crumble the bacon- right into the batter.
Claire je isitnila slaninu direktno u testo.The batter was a bit stiff so I added a bit more milk.
Testo mi je bilo pretvrdo pa sam dodala jos malo mleka.Be slow andpatient while preparing the batter for the bread.
Будите спори истрпљиви док припремате тесто за хлеб.The batter will be very lumpy,(as you can see in my picture).
Кремасти центар је од екстра крем сира који се додаје у тесто.He was mixing the batter, and… and then, he was on the floor.
Mešao je testo, zatim se našao na podu.- Izzie, trebamo te.Tajna je u tome dakoristim pavlaku umesto mleka, pa testo je u stvari kao fil.When the batter starts to bubble, you go under it like this and just flip it over.
Када тесто почне да мехур, идеш испод ње овако и само га окренете.I accidentally dropped triple the amount of cocoa powder in the batter… so I either had to dump the batch or find someone… with superhuman chocolate tolerance.
Slucajno sam ubacio trostruku meru kakaoa u testo… pa sam mogao ili da bacim sve ili da pronadem nekoga… ko ima nadljudsku toleranciju prema cokoladi.The batter is usually made from flour, eggs, yeast, some salt and lukewarm milk.
When you do this leave the batter for cornbread to rest for at least 60 minutes to rise.
Kada ste i to uradili pustite testo za kukuruzni hleb da odstoji najmanje 60 minuta, kada će i ono lepo da se podigne.The batter waits for the pitcher to throw the ball in the direction of"home.
Тесто чека крчаг да баци лопту у правцу" дом".Pancakes with spinach through the batter, serving with sour cream and(smoked) salmon is a great success here.
Палачинке са спанаћем кроз тесто, служећи се са павлаку и( димљеним) лососом, овде је велики успех.The batter has to decide whether he should beat the pitcher the ball or not.
Тесто мора да одлучи да ли треба да победи бацач лопту или не.Before this was made a rule, the batter was still out if the opposing player managed to catch the ball on the first bounce.
Пре него што је ово постало правило, тесто је и даље било уколико је противнички играч успео да ухвати лоптицу на првом одбијању.The batter should rise for an hour so that the oil bulb becomes sufficiently airy.
Тијесто треба расти сат времена тако да уље постане довољно прозрачно.At first, the batter will look curdled, but it will eventually become smooth.
U početku smesa će izgledati kao da se presekla, ali posle će biti glatka.The batter should be liquid, as by heating cornmeal begins to absorb liquid and swell.
Тесто би требало да буде течно, јер када се загреје, кукурузни гриз ће почети да апсорбује течност и набубри.
