Sta znaci na Srpskom THE BEAUFORT - prevod na Српском

• беауфорт
• boforovoj
• beaufort

Примери коришћења The beaufort на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Beaufort really was disastrous.
Beaufort je bio stvarno grozan.

I'm thinking of leaving the Beaufort.
Razmišljam da napustim Beaufort.

On the Beaufort scale.
На Бофоровој скалиamount in units( integer).

Wind velocity will reach 9 on the Beaufort scale.
Snaga vetra dostići će 9. nivo po Boforovoj skali.

Either of the Beaufort twins should do.
Bilo koji od Bjufordskih blizanaca bi uradio tako.

Gales that reach up to force 9 in the Beaufort scale.
Snaga vetra dostići će 9. nivo po Boforovoj skali.

The Beaufort scale as an essential element of modern navigation.
Беауфортова скала као суштински елемент савремене навигације.

No, I… I work at the Beaufort Institute.
Ne, radim na Beaufort institutu.

Eighteen years ago, on the first day of the Lebanon War, His brother-in-law was killed while taking the Beaufort.
Prije 18 godina, prvog dana libanskog rata, njegov zet je poginuo prilikom zauzimanja Beauforta.

In general, the differences between the Beaufort and Beaufighter were minor.
У принципу, разлике између Беауфорт и Беауфигхтер су биле мале.

Historically, the Beaufort wind force scale provides an empirical description of wind speed based on observed sea conditions.
Историјски, Бофорова скала силе ветра омогућава искуствени опис брзине ветра заснован на посматраним условима на мору.

Strong northerly winds will reach 9 on the Beaufort scale.
Snaga vetra dostići će 9. nivo po Boforovoj skali.

Ice is freezing the Beaufort Sea, more quickly than usual for this time of year.
Led zamrzava Boforovo more, brže nego što je normalno u ovo doba godine.

I would put the wind speed at a one on the Beaufort scale.
Stavio bih brzinu vetra na jedan na Boufordovoj skali.

We're seeing them in the Beaufort Sea, floating in the open ocean where the ice has melted out.
VIđamo ih u Boforovom moru, kako plutaju na otvorenom okeanu gde se led otopio.

You said it was eight years you worked for the Beaufort Institute.
Rekli ste da ste radili osam godina na institutu Beaufort.

The Beaufort County Sheriff's Office said the crash was reported about 11:45 a.m. near the Grays Hill community.
Kancelarija šerifa okruga Bufort saopštila je da se nesreća desila oko 11. 45 sati po lokalnom vremenu u oblasti Grejs Hil.

Where is he? A nuclear submarine located his craft in the Beaufort Sea five days ago.
Nuklearna podmornica je našla njegovu letelicu u Bufordskom moru pre pet dana.

Water in the Beaufort Gyre is far less saline than that of the Chukchi Sea due to inflow from large Canadian and Siberian rivers.
Вода у Бофоровој струји је далеко мање слана од оне у Чукотском мору услед улива из великих Канадских и Сибирских река.

The idea of a fighter development of the Beaufort was suggested to the Air Ministry by Bristol.
Идеја о развоју борац Беауфорт је предложио Министарству Аир од Бристол.

Such a room, shuttered in darkness 364 days of the year… was felt to compensate for whatever was regrettable in the Beaufort past.
Ta soba, u potpunom mraku 364 dana u godini… trebala je nadomestiti sve što je bilo nepoželjno u prošlostl Beaufortovlh.

Windsurfing is usually possible even when the wind force 3 on the Beaufort scale, but most athletes prefer to 4-5.
Виндсурфинг је обично могућа чак и када ветар Форце 3 на Беауфорт скале, али већина спортиста воле да 4-5.

The Bristol Taurus engines of the Beaufort would not be sufficient for a fighter and were replaced by the more powerful Bristol Hercules.
Бристол Таурус мотори у Беауфорт нису били довољно снажни за борац и замењени су снажнији Бристол Херцулес.

A F-35B has crashed in South Carolina, five miles outside the Beaufort Marine Corps Air Station.
Борбени авион Ф-35Б срушио се у Јужној Каролини неколико километара недалеко од ваздухопловне базе маринаца Буфорт.

Unlike the Beaufort, the Beaufighter had a long career and served in almost all theatres of war in the Second World War, first as a night fighter, then as a fighter bomber and eventually replacing the Beaufort as a torpedo bomber.
За разлику од Беауфорт је Бленхеим је имао дугу каријеру и служио у скоро свим ратиштима у Другом светском рату, прво као ноћни борац, онда као ловац бомбардер и на крају замену Беауфорт као торпеда бомбардер.

The navigator/radar operator sat to the rear under a small perspex bubble where the Beaufort's dorsal turret had been.
Оператор Навигатор/ Радар сат на задњем делу под малим ПЕРСПЕКС мехур где је био Беауфорт је леђни купола.

There are estimated to be 40,000 individuals in the Beaufort Sea, 25045 in Hudson Bay, 18500 in the Bering Sea, and 28008 in the Canadian Low Arctic.
У Бофортовом мору живи процењених 40. 000 белуги, преко 25. 000 у Хадсоновом заливу, 18. 500 у Беринговом мору и око 28. 000 белуги око канадског Арктика.

The episode flashes back to a scene two weeks before, where the crew of a research vessel find the wreckage of a UFO in the Beaufort Sea.
Епизода се враћа на сцене од две недеље раније, када је екипа истраживача нашла НЛО у Бјуфортском мору.

The wings, control surfaces, retractable landing gear and aft section of the fuselage were identical to those of the Beaufort, while the wing centre section was similar apart from certain fittings.
Крила, контрола површине, увлачење стајног трапа и крми делу трупа били идентични онима из Беауфорт, док је део крило центар је био сличан, осим неких окова.

Production of the Beaufort in Australia, and the highly successful use of British-made Beaufighters by the Royal Australian Air Force, led to Beaufighters being built by the Australian Department of Aircraft Production(DAP) from 1944 onwards.
Производња Беауфорт у Аустралији, и веома успешне примене британског-направљених Беауфигхтерс од стране Роиал Аустралиан Аир Форце, довело до Беауфигхтерс гради аустралијском Одељења за авиона производње( ДАП) из КСНУМКС па надаље.