Примери коришћења The beginning of the article на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Then go back to the beginning of the article.
Онда се врати на почетак текста.In fact, psychosomatics is the result of the very dual approach mentioned at the beginning of the article.
Nice picture at the beginning of the article.
Дали сте добру слику на почетку текста.At the beginning of the article I said that in the production cycle not only 3D packages are used, but also other software.
На почетку чланка рекао сам да се у производном циклусу користе не само 3Д пакети, већ и други програми.Just a little sample from the beginning of the article.
Samo par detalja sa početka članka.This is just the beginning of the article; if you're interested, go read the whole thing.
To je početak knjige, ako vas je zainteresovala pročitajte je celu.Remember what we said in the beginning of the article?
Setite se šta smo pomenuli na početku teksta.And we remember the beginning of the article- more than 80% of requests are not shown in the statistical systems.
И памтимо почетак чланка- више од 80% захтева није приказано у статистичким системима.Odgovor je naveden na samom početku teksta;Still we have mentioned in the beginning of the article that the matter concerns not an Indian wedding in its classical understanding but just its stylization.
Али већ смо у првом делу чланка резервисали да се не ради о индијском венчању у његовом класичном смислу, већ само о стилу.Why this is so- we described in detail at the beginning of the article.
Зашто је то тако- детаљно смо описали на почетку чланка.As it was said at the beginning of the article, the allocation of sweat is not a disease.
Као што је споменуто на почетку чланка, знојење није болест.Please also send us a photo that you want to appear at the beginning of the article.
Уз то, послали су и слику, коју видите на почетку текста.We have already said this at the beginning of the article, but I repeat, it's impossible to be silent categorically.
То смо већ рекли на почетку чланка, али понављам, немогуће је категорично говорити.To select the number of stars to vote at the beginning of the article.
Да гласају да изаберете број звездица од почетка чланка.As we already pointed out at the beginning of the article, there are several different factors that affect house prices.
Kao što je na početku teksta navedeno, postoji 21 identifikovan faktor koji utiče na cenu stanova.Clean the sinks in the manner given at the beginning of the article.
Очистите судопере на начин који је наведен на почетку артикла.Remember what I have written at the beginning of the article,- the strength of panic attack depends on you, on your reaction to this attack.
Сетите се да сам на почетку текста написао да моћ паничног напада зависи од вас, на вашој реакцији на овај напад.Take the shopping example we mentioned at the beginning of the article.
Prisetite se primera sa autobusom, koji smo pomenuli na početku ovog članka.Yes, at the beginning of the article it was said that there are no ideal people, so be careful with those who are trying to prove the opposite at any cost.
Да, на почетку чланка је речено да нема идеалних људи, зато будите опрезни са онима који покушавају да по сваку цену докажу супротно.Based on the size(we take the same ones as indicated at the beginning of the article, 120x70x60), we make a frame.
На основу величине( узмемо исте као што је назначено на почетку чланка, 120к70к60), правимо оквир.As promised at the beginning of the article, we tell you when to vaccinate against the rabbit virus, from what diseases and what is the dosage of the drug.
Као што је обећано на почетку чланка, ми вам кажемо када се вакцинисати против вируса кунића, од којих болести и доза лека.I also recommend to get acquainted with the list of books for undergrowth,which was discussed at the beginning of the article.
Такође препоручујем да се упознате са листом књига за грмље,о чему је било речи на почетку чланка.With a slight course of one of the diseases listed at the beginning of the article, the blood is not always visible visually.
Са благим током једне од болести наведених на почетку чланка, крв није увек видљива визуелно.If you go back to the beginning of the article(methods of infection with hepatitis B), then, according to the vaccine creators themselves, it was developed for quite a few cohorts.
Ако се вратите на почетак чланка( методе инфекције хепатитисом Б), онда, према самим творцима вакцине, развијен је за неколико група.We covered in more detail about the infection processes at the beginning of the article, in the paragraph“How Scarlet fever is transmitted”.
Детаљније смо обрадили процесе инфекције на почетку чланка, у параграфу“ Како се преноси гримизна грозница”.Sandstones, sandy loamy soil, depleted, barren land contribute a large amount of autumn organic matter,the proportions of which are described at the beginning of the article, i.e.
Пешчари, пешчана иловаста земља, исцрпљена, неплодна земља дају велику количину органске материје јесени,чији су пропорције описане на почетку чланка, тј.All of the individuals we highlighted at the beginning of the article made it to $1 million by 25 by starting their own companies- and you can do that too.
Сви појединци које смо нагласили на почетку чланка учинили су их до милион долара за 25 отварањем сопствених компанија- и то можете учинити.Следећа фаза обуке, након што се извуче из дуга, биће способност да се потроши више од зараде, какосе не би вратили на минус позицију- методе описане на почетку чланка о алокацији буџета су прикладне.As already mentioned at the beginning of the article, diverticulosis of the intestine is characterized by the presence of small sacs, hernias or bulges of its walls, located, as a rule, in the area of the large intestine.
Као што је већ поменуто на почетку текста, интестиналну дивертикулозу карактерише присуство малих врећа, херни или протуберанција његових зидова, који се, по правилу, налазе у подручју великог црева.
