Примери коришћења The best is yet to come на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But the best is yet to come.
And I have no doubt the best is yet to come.
Ne sumnjam da najbolje tek predstoji.Oh… the best is yet to come.
Oh… najbolje tek dolazi.Have a great week and the best is yet to come.
Dugo je ovo veče i najbolje tek dolazi.No."The best is yet to come.".
Ne." Najbolje tek dolazi".We truly believe the best is yet to come.
Стога заиста верујемо да најбоље тек долази.The best is yet to come, Rico.
Najbolje tek dolazi, Riko.Do not worry, the best is yet to come!
Без бриге, најбоље тек долази!The best is yet to come, Robert.
Najbolje tek dolazi. Robert.I assure you, the best is yet to come.
Uveravam vas, najbolje tek dolazi.The best is yet to come-- so in a second.
Najbolje tek dolazi, samo momenat.My… friend… the best is yet to come.
Moj… prrijatelju… najbolje tek dolazi.The best is yet to come, we certainly hope….
Najbolje tek predstoji… nadamo se….Always remember:“The best is yet to come.”.
Увек имајте на уму:" Најбоље тек долази.".We know in our hearts that for the United States of America, the best is yet to come.
Знамо у нашим срцима да за Америку најбоље тек долази.T2- The best is yet to come.
Стојковић: Најбоље тек долази.Grow old along with me, the best is yet to come.
Ostari zajedno samnom, najbolje tek dolazi".(Applause) The best is yet to come-- so in a second.
( aplauz) Najbolje tek dolazi, samo momenat.We honestly believe that the best is yet to come.
Стога заиста верујемо да најбоље тек долази.Drawing are created in the course of continual work, as a consequence of many processes and cycles that are sometimes inexplicable… Ihave been doing painting, drawings, for years, and the best is yet to come.
Crteži nastaju tokom konstantnog rada, usled mnogih procesa i ciklusa koji su nekad ineobjašnjivi… Slikarstvom tj. crtežom bavim se godinama, a najbolje tek dolazi.But we're telling you- the best is yet to come.
I celom svetu kažemo- ono najbolje tek dolazi.Tonight, in this election, you, the American people, reminded us that while our road has been hard, while our journey has been long, we have picked ourselves up, we have fought our way back, andwe know in our hearts that for the United States of America, the best is yet to come.
Večeras, na ovim izborima, vi, američki narod, podsetili ste nas da iako je naš put bio težak, iako je naše putovanje bilo dugačko, mi smo se podigli, mi smo uzvratili borbom, imi znamo u našim srcima da za Sjedinjene Američke Države, ono najbolje tek dolazi.And we authentically believe the best is yet to come.
Стога заиста верујемо да најбоље тек долази.Like the song says,"The best is yet to come.".
Kao što pesma kaže," Najbolje tek dolazi".We believe that this is just the beginning and the best is yet to come.
Mislim da je ovo A new week is here, and the best is yet to come.
Dugo je ovo veče i najbolje tek dolazi.And there is not a doubt in my mind that the best is yet to come.
Ne sumnjam da najbolje tek predstoji.And the best thing is, the best is yet to come.
Ali najlepše od svega je što najbolje tek dolazi.And as he said in his victory speech,'the best is yet to come'.
Како каже уочи своје турнеје:„ Најбоље тек долази.“.In the quest for excellence, the best is yet to come!
У потрази за изврсности, најбоље тек долази!
