Примери коришћења The bodywork на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Look at the bodywork again.
I had the router to do all the bodywork.
Nah, not the bodywork, the engine.
No, fire wouldn't have dented the bodywork like that.
Ne, vatra ne bi tako ulubila karoseriju.This bit of the bodywork has actually been eaten away.
Ovo malo od karoserijom zapravo je jeo daleko.Yes, that's when my hand went straight through the bodywork!
Da. Ruka mi je prošla pravo kroz karoseriju.No matter how much you tweak the bodywork, it will still be sluggish.
Без обзира колико подесите каросерију, то ће и даље бити споро.What d'you mean,your hand went straight through the bodywork?
Da… Kako misliš,ruka ti je prošla kroz karoseriju?For this reason, BMW offers a warranty on the bodywork for twelve years and three years for the paint work.
Iz tog razloga, vaš BMW Servisni centar sada nudi garanciju za karoseriju od dvanaest godina i tri godine za boju.Having finished their jobs, Hammond andMay left me alone to complete the bodywork.
Kada su završili svoj posao, Hammond iMay su me ostavili da sam završim karoseriju.For this reason,your BMW Service Centre now offers a warranty for the bodywork of twelve years and three years for the paintwork.
Iz tog razloga,vaš BMW Servisni centar sada nudi garanciju za karoseriju od dvanaest godina i tri godine za boju.This car is able to move on various types of road surfaces and rough terrain, andthis places special demands on the bodywork.
Овај аутомобил је у могућности да се креће на различите типове површина пута и грубу терену, ато поставља посебне захтеве на каросерији.There are only really three parts to the bodywork of a Bond Bug.
The bodywork sports a striking Caffè Italiano Brown livery, available both matt, for the first time in the history of Panda, or metallic.
Аутомобил краси упадљива" Caff Italiano Brown" боја, доступна у мат, по први пут у историји модела" панда", или металик верзији.But listen, you are gonna kick out for the bodywork on that Caddy.
Apple's first 2017 blower, na iPhone 8, may resemble the previous year's efforts at first glance butit won't take you long to spot one significant change in the bodywork.
Апплеов први КСНУМКС вентилатор, иПад КСНУМКС, на први поглед може да подсећа на напоре из претходне године, алинеће вам дуго тражити значајну промјену каросерије.Whether you are building a car from scratch orare simply interested in the bodywork of a car, recognizing different types of car chassis can prove beneficial.
Било да градите аутомобил од нуле илисте једноставно заинтересовани за каросерију аутомобила, препознавање различитих типова шасија аутомобила може бити корисно.In fact, he didn't know he'd ingested a lot of toxic fumes from the burning resin and fiberglass of the bodywork of the car.
U stvari, on nije znao da je udahnuo mnogo otrovnih isparenja od zapaljene smole i fiberglasa od karoserije automobila.The bodywork has also been revised, with the rear end taking cues from the latest roadgoing 911 to include new LED rear lights while the front wheels are wider than its predecessors.
Karoserija mu je takođe izmenjena, sa zadnjim delom koji podseća na najnoviji putnički 911, po novim LED zadnjim svetlima, dok su prednji točkovi širi od zadnjih.I modified this particular example and cut away the bodywork to create this.
Izmenio sam ovaj konkretni primerak i isekao limariju da bih napravio ovo.Снагу добија од 4 електрична мотора који се напајају енергијом из супер кондензатора који је уграђен у каросерију возила.In this case,the firm's Service Centre presently offers a warranty of twelve years for the bodywork and three years for the paintwork.
Iz tog razloga,vaš BMW Servisni centar sada nudi garanciju za karoseriju od dvanaest godina i tri godine za boju.Some of the features of the HF 4WD previewed a major mid-cycle refresh for the entire Delta range, announced in May 1986 and put on sale in June.[23][24] New enveloping bumpers-the front one with provisions for integrated fog lights-gave the car a more modern look; the entire front end was changed with a new grille and new headlight covers,which were slanted forward and protruded from the bodywork in an effort to make the car more aerodynamic. The roof spoiler introduced in 1982 was removed.
Неке од карактеристика ХФ 4ВД прегледале су главно освежавање током читавог циклуса Делта, најављено у мају 1986. године, а пуштено у продају у јуну.[ 1][ 2] Нови одбојници са омотачем- предњи са уграђеним светлима за маглу- дали су аутомобилу модернији изглед; читав предњи крај промењен је новом маском маске и новим поклопцима фарова,који су били нагнути напред и вирили из каросерије у настојању да аутомобил учине аеродинамичнијим.Siemens has successfully finalised the acquisition of Milanović inženjering,a manufacturer of aluminium parts for the bodywork of rail vehicles in Kragujevac.
Siemens je uspešno priveo kraju preuzimanje srpske kompanije„ Milanović inženjering“,proizvođača aluminijumskih delova karoserije za šinska vozila iz Kragujevca.Spot welding technology there is still and electric welding point- SPOT,which finds wide application in particular, on the bodywork parts of enterprises service center.
Технологија тачкасто заваривање још увек и електрични тачка заваривање- спот,који налази широку примену у конкретном, на каросерију деловима предузећа сервисног центра.It's really just a tubular frame, it's like a tent, and then it's clad in carbon fibre body panels,there's only 11 pieces in the whole of the bodywork, and as a result of that, it weighs 1,100kg.
Ima cevasti ram, kao šator, koji je oklopljen panelima od karbonskih vlakana,kojih je samo 11 komada na celoj karoseriji i kao rezultat toga teži samo 1. 100 kg.Што је најљепше у човјеку.Прва деветнаест серијских каросерије лада ксраиа ће бити.Националног за сертификацију за терапеутску масажу и НЦБТМБ.Third stage is bodywork.
