Примери коришћења The bremen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hi, we're the Bremen Quintet.
Do you know that I fell for you on the Bremen?
It was stolen from the Bremen museum in 2012.
Ukradena je iz Bremenskog muzeja 2012.On the Bremen you took me for a schoolgirl, and you've never changed.
Na Bremenu si me smatrao školarkom, i nikad nisi promenio mišljenje.Super-rich guy, he owns the Bremen soccer club.
Super-bogati baja, poseduje Bremen fudbalski klub.The Bremen, bound for Bremerhaven… arrived Southampton, Wednesday, 2:30 p.m.
Bremen, preko Bremehaverna, stigao u Sauthempton u sredu, u 2: 30.So you'd better bring that key to the Bremen ruins as soon as you can.
Bolje ti je onda da doneseš taj ključ do ruševine Bremen što pre.".Ta budućnost pripada onom pravcu koji je dao Karla Libknehta, koji je stvorio„ grupu Spartak'',koji je vodio propagandu u bremenskoj„ Arbeiterpolitik''. 113.Having been first held in 1035, the Bremen Freimarkt is one of Germany's oldest festivals and the largest in the north of the country.
Pošto se prvi Freimarkt u Bremenu održao daleke 1035. godine, ovaj događaj je najstariji festival u Nemačkoj.Her mother thenmarried artist Carl Horn, director of the Bremen Art Museum.[2].
Мајка јој се тадаудала за уметника Карла Хорна, директора Музеја уметности у Бремену.[ 1].He has conducted at the Bavarian State Opera in Munich and the Bremen Theatre, as well as the radio orchestras of the NDR, WDR and SWR, the Danish Radio Orchestra in Copenhagen, and is permanent guest conductor of the Cairo Symphony Orchestra.
Дириговао је Државном опером Баварске у Минхену, у Бременском позоришту, као и Радио-оркестром Северне Немачке, Симфонијским оркестром Kелнског радија, Фрајбуршким симфонијским оркестром, Оркестром Радија Данске у Копенхагену, а стални је гостујући диригент Симфонијског оркестра у Каиру.Another group of true internationalists in Germany is that of the Bremen paper Arbeiterpolitik.
Друга група интернационалиста на делу у Немачкој јесте група око бременског листа„ Радничка политика“.She has worked with orchestras such as the Belgrade Philharmonic, the Bremen, Magdeburg, Augsburg and Nuremburg Philharmonics, the Krasnoyarsk Chamber Orchestra, the Brandon Hill Chamber Orchestra, the orchestra of the Sunflower Festival in Kansas, the Youth Orchestra of Bahia, the South African National Youth Wind Orchestra and the Sinfonietta 92 in Berlin.
Сарађивала је са оркестрима попут Београдске филхармоније, затим филхармонија из Бремена, Магдебурга, Аугзбурга и Нирнберга, Камерног оркестра Turkish pianist and composer Fazil Say won the Bremen Music Festival's 2008 award.
Turski pijanista i kompozitor Fazil Saj dobio je nagradu Muzičkog festivala Bremen 2008.He is a welcome guest at prestigious festivals, among them the Rheingau Music Festival, the Schwetzingen Festival, Musicus Olympus(Russia),the Schwarzwald Music Festival, the Bremen Music Festival and the Young Euro Classic Festival.
Радо је виђен гост на престижним фестивалима, попут Музичког фестивала Рајнгау, Фестивала Швецинген, Musicus Olympus( Русија),Музичког фестивала Шварцвалд, Музичког фестивала у Бремену и Фестивала Young Euro Classic.As an economist and especially social activist, Sombart was then seen as radically left-wing, andso only received- after some practical work as head lawyer of the Bremen Chamber of Commerce- a junior professorship at the out-of-the-way University of Breslau.
Као економиста, а посебно као социјални активиста, Зомбарт је тада виђен као радикална левица ипосле практичног рада где је био главни адвокат бременске трговачке палате, добио је само јуниорско место професора на универзитету у Вроцлаву.One day for Bremen, visiting its many museums andgalleries such as the Bremen Overseas Museum.
As an economist and especially a social activist,Sombart was seen as radically left wing, and after some practical work as head lawyer of the Bremen Chamber of Commerce, finally received only a junior professorship at the out-of-the-way University of Breslau.
Као економиста, а посебно као социјални активиста, Зомбарт је тада виђен каорадикална левица и после практичног рада где је био главни адвокат бременске трговачке палате, добио је само јуниорско место професора на универзитету у Вроцлаву.Своје прве ангажмане добио је Svoje prve a gaž a e dobio je In May 2008 he premiered the Horn Concerto written for him by Krzysztof Penderecki,together with the Bremen Philharmonic and the composer conducting.
У мају 2008. године је премијерно одсвирао Концерт за хорну који је за њега компоновао Кшиштоф Пендерецки,заједно са Бременском филхармонијом и композитором у улози диригента.In May 2008 he premiered the Horn Concerto written for him by Krzysztof Penderecki,together with the Bremen Philharmonic and the composer conducting.
U maju 2008. godine je premijerno odsvirao Koncert za hornu koji je za njega komponovao Kšištof Penderecki,zajedno sa Bremenskom filharmonijom i kompozitorom u ulozi dirigenta.Cilj je Bremen.Policija u Bremenu je pozvala.Again the target was Bremen.
Циљ напада био је Бремен.Do you know the city… Bremen?
Znaš taj grad… Bremen?Današnji cilj je Bremen.Bremen is in the opposite direction.
Бремен је у супротном смеру.Bremen say the voice band of cartoon characters.
Бремен кажу гласовну бенд из цртаних ликова.Previously, he had taken the silver medal in Bremen 2014.
Претходно је имао сребро у Сочију у слалому 2014.
