Sta znaci na Srpskom THE CEDAR - prevod na Српском

• кедра
• цедар
• кедрове
• kedra
• кедар

Примери коришћења The cedar на Енглеском и њихови преводи на Српски

He reached the cedar forest.
Дошао је до кедрове шуме.

The Cedar Rapids Museum of Art.
Уметности Цедар Рапидс а.

He will be multiplied like the cedar of Lebanon.
Он ће се множи као кедар Либана.

The Cedar Lake Ballet Company?
Кедар Језеро балетска компанија?

Has anyone here ever seen a performance at the Cedar Lake Ballet Company?
Да ли је овде икад неко видео представу на Кедар Језеру, балетске компаније?

And set the cedar leaves out for drying.
И поставите кедра изоставља за сушење.

Tablet Four: Gilgamesh and Enkidu journey westward to Lebanon and the Cedar Forest.
Четврта плоча: Гилгамеш и Енкиду путују према западу до Либана и кедрове шуме.

In time, the cedar fell and the place was forgotten.
Временом кедар падне и место се то заборави.

I figured the birch and the fir would be connected in a belowground web, but not the cedar.
Pretpostavila sam da će breza i jela biti povezane mrežom pod zemljom, ali ne i kedar.

Like this river, the Cedar River, flooded a couple of years ago.
Kao ova reka, Kedar reka, izlivena, pre par godina.

The emperor Hadrian claimed these forests as an imperial domain, and destruction of the cedar forests was temporarily halted.
Римски император Хадријан је ове шуме прогласио„ царским власништвом“, те је уништавање шума кедра привремено заустављен.

He described plant life, from the cedar of Lebanon to the hyssop that grows out of walls.
Говорио је о дрвећу, од кедра на Ливану+ до исопа+ који ниче из зидова.

And say, Thus says the Lord Yahweh: A great eagle with great wings and long feathers, full of feathers, which had various colors, came to Lebanon, and took the top of the cedar.
I reci: Ovako veli Gospod Gospod: Orao velik, velikih krila, dugih pera, pun perja, šaren, dodje na Livan i uze vrh od kedra.

Alternatively, it is possible to access the Cedar Run Trail from outside the park on Route 600.
Алтернативно, могуће је приступити Цедар Рун Траци изван парка на Роуте 600.

At one point on the Cedar Run Trail, if there is enough water, you can swim and slide down rocks, which can be a refreshing treat on a hot day.
У једном тренутку на Цедар Рун Траил-у, уколико постоји довољно воде, можете пливати и слајати низ камење, што може бити освежавајући третман на врели дан.

Wintergreen grows in coniferous woods, often can be found near the cedar, it is sometimes found in the deciduous forest.
Зимзелена расте у четинарским шумама, често се могу наћи у близини кедра, понекад се наћи у листопадног дрвећа.

He also spoke about trees, from the cedar in Lebanon to the hyssop that grows out of the wall, and he spoke about beasts, birds, creeping things and fish.
Говорио је и о дрвећу, од кедра на Ливану до исопа који ниче из зида; говорио је и о стоци и о птицама и о бубинама и о рибама.

After a preliminary phase in which the land was cleared of detritus, the sick plants treated, and the ground fertilized, the"Committee of the Friends of the Cedar Forest" initiated a reforestation program in 1985.
Након прелиминарне фазе у којој је земља очишћена од наноса, болесне биљке третиране, а земљиште нађубрено,„ Комитет пријатеља кедрове шуме“ покренуо је програм пошумљавања током 1985.

He spoke of trees, from the cedar that is in Lebanon even to the hyssop that grows on the wall;
Говорио је о дрвећу, од кедра на Ливану до исопа који ниче из зида;

More than 100 campsites are available, and the most abundant and most popular sites fall within the Cedar Hill Campground, which abuts the Whitewater River and provides opportunities like tubing, wading, and fishing.
На располагању је више од 100 кампова, а најобимнија и најпопуларнија места спадају у Цедар Хилл Цампгроунд, који се уздиже у реку Вхитеватер и пружа могућности као што су цевоводи, брушење и риболов.

He spoke of trees, from the cedar that is in Lebanon even to the hyssop that springs out of the wall; he spoke also of animals, and of birds, and of creeping things, and of fish.
Govorio je i o drveću, od kedra na Livanu do isopa koji niče iz zida; govorio je i o stoci i o pticama i o bubinama i o ribama.

Established in 1905 and centrally located in the downtown district near the Cedar Rapids Public Library, the Cedar Rapids Museum of Art provides endless outlets for cultural exploration and art appreciation.
Основана 1905 и централно лоцирана у центру града у близини Цедар Рапидс Публиц Либрари, Музеј уметности Цедар Рапидс пружа бескрајне просторије за истраживање културе и уметност.

The Cedar Pass Campground is open seasonally, with only the four group sites available during the winter off-season, but no matter what time of year you visit, the sunset over the neighboring Badlands landscape is the best time to be here.
Камп Цедар Пасс је отворен сезонско, са само четири групе локација доступних током зиме ван сезоне, али без обзира које годиште посјетите, залазак сунца изнад сусједног Бадландс крајолика је најбоље вријеме да будете овдје.

Solomon wrote"of all trees, from the Cedar in Lebanon to the Hyssop that springeth out of the wall.".
Solomun je pisao o"… o drveću, od kedra na Livanu do isopa koji niče iz zida.

From the cedar to the hyssop, from the soaring eagle down to the chirping grasshopper, from the blue expanse of heaven to a drop of dew, all these things are full of teaching, and when the eye is divinely opened, that teaching flashes upon the mind far more vividly than from books.
Od kedra do isopa, od uzvinutog orla do cvrkutavog skakavca, od plave prostranosti neba do kapi rose, sve to je puno lekcija, i kada su oči božanski otvorene, te lekcije sevaju u našem umu mnogo jasnije od pisanih knjiga.

He spoke of trees, from the cedar tree of Lebanon even to the hyssop that springs out of the wall;
Говорио је о дрвећу, од кедра на Ливану до исопа који ниче из зида;

From the cedar to the hyssop, from the soaring eagle down to the chirping grasshopper, from the blue expanse of heaven to a drop of dew, all things are full of teaching, and when the eye is divinely opened, that teaching flashes upon the mind far more vividly than from written books.
Od kedra do isopa, od uzvinutog orla do cvrkutavog skakavca, od plave prostranosti neba do kapi rose, sve to je puno lekcija, i kada su oči božanski otvorene, te lekcije sevaju u našem umu mnogo jasnije od pisanih knjiga.

He described the trees, from the cedar tree of Lebanon to the hyssop that grows out of the walls.
Говорио је о дрвећу, од кедра на Ливану+ до исопа+ који ниче из зидова.

He shall take the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird, and in the running water, and sprinkle the house seven times.
Pa neka uzme drvo kedrovo i isop i crvac i drugu pticu živu, i neka zamoči u krv od zaklane ptice i u vodu živu, i pokropi kuću sedam puta.

Thus says the Lord Yahweh: I will also take of the lofty top of the cedar, and will set it; I will crop off from the topmost of its young twigs a tender one, and I will plant it on a high and lofty mountain.
Ovako veli Gospod Gospod: Ali ću ja uzeti s vrha od tog visokog kedra, i posadiću; s vrha od mladih grana njegovih odlomiću grančicu, i posadiću na gori visokoj i uzdignutoj.