Sta znaci na Srpskom THE CHEMICAL ENERGY - prevod na Српском

• хемијску енергију
• хемијска енергија

Примери коришћења The chemical energy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Catabolism therefore provides the chemical energy necessary for the maintenance and growth of cells.
Katabolizam stoga proizvodi hemijsku energiju neophodnu za održavanje i rast ćelija.

The functioning of a cell depends upon its ability to extract and use the chemical energy in organic molecules.
Функционисање ћелије зависи од њене способности да екстрахује и користи хемијску енергију органских молекула.

This ATP is the source for the chemical energy needed by a cell to perform a wide range of functions.
Овај АТП је извор хемијске енергије коју потребује ћелија за извођење широког спектра функција.

Every time you start your engine in your car… you're using the chemical energy stored in the gasoline.
Svaki put kad upalite motor u autu koristite hemijsku energiju koja se nalazi u gorivu.

For example, a cyclist uses the chemical energy from food to accelerate the bicycle to its desired speed.
На пример, бициклиста користи хемијску енергију коју пружа храна да убрза бицикл до жељене брзине.

Among other things, the element is a key constituent of DNA and adenosine triphosphate(ATP), a molecule that stores the chemical energy used by cells.
Између осталог, тај елемент је кључни део ДНК и аденозин-трифосфата( АТП), молекула који чува хемијску енергију коју користе ћелије.

And that is a circumstance that could supply the chemical energy and the chemical compounds needed to sustain life.
То је случајност која би могла да обезбеди хемијску енергију и хемијске састојке потребне за одржавање живота.

About half the chemical energy is converted into electricity, and the remainder into heat, which is used to break down limestone into lime and carbon dioxide.
Oko pola te hemijske energije se pretvara u struju, a ostatak u toplotu, koja se koristi za razgradnju krečenjaka na kreč i ugljen-dioksid.

Mitochondria are those large cellular organelles, typical of eukaryotic organisms, which convert the chemical energy contained in food into ATP, which is a form of energy that can be used by cells.
Митохондрије су велике ћелијске органеле, типичне за еукариотске организме, које претварају хемијску енергију садржану у храни у АТП, што је облик енергије који ћелије могу користити.

They use the chemical energy in nucleoside triphosphates, predominantly adenosine triphosphate(ATP), to break hydrogen bonds between bases and unwind the DNA double helix into single strands.
Оне користе хемијску енергију нуклеозид трифосфата, предоминантно АТП-а, да раскину водоничне везе између база и да одвију ДНК двоструки хеликс у једноструке ланце.

One form of solar energy is transformed and the chemical energy of fossil fuels, which are essentially only transformed biomass.
Један вид трансформисане соларне енергије је и хемијска енергија фосилних горива, која су, суштински, само трансформисана биомаса.

The chemical energy has been converted into kinetic energy, the energy of motion, but the process is not completely efficient and produces heat within the..
Хемијска енергија је конвертована у кинетичку енергију, енергију кретања, али процес није комплетно ефикасан и ослобађа се топлота унутар бициклисте.

When people consume food, the body utilizes the chemical energy in the bonds of the food and transforms it into mechanical energy, a new form.
Кад људи конзумирају храну, тело користи хемијску енергију у облику хране и претвара је у механичку или топлотну енергију..

A research group from the University of Turku, Finland, has discovered an efficient way for transforming solar energy into the chemical energy of biohydrogen through….
Истраживачка група са Универзитета у Турку, Финска, открила је ефикасан начин за трансформацију соларне енергије у хемијску енергију биохидрогена кроз фотосинтезу зелених алги који функционирају као фабрике ћелија.

When we consume food, the body utilizes the chemical energy in the food and transforms it into mechanical energy, a new form of chemical energy or thermal energy..
Кад људи конзумирају храну, тело користи хемијску енергију у облику хране и претвара је у механичку или топлотну енергију..

A research group from the University of Turku, Finland, has discovered an efficient way for transforming solar energy into the chemical energy of biohydrogen through the photosynthesis of green algae that function as cell factories.
Истраживачка група са Универзитета у Турку, Финска, открила је ефикасан начин за трансформацију соларне енергије у хемијску енергију биохидрогена кроз фотосинтезу зелених алги који функционирају као фабрике ћелија.

The glucose is used to generate the chemical energy required for general metabolism, to make organic compounds such as nucleic acids, lipids and structural polysaccharides such as cellulose, or is stored in the form of starch granules, in amyloplasts.
Глукоза се користи за генерисање хемијске енергије неопходне за општи метаболизам, за формирање органских једињења као што су нуклеинске киселине, липиди, протеини и структурни полисахариди као што је целулоза, или се складишти у облику скробних гранула, у амилопластима.

When people consume food, the body utilizes the chemical energy in the bonds of the food and transforms it into mechanical energy, a new form of chemical energy, or thermal energy..
Кад људи конзумирају храну, тело користи хемијску енергију у облику хране и претвара је у механичку или топлотну енергију..

Examples are the electrical energy stored in a battery, the chemical energy stored in a piece of food, the thermal energy of a water heater, or the kinetic energy of a moving train.
Пример је електрична енергија добијена из батерија, хемијска енергија ускладиштена у храни, топлотна енергија грејача воде или кинетичка енергија воза у покрету.

ATP is the carrier of chemical energy in the cells.
ATP je jedan od glavnih nosilaca hemijske energije u ćelijama.

Converts chemical energy into electrical.
Pretvaranje hemijske energije u elektricnu.

What molecule has the most chemical energy and why?
Koji je najaktivniji hemijski elemenat i zašto?

ATP is one of the major currencies of chemical energy within cells.
ATP je jedan od glavnih nosilaca hemijske energije u ćelijama.

Transformation of chemical energy to electric.
Pretvaranje hemijske energije u elektricnu.

It converts chemical energy into electrical.
Pretvaranje hemijske energije u elektricnu.

As it burns, chemical energy from the coal is turned into heat.
Dok sagoreva, hemijska energija iz uglja se pretvara u toplotu.

Humans aren't the only thing that harness chemical energy to create electricity.
Људи нису једина ствар која користи хемијску енергију за стварање електричне енергије..

Carbohydrates, and in turn sugars, are the source of chemical energy for living organisms, including humans.
Угљени хидрати и, пак, шећери, су извор хемијске енергије за живе организме, укључујући и људе.

Phototrophs- Organisms which use sunlight as chemical energy.
Фототрофи- организми који користе сунчеву светлост као хемијску енергију.

In phototrophs, sunlight is used as chemical energy.
Фототрофи- организми који користе сунчеву светлост као хемијску енергију.