Примери коришћења The classrooms на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The classrooms have no walls.
Lunches are eaten in the classrooms.
The classrooms have natural light.
Учионице су природно осветљене.There are tables and chairs in the classrooms.
Are the classrooms safe and clean?
Људи такође преводе
I didn't take them. Everyone was in the classrooms.
Нисам, сви су били у учионици.Return to the classrooms immediately.
Virtual reality is entering the classrooms.
Virtuelna realnost ulazi u školske učionice.It is not the schools--the classrooms are full of good teachers.
Наставници су вукли огромне ПВЦ плоче у учионице.The classrooms and laboratories of the Academic University are nicely equipped.
Учионице и лабораторије академске Универзитета су лепо опремљене.Technology can be integrated into the classrooms in many ways.
Učitelji mogu da integrišu tehnologiju u učionice na razne načine.Outside the classrooms, you will have a variety of options to explore your interests and passions.
Students now spend their nights here, instead of days upstairs in the classrooms.
Učenici sad tamo provode noći umesto u učionicama iznad.Teachers are integrating technology in the classrooms in various innovative ways.
Učitelji mogu da integrišu tehnologiju u učionice na razne načine.Intelligent Design is a set of excuses to squeeze creationism into the classrooms.
Inteligentni dizajn je skup isprika da se ugura kreacionizam u ucionice.Selo bi oživelo, a školske učionice bi ispunio žagor đaka.They also occasionally substitute teach or help in the classrooms.
In Japanese schools, students have to clean the classrooms, cafeterias, and even toilets all by themselves.
У јапанским школама, ђаци сами чисте учионице, кафетерије па чак и тоалете.That diversity allows for cross-cultural encounters on campus and in the classrooms.
All the classrooms were cleaned, the defects were fixed and the desks and chairs repaired.
Očišćene su sve prostorije, sanirani kvarovi i sređene klupe i stolice.As the year progressed, I noticed that the classrooms were nearly empty.
Kako je godina prolazila, primetila sam da su učionice skoro prazne.Once there, she brought up the cruelty of vivisection in the animals used in the classrooms.
Тамо је ставио на сто окрутност с којом се животиње користиле у учионицама.I see it every single day in the classrooms of my colleagues and on the teachers that share their stories.
Viđam to svakodnevno u učionicama mojih kolega i drugih nastavnika koji dele slična iskustva.Graduates will become leaders in using computers andintegrating educational technology in the classrooms.
Дипломци програма постаће лидери у коришћењу рачунара иинтеграцији образовне технологије у учионицама.One of the classrooms was turned into the Memorial classroom, dedicated to this tragic event.
Једна од учионица је претворена у Спомен Internationalisation not only takes place in the classrooms but also in the many social activities we offer.
Интернационализација одвија у учионицама не само, већ иу многим друштвеним активностима које нудимо.Although the classrooms are often described as cheap and miserable, the winners for this year's competition are anything but drab and dreary.
Iako se ove učionice često opisuju kao jeftine i bedne, pobedničko rešenje ovogodišnjeg takmičenja je sve samo ne dosadno i jednolično.There were tons of piles of broken old furniture and desks in the classrooms, and there were thousands of unused materials and resources.
Bilo je na tone hrpa polomljenog starog nameštaja i klupa u učionicama, i bilo je na hiljade nekorišćenih materijala i resursa.In the classrooms, in the residence halls, in the laboratories, on the playing fields, and in the lounges, McDaniel College works to disseminate these First Principles.
У учионицама, у конака, у лабораторијама, на игралишта, ау салонима, МцДаниел колеџ ради на ширењу ове првих принципа.
