Sta znaci na Srpskom THE CLIMATIC CONDITIONS - prevod na Српском

• климатске услове
• климатских услова
• климатским условима
• климатски услови

Примери коришћења The climatic conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Firstly, the climatic conditions.
Као прво, то су климатски услови.

When choosing a variety is required to take into account the climatic conditions of the region.
При избору сорте потребно је узети у обзир климатске услове региона.

The climatic conditions are severe.
Климатски услови су веома тешки.

It all depends on the climatic conditions.
Naravno, sve zavisi od klimatskih uslova.

The climatic conditions on Pelister are very favourable.
Климатски услови на Пелистеру су веома погодни.

The first reason is the climatic conditions.
Као прво, то су климатски услови.

But of all the climatic conditions I know, those in Palma are the best.
Ali od svih klimatskih uslova koje poznajem, ovi na Palmi su najbolji.

It should also take into account the climatic conditions of the region.
Такође треба узети у обзир климатске услове у региону.

Obviously, when planting and growing any crop, it is necessary to take into account the climatic conditions.
Очигледно, када се сади и узгаја било који усев, потребно је узети у обзир климатске услове.

But it feels great in the climatic conditions of Russia.
Возило се осећа добро у климатским условима у Русији.

The best time for planting irises- July, August or September, depending on the climatic conditions.
Најбоље време за садњу перуникама- јул августу или септембру, зависно од климатских услова.

Here a lot depends on the climatic conditions of a particular region.
Све зависи од климатских услова одређеног региона.

The average is 35-75 cycles, it should be selected taking into account the climatic conditions of the region.
Просек је 35-75 циклуса, треба изабрати узимајући у обзир климатске услове региона.

For example, the climatic conditions in the region of residence.
На пример, климатски услови у региону становања.

Gypsum plaster should be purchased taking into account the climatic conditions in the room.
Гипсану жбуку треба набавити узимајући у обзир климатске услове у просторији.

In the climatic conditions of the Moscow region, the foliage on the tree in the autumn acquires a golden color and falls to the winter.
У климатским условима Москве, лишће на дрвету у јесен добија златну боју и пада на зиму.

This affects(negatively) the climatic conditions in the bedroom.
То утиче( негативно) на климатске услове у спаваћој соби.

At the same time, you can choose the thickness of the boards individually, taking into account the climatic conditions of your region.
У исто време, можете одабрати дебљину плоча појединачно, узимајући у обзир климатске услове вашег региона.

It is necessary to take into account the climatic conditions and the volume of raw materials.
Потребно је узети у обзир климатске услове и количину сировина.

The material and mode of construction, though weak against fire, proved itself strong against earthquakes, and was well suited to the climatic conditions of the country.
Грађевински материјал и начин конструкције, премда неотпорни на ватру, добро су се показали против земљотреса и били су прилагођени климатским условима земље.

In addition to considering Mars, he dealt with the climatic conditions prevailing on Venus and Mercury.
Поред разматрања Марса, Милутин Миланковић се бавио и климатским условима који владају на Меркуру и на Венери.

Depending on the climatic conditions in the region where it is planned to engage in animal husbandry, rabbit cages may be located directly on the street or in the utility rooms.
У зависности од климатских услова у региону где се планира бавити сточарством, кавези за зечеве могу бити смештени директно на улици или у просторијама.

The yield of the variety depends on the climatic conditions of cultivation.
Принос сорте зависи од климатских услова гајења.

This procedure depends on the climatic conditions of the region, for example, for the middle band, planting of seedlings on open beds begins on June 7, and in greenhouses- from May 10.
Ова процедура зависи од климатских услова региона, на пример, за средњи појас, садња садница на отвореним креветима почиње 7. јуна, ау пластеницима од 10. маја.

The choice of location for the house depends on the climatic conditions of the region.
Избор локације за кућу зависи од климатских услова у региону.

Thanks to the climatic conditions, in Russia the most popular and popular are winter sports- hockey, skating(figure skating and speed skating), skiing(skiing, freestyle, biathlon), toboggans.
Захваљујући климатским условима, у Русији су најпопуларнији и популарни зимски спортови- хокеј, клизање( клизање и клизање), скијање( скијање, фреестиле, биатлон), тобогани.

The final color is modified, everything depends on the climatic conditions in the growing region.
Коначна боја је модификована, све зависи од климатских услова у растућем региону.

Every region of Greece, depending on the climatic conditions, the soil, products and the historical interchange of its inhabitants, has formed a particular gastronomic culture and local cuisine.
Сваки део Грчке, у зависности од климатских услова, састава земљишта, добијених производа и културних односа и размена формирала посебну гастрономску културу и посебне локалне кухиње.

Finishing material for exterior use is selected taking into account the climatic conditions and building design.
Завршни материјал за спољну употребу је изабран узимајући у обзир климатске услове и дизајнирања.

Each part of Greece, depending on the climatic conditions, the soil, the produced products and the cultural relations and exchanges, has formed a particular gastronomic culture and local cuisines.
Сваки део Грчке, у зависности од климатских услова, састава земљишта, добијених производа и културних односа и размена формирала посебну гастрономску културу и посебне локалне кухиње.