Sta znaci na Srpskom WEATHER CONDITIONS - prevod na Српском

• временских услова
• метеоролошким условима
• климатским условима
• временске увјете
• временским увјетима
• временским условима
• vremenski uslovi
• vremenskim uslovima
• метеоролошки услови
• климатски услови

Примери коришћења Weather conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски

The weather conditions were.
Vremenski uslovi su bili.

One of them is weather conditions.
Један од њих су климатски услови.

The weather conditions, and.
Ali i vremenskim uslovima i.

Independence from weather conditions.
Независност од временских услова.

The weather conditions are excellent.
Vremenski uslovi su odlični.

First of all, these are weather conditions.
Као прво, то су климатски услови.

Weather conditions were perfect.
Vremenski uslovi bili su savršeni.

Depending on weather conditions i.e.
Зависно од временских услова тј.

Weather conditions have been good.
Метеоролошки услови су били добри.

She doesn't care about the weather conditions.
Ne brinete o vremenskim uslovima.

The weather conditions would not allow for it.
Vremenski uslovi ne budu dozvoljavali.

At night and in adverse weather conditions.
И ноћу и у свим метеоролошким условима.

Weather conditions can also have an impact.
Vremenski uslovi bi takođe mogli da utiču.

Fruiting may depend on weather conditions.
Плодови могу да зависе од временских услова.

Weather conditions and the time of day become irrelevant factors.
Vremenski uslovi i vreme dana postaju irelevantni faktori.

They won't die in unfavorable weather conditions.
Не пропада под неповољним временским условима.

Usable under all weather conditions, even in rain and snow.
Radimo u svim vremenskim uslovima, pa i po kiši i snegu.

However, it's highly dependent on weather conditions.
Али то је веома зависно од временских услова.

In adverse weather conditions, you should always wear gloves.
У неповољним временским условима увек треба да носите рукавице.

I feel safe and comfortable in all weather conditions.
Bezbednost i udobnost u svim vremenskim uslovima.

The missile can be applied in simple and complex weather conditions, day and night, in conditions of fire and electronic counteraction of the enemy.
Она може да се примењује у повољним и неповољним метеоролошким условима, дању и ноћу, као и у условима непријатељских борбених и радио-електронских дејстава.

Flying and landing in difficult weather conditions.
Вежбе полетања и слетања у тешким временским условима.

Preparing for the trip home is directly dependent on weather conditions, especially with regard to the clothes of the baby.
Припрема за пут кући је директно овисна о временским увјетима, посебно у погледу одјеће бебе.

These regions differ greatly in terms of vegetation and weather conditions.
Ове регије се знатно разликују по вегетацији и климатским условима.

Rhinitis that occurs when changing weather conditions, changing body position.
Ринитис, који се јавља приликом промене временских услова, мења положај тела.

But this is if the case is exceptional, associated with bad weather conditions.
Али то је ако је случај изузетан, повезан са лошим временским условима.

Adapted to low temperatures and adverse weather conditions in the northern regions.
Прилагођено ниским температурама и неповољним временским увјетима у сјеверним регијама.

The rates and terms of introduction must necessarily be adjusted for the characteristics of the variety/ hybrid and weather conditions.
Стопе и увјети увођења морају се нужно прилагодити карактеристикама сорте/ хибрида и временским увјетима.

Although, of course, a lot depends on weather conditions.
Иако, наравно, много тога зависи од временских услова.

Everything should be thought out so that there is no overheating in the summer and overcooling in the winter, and the design can withstand all weather conditions.
Све треба осмислити тако да љети нема прегријавања, а зими прехладити, а дизајн може издржати све временске увјете.