Примери коришћења The coral reef на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The coral reefs.
A star fish on the coral reef around Heron Island.
These drifting galaxies are the future of the coral reef.
I am also the coral reef they founder on.
Ja sam i koraljni greben na kojem su nasukani.Underwater signposts label interesting features of the coral reef.
Like the coral reef itself… its strong shell is made of calcium carbonate.
Kao i sam koralni greben, njegov tvrdi oklop je napravljen od kalcijum karbonata.Just as the triton trumpet snail helps protect the coral reef.
Kao sto i Triton tubasti puz pomaze u ocuvanju koralnog grebena.The coral reef has the densest and most varied population of fish of any part of the sea.
Koralni greben je najviše naseljen ribama od drugih delova mora.Svjedoci kažu da su svi ronjenje na koraljni greben kad je pucao.From here, visitors can snorkel the coral reefs of Mombasa Marine National Park, which fringes this stretch of coast.
Одавде, посетиоци могу да плутају корални гребени Националног парка Момбаса Марине, који обилује овај део обале.It's official: Hawaii has banned all chemical sunscreens deemed dangerous to the coral reef.
Званично: Хаваји су забранили сва хемијска средства за сунчање која се сматрају опасним за кораљни гребен.From here, travelers can snorkel the coral reefs of Mombasa Marine National Park, which fringes that stretch of coast.
Одавде, посетиоци могу да плутају корални гребени Националног парка Момбаса Марине, који обилује овај део обале.It's official: Hawaii has banned all chemical sunscreens deemed dangerous to the coral reef.
То је званично: Хаваји су забранили све хемијске креме за сунчање које се сматрају опасним за кораљни гребен.The coral reefs of the north coast of Jamaica have a few percent live coral cover and a lot of seaweed and slime.
Корални гребени на северној обали Јамајке су прекривени неколико одсто живим коралима и са много морске траве и слузи.Now, this is the part of the talk where you may expect me to launch into my plea for us to all save the coral reefs.
Ovo je sad deo govora kad očekujete da vas zamolim da čuvate koralne grebene.Sud je rekao da je Kina prekršila filipinsku suverenost i da čini“ veliku štetu okolišu koraljnih grebena” gradeći umjetne otoke.More specifically, Hawaii wants to remove certain sunscreens from stores due to their detrimental consequences on the coral reef.
Конкретније, Хаваји желе уклонити одређене креме за сунчање из трговина због њихових штетних посљедица на кораљни гребен.The coral reefs of the South Pacific are low structures that have accumulated in basaltic lava flows beneath the ocean surface.
Корални гребени јужног Пацифика су ниско лежеће структуре које су израђене на базалтским токовима лаве испод окенске површине.Travelers flock from all over Southeast Asia to take their first breaths underwater in the coral reefs fringing Turtle Island.
Путници се окупљају из читаве југоисточне Азије како би први пут удахнули под морем у коралним гребенима који окружују Туртле Исланд.The coral reefs of the South Pacific are low-lying structures that have built up on basaltic lava flows under the ocean's surface.
Корални гребени јужног Пацифика су ниско лежеће структуре које су израђене на базалтским токовима лаве испод окенске површине.And that's more or less the story of the coral reefs of the Caribbean, and increasingly, tragically, the coral reefs worldwide.
И то је мање-више прича о коралним гребенима на Карибима, а на жалост, и све више прича о коралним гребенима широм света.It said China had violated the Philippines' sovereign rights andhad caused"severe harm to the coral reef environment" by building artificial islands.
Sud u Haagu rekao je da je Kina prekršila filipinsku suverenost te dačini' veliku štetu okolišu koraljnih grebena' gradeći umjetne otoke.This fish lives among the coral reefs of the Maldives, Japan, Taiwan and Indonesia, but can also be found in the lagoons at depths of up to 25 meters.
Ова риба живи међу коралним гребенима Малдива, Јапана, Тајвана и Индонезије, али се може наћи иу лагунама на дубинама до 25 метара.Although the atomic blasts obliterated three islands and contaminated much of the atoll,after 50 years the coral reefs have largely recovered.
Иако су атомске експлозије уништиле три острва и контаминирале већи део атола,после 50 година корални гребени су се углавном опоравили.And I ended up in Jamaica, in the West Indies,where the coral reefs were really among the most extraordinary, structurally, that I ever saw in my life.
И тако сам завршио на Јамајки, у Западним Индима,где су корални гребени заиста међу структурално најизванреднијим које сам икада у животу видео.During lectures and several field trips you will get to know andsee different approaches used to restore the coral reefs around the island of Bali.”.
Током предавања и неколико излета на терену, упознаћете ивидите различите приступе који се користе за обнову коралних гребена око острва Бали…[-].Off the coast is the magnificent Belize Barrier Reef, the coral reef whose numerous islets, called cay, are below sea level and they are perfect for observing marine life.
Иза обале је величанствени Белизни баријерни Sud je rekao da je Kina prekršila filipinsku suverenost i dačini“ veliku štetu okolišu koraljnih grebena” gradeći umjetne otoke.See how climate change andocean acidification impact the coral reef ecosystem and why it is particularly important to restore its health status in order to ensure and secure the survival of all living being.
Погледајте како климатске промене иацидификација океана утичу на екосистем и корални гребен и зашто је посебно важно вратити здравствени статус Sud je rekao da je Kina prekršila filipinsku suverenost i dačini“ veliku štetu okolišu koraljnih grebena” gradeći umjetne otoke.
