Sta znaci na Engleskom KORALNI GREBEN - prevod na Енглеском

• coral reef
• barrier reef
• coral reefs

Примери коришћења Koralni greben на Српском и њихови преводи на Енглески

Iznad njih je koralni greben.
Up above is a coral reef.

Koralni greben stalno raste.
Coral reefs are always growing.

Takođe i Veliki koralni greben.
It's a great coral reef too.

Koralni greben je relativno mlad.
The Barrier Reef we see today is comparatively young.

Celo mesto, jedan veliki koralni greben.
Whole place, one big coral reef.

Oni govore da naš koralni greben i naše ribe i dalje čuvaju tajne.
They say our coral reefs our fish still hold secrets.

Naravno da mogu da ti pokažem koralni greben.
Sure, I can show you coral reef.

Natpis na slici Koralni greben oko ostrva Heron.
A star fish on the coral reef around Heron Island.

Najživlje carstvo u Africi… koralni greben!
The most vibrant of all Africa's realms… A coral reef!

Koralni greben je najviše naseljen ribama od drugih delova mora.
The coral reef has the densest and most varied population of fish of any part of the sea.

Na samoj granici ovog uništenja je koralni greben.
Right in the frontline of this devastation is a coral reef.

Kao i sam koralni greben, njegov tvrdi oklop je napravljen od kalcijum karbonata.
Like the coral reef itself… its strong shell is made of calcium carbonate.

Svaki od njih mogao bi prerasti u koloniju i oformiti novi koralni greben.
Each one of these could grow into a whole colony and start a new coral reef.

Koralni greben štiti tropsku obalu, stajući izmedju domova ostrvljana i divljeg mora.
Coral reefs protect nearly all tropical coast standing between islander's homes and violent seas.

Sada znamo da ubijanje ajkula je jedan od razloga zasto koralni greben umire.
We now know that the killing of sharks is one reason why coral reefs are dying.

Koralni greben je dom za više od 200 vrsta korala skoro koliko ih ima na celom Karipskom moru.
The barrier reef is home to over 200 kinds of coral, almost as many as entire Caribbean sea.

Nocas, u Meksickom zalivu, na obodima cvetnih basta ceo koralni greben ce se mrestiti.
Tonight, in the Gulf of Mexico, on the flower garden banks the entire coral reef will spawn.

Mozda to nije ocigledno ali koralni greben ne bi preziveo bez pomoci ajkula i ostalih veliki predatora.
It may not be obvious but the coral reef owes its very survival to sharks and other large predators.

Ona ima tri svjedoka koji kažu da je bila pod vodom na koralni greben u vrijeme Dan je ubijen.
She's got three witnesses who say she was underwater at a coral reef at the time Dan was killed.

Ovaj koralni greben se preklapa sa tim međunarodnim ribolovnim putem, ukršta se sa ovim ribljim mrestilištem.
This coral reef overlaps with that international fishing route, intersects with this fish hatchery.

Ne pokušava da stvori stepu ili poljanu kišnu šumu, zajednicu morskih algi ili koralni greben.
It doesn't try to produce a heath or a meadow or a rain forest or a kelp garden or a coral reef.

Pre 10 godina ciklon je zbrisao većinu Rangeroa korala. Ali oluje su prirodne pojave i koralni greben se oporavio od toga, ali neće moći od dugotrajnog uticaja ljudi.
Years ago a cyclone wiped out most Rangeroa's coral but storms are natural events and coral reef still recovered from them as long as human impacts don't interfere.

Severni Veliki koralni greben je izgubio dve trećine svojih korala prošle godine u dužini od stotina kilometara, onda je ponovo izbeleo ove godine i izbeljivanje se proširilo dalje na jug.
The Northern Great Barrier Reef lost two-thirds of its corals last year over a distance of hundreds of miles, then bleached again this year, and the bleaching stretched further south.

Pored toga što štete zdravlju, ove otrovne hemikalije uništavaju koralni greben i truju okeanske ekosisteme.
In addition to harming your health, these toxic chemicals are also destroying coral reefs and poisoning ocean ecosystems.

Bilo je potrebno mnogo mnogo vremena da se izgradi koralni greben korak po korak. Greben preživljava zahvaljujući saradnji mnogih važnih partnera, a najvažniji partneri koje koral ima smo vi i ja.
It take a long long time to build a coral reef step by step the reef survive on partnerships and the most important partners that the corals have are you and I.

Oko 500 ljudi je izgubilo život kada je feribot" Salem Ekspres" udario ispred egipatske luke Safaga u koralni greben i potonuo.
About 500 people lost their lives when the“Salem Express” ferry hit, in front of the Egyptian port of Safaga, into a coral reef and sank.

Da bi se snimila jedna sekvenca, potrebni su dani i nedelje ronjenja ispod dva metra leda, kao i postavljanje osnove za novi koralni greben u tropskim predelima.
One shoot meant spending weeks diving under two metres of ice, another involved laying the foundation for a new coral reef in the tropics.

Grebeni su hranioci preko 300 miliona ljudi koji se hrane ribom sa grebena. Za ostrvljane sa Pacifika, kao što sam ja, naš koralni greben je neophodan kao vazduh koji dišemo.
Reefs feeders over three hundred million people rely on fish from reefs for Pacific islander like me our coral reefs are as necessary as the air we breath.

Било какво добро роњење са коралним гребенима у Сок Сан/ дугој плажи?
Any good snorkeling spot with coral reefs in Sok San/ long beach?

Најсјевернији корални гребен у Јапану почео је да губи.
Japan's biggest coral reefs are dying out.