Sta znaci na Srpskom THE DEAD ZONE - prevod na Српском

• mrtvu zonu
• mrtve zone
• mrtva zona

Примери коришћења The dead zone на Енглеском и њихови преводи на Српски

The dead zone"!
Mrtva zona!

Leaving the Dead Zone.
Završio Mrtvu zonu.

Then he reappears outside of the dead zone.
Onda je izašao iz mrtve zone.

Meet the Dead Zone.
Završio Mrtvu zonu.

After we got turned into the Dead Zone.
Pošto smo postali Mrtva zona.

The dead zone, it turns out, is full of life.
Mrtva zona je, ispostavilo se, prepuna života.

Packing the dead zone.
Završio Mrtvu zonu.

All right, well, I'm not going back to the dead zone.
U redu, pa, ja ne idem natrag u mrtvu zonu.

Finished The Dead Zone.
Završio Mrtvu zonu.

The Dead Zone- Saison 3- Episode 4"The Cold Hard Truth".
Mrtva Zona-sezona 3-epizoda 4" NEPRIJATNA ISTINA".

We reached the Dead Zone.
Završio Mrtvu zonu.

This is the dead zone, on the way to the city of light.
Ovo je mrtva zona, na putu do grada Svetlosti.

It's across the dead zone.
То је преко мртве.

The point being, no human being should be living anywhere near the dead zone.
Poenta je da nijedno ljudsko biće ne treba da živi u blizini mrtve zone.

This is the dead zone.
To je potpuno mrtva zona.

The dead zone in the Gulf of Oman has been growing for decades, but it was last surveyed in the 1990s.
У Оманском заливу мртва зона постоји деценијама, али је последњи пут истраживана деведесетих година.

Welcome to the dead zone.
Dobrodošli u mrtvu zonu.

But a duo of diving submarines, called Seagliders, recently allowed scientists to explore the dead zone remotely.
Али коришћењем две ронилачке подморнице под називом„ Сиглајдерс“ научници су били у могућности да из сигурне удаљености истражују мртву зону.

We're flying into the dead zone seven days sooner than we thought.
Nema velike drame. Letimo u smrtonosnu zonu sedam dana ranije nego što smo mislili.

Allen is a radio set in the dead zone.
Alen je radio postavio u mrtvu zonu.

By the time Panagiotis Kotronaros hit the dead zone on Mount Everest, he was still more than 3,000 feet below the summit.
U trenutku kada je Panagiotis Kotronaros dostigao„ zonu smrti” na Mont Everestu, još uvek je bio kilometar udaljen od samog vrha.

Narrator: Previously on"The Dead Zone".
U prethodnim epizodama" Mrtve zone".

Recently, researchers returned to the Gulf of Oman and found that the dead zone has expanded far more than expected, raising serious concerns about the future of local fisheries and ecosystems, researchers reported in a new study.
Недавно су се истраживачи вратили у овај залив и установили да се мртва зона проширила далеко више него што се очекивало, наводећи озбиљне забринутости у вези са будућношћу локалних рибара и еколошких система, објављено је у новој студији.

To work with such a“spinner,” it is necessary to slightly modernize or re-manufacture the spawning machine(the corners must have Plexiglas inserts so that the water flow does not lose its energy in the dead zones).
Да би се радило са таквим" грамофоном", потребно је мало модернизовати или поново произвести опрему за мријест( углови морају имати уметке од плексигласа тако да проток воде не губи енергију у мртвим зонама).

Previously on"The Dead Zone".
Videli ste u" Mrtvoj zoni".

This dead zone is on the order of tens of microns thick, so that's two or three diameters of a red blood cell, right at the window interface that remains a liquid, and we pull this object up, and as we talked about in a Science paper, as we change the oxygen content, we can change the dead zone thickness.
Mrtva zona je debela po redu desetina mikrona, to je dva ili tri prečnika ćelije crvenog krvnog zrnca, baš na interfejsu prozora koji ostaje u tečnom stanju i ovaj predmet dižemo i kao što smo rekli u svom naučnom radu, kako menjamo sadržaj kiseonika, možemo da menjamo debljinu mrtve zone.

Previously on"The Dead Zone".
Prethodno na The Dead Zone.

Previously on"The Dead Zone".
Prethodno u" The Dead Zone".

No one comes to the dead zone.
Niko ne dolazi u mrtvu zonu.

Previously on"The Dead Zone".
Videli ste ranije u" Mrtvoj zoni".