Sta znaci na Srpskom THE DISEASE CAUSES - prevod na Српском

• болест узрокује
• болест изазива
• болест доводи

Примери коришћења The disease causes на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is scleroderma, the disease causes.
Шта је склеродерма, узроци болести.

The disease causes you to lose central vision.
Болест доводи до губитка централног вида.

Within a year of striking, the disease causes death.
Годину дана касније, болест доводи до смрти.

The disease causes a fungus that overwinters on plant debris.
Болест узрокује гљивице које презимљавају на биљним остацима.

Rarely, but it happens that the disease causes asthma.
Ретко, али то се дешава да су узроци болести астма.

The disease causes fungus, which often overwinter on the leaves.
Болест изазива гљивице, које често презимљавају на листовима.

This is just a small fraction of what the disease causes.
И ово је само мали део онога што болест угрожава.

The disease causes little or no symptoms for children under six years of age.
Болест узрокује мало или никаквих симптома код деце млађе од шест година.

Any treatment involves getting rid of the disease causes; otherwise we can talk only about symptoms' removal.
И било који третман подразумева отклањање узрока болести, иначе можете само говорити о уклањању симптома.

The disease causes a fungus that overwinter on fallen leaves or cherry shoots.
Болест узрокује гљивице које презимљавају на палим листовима или изданцима трешње.

In some cases, this colitis is a chronic dysentery, that is the causative agent of the disease causes dysentery.
У неким случајевима, ово колитис је хронична дизентерија, да је узрочни агенс болести изазива дизентерију.

Exacerbation of the disease causes alcohol, sun, nicotine, too cold and hot water.
Погоршање болести узрокује алкохол, сунце, никотин, превише хладну и топлу воду.

Again, it is important to treat this disease early as progression of the disease causes severe complications and potentially death.
Опет, важно је рано лечити ову болест јер прогресија болести изазива тешке компликације и потенцијално смрт.

The disease causes severe damage to the nervous system and ends, in most cases, fatal.
Болест изазива велику штету нервног система и крајевима, у већини случајева, фаталне.

One of the main causes of COPD are considered frequent bronchitis and pneumonia, but in 90% of cases, the disease causes light smoking.
Један од главних узрока ХОБП сматрају честе бронхитис и пнеумонија, али у 90% случајева, болест изазива светло пушење.

Sarah says:“The disease causes a non-itchy red rash and sufferers often get mouth ulcers.
Сарах каже:" Болест изазива не-срчаног црвеног осипа и страдалих често добијају чир у устима.

The disease causes little or no symptoms for children under six years of age. Something older children.
Болест узрокује мало или никаквих симптома код деце млађе од шест година. Нешто старија дјеца.

Symptoms of the disease causes an absolute loss of memory during the entire period of the disease..
Симптоми болести узрокују апсолутни губитак памћења током читавог периода болести..

The disease causes degeneration of internal organs, loss of balance, epilepsy and other diseases.
Bolest izaziva degeneraciju unutrašnjih organa, gubitak balansa, epilepsiju i druga oboljenja.

The progression of the disease causes pain in the hands and impaired motor function of the fingers, which can lead to disability- loss of ability to work and self-care.
Прогресија болести узрокује бол у рукама и ометену функцију мотора прстију, што може довести до инвалидитета- губитка способности за рад и самопослуживање.

The disease causes small ulcerations on the surface of intestine, which become larger and deeper as disease progresses.
Болест проузрокује мале улцерације на површини црева, које постају све веће и дубље како болест напредује.

The disease causes irreversible changes in the human body, so there is a greater threat to life if the treatment w….
Болест изазива непоправљиве промене у људском тијелу, тако да постоји већа претња за живот ако третман није заказан на вријеме….

Typically, the disease causes weakness, atrophy and flaccid paralysis in the hands and arms, often with fasciculations, paresthesia and loss of reflexes.
Обично болест узрокује слабост, атрофију и флацидну парализу у рукама и рукама, често са фасцикулацијама, парестезијом и губитком рефлекса.

In cases where the disease causes complications such as infringement, an operation for an inguinal hernia is performed on an emergency basis, immediately after the diagnosis is made.
У случајевима када болест изазива компликације као што је повреда, операција за ингвиналну килу се изводи у хитним случајевима, одмах након постављања дијагнозе.

Listeriosis is the disease caused by the listeria monocytogenes bacterium.
Листериоза је болест коју изазива бактерија листериа моноцитогенес.

The WHO has named the disease caused by the virus as COVID-19, avoiding any animal or geographic designation to avoid stigmatization and to show the disease comes from a new coronavirus discovered in 2019.
Svetska zdravstvena organizacija( SZO) je nazvala obolenje izazvano virusom Covid-19, izbegavajući bilo kakve geografske odrednice ili druge oznake da se izbegne stigmatizovanje i da se pokaže da bolest potiče od novog koronavirusa otkrivenog 2019. godine.

Misperceptions about the disease cause fear and rejection.
Вијест о овој болести изазива страх и очајање.

Syndrome of diffuse acute peritonitis andchronic stage of the disease cause different sensations when you cough.
Синдром дифузног акутног перитонитиса ихронична фаза болести узрокује различите сензације код кашља.

The disease caused unbearable pain.
Болест је причињавала несносна страдања.

They replaced the disease causing genes with one to track the bacterium.
Zamenili su gen koji uzrokuje bolest sa onim koji prati bakteriju.