Sta znaci na Srpskom THE ECONOMIC SYSTEM - prevod na Српском

• економског система
• привредни систем
• економски систем
• ekonomski sistem
• ekonomskog sistema

Примери коришћења The economic system на Енглеском и њихови преводи на Српски

But they support the economic system.
Ali oni podržavaju ekonomski sistem.

And so the economic system supported them.
I isto ekonomski sistem je podržavao njih.

So I will be redesigning the economic system.
Ја ћу преуредити економски систем.

They know the economic system isn't working for them.
Oni znaju da domaći ekonomski sistem ne deluje u njihovu korist.

But you couldn't criticize the economic system.
Ali ne možete kritikovati ekonomski sistem.

They know the economic system is not going to be in their favor.
Oni znaju da domaći ekonomski sistem ne deluje u njihovu korist.

An intervention impinges upon the economic system at some point.
И то мора довести до распада економског система у неком моменту.

The economic system is showing signs of break-down, and great fortunes are beginning to collapse.
Ekonomski sistem pokazuje znakove pucanja, i velika bogatstva počinju da presušuju.

Which one will destroy the economic system of their host country?
Шта са онима који уништавају економски систем једне земље?

The economic system of Islam has not only been drawn up in light of arithmetic calculations, but also to moral principles.
Исламски економски систем се не базира само на аритметичким прорачунима, већ је уз то изграђен на моралним основама.

It is not only kontantlösheten itself that is negative but also the economic system that is behind this.
То није само себе контантлосхетен што је негативно, али и економски систем који стоји иза овога.

The solution is not to change the economic system, but to change human nature with the gospel of Jesus Christ.
Решење није у држању за економске системе, већ у промени човековог срца путем силе јеванђеља Исуса Христа.

This activity involves institutions- businesses- that together with people constitute the economic system on which our society is based.
Ова активност укључује институције- предузећа- која заједно са људима чине економски систем на којем се заснива наше друштво.

The economic system of the U.S.- although often portrayed as‘free-market'- does not quite live up to that description, in many cases.
Економски систем САД, често описиван као„ слободно тржиште“, у многим случајевима не одговара том опису.

If we simply imagine intellectual property being abolished but the rest of the economic system unchanged, then many objections can be made.
Ако ми једноставно замислити интелектуалну својину се укида, али остатак економског система непромењеном, онда много приговора може бити.

The economic system has become global, while the political structure of the world remains based on the nation-state.
Привредни систем је постао глобалан, док политичка структура света остаје темељена на државама-нацијама.

While Trump and his Cabinet may know how to make business deals, they have not the slightest idea how the economic system as a whole works.
Иако Трамп и његови сарадници можда знају како да склапају пословне договоре, они немају појма како економски систем као целина функционише.

The solution lies not in changing the economic system but in changing the heart of man through the power of the gospel of Jesus Christ.
Решење није у држању за економске системе, већ у промени човековог срца путем силе јеванђеља Исуса Христа.

The reasons for these economic ills cannot be fully understood without insight into the economic philosophy underlying the economic system.
Узроци привредних недаћа не дају се потпуно разумети без утицаја економске филозофије којом се надахњивао привредни систем.

It's clear the economic system is driving us towards an unsustainable future and people of my daughter's generation will find it increasingly hard to survive.
Jasno je da nas postojeći ekonomski sistem gura u neizvesnu budućnost i zbog toga će generacija moje ćerke imati velikih problema.

There are some anti-nationalist traits interwoven within the economic system, which still continues to implement the principle of colonialism.
Постоје неке анти-националистичке особине унутар економског система које се преплићу, којима се и даље наставља спровођење принципа колонијализма.

While this hasn't helped them(their stocks are currently cratering) it has been a disaster for the US government as well as for the economic system as whole.
Иако им то није помогло( с обзиром на стање њихових акција), то је била катастрофа за америчку владу, као и за економски систем у целини.

The weaknesses in the economic system gave the wrong signals to enterprises and sociopolitical communities in the adoption of investment and other decisions.
Промашаји у привредном систему давали су погрешне сигнале предузећима и друштвено-политичким заједницама у доношењу инвестиционих и других одлука.

By the founding of the Federation in the 22nd century, capitalism was no longer the economic system of Earth, being replaced by the New World Economy.
Оснивањем Федерације у 22. вијеку, капитализам више није био економски систем Земље, и замјењен је Економијом Новог свијета.

The economic system shall be based upon the ruling oligarethical class allowing just enough foods and services to be produced to keep the mass slave labor camps going.
Економски систем ће бити тако уређен да ће владајући олигархијски слој дозвољавати само онолико производње и услуга колико буде поребно за пуко функционисање масовних робовских логораа.

Their strategy is a little different, but the end result is the destruction of lives via the economic system(be it capitalism or socialism) and political manipulation.
Њихова стратегија је мало другачија, али је крајњи резултат уништење живота путем економског система( било да је у питању капитализам или социјализам) и политичка манипулација.

Likewise, the economic system of the game encourages player cooperation as, from the loaf of bread to the warship, every item of the game is made by the players.
Исто тако, економски систем игре охрабрује играчку сарадњу, од прављења обичног хлеба па све до градње великих ратних бродова, и свака ствар у игри је направљена од стране играча.

Andric asked about the guillotining of regulations and reasons why the plan providing the basis of the functioning of the economic system in Serbia was not fulfilled.
Андрић је поставио и питање које се тиче гиљотине прописа и разлога зашто није испуњен план који представља основ функционисања економског система у Србији.

This Degree gives students insight into the fundamental aspects of the economic system in which we operate, learning about the various management areas of a company from three perspectives.
Овај степен даје студентима увид у основним аспектима економског система у којем послујемо, учење о различитим областима управљања предузећа из три перспективе.

This policy incorporated elements of retribution against the Serbian people, as an"oppressor" nation, and it had far-reaching repercussions on inter-communal relations, the social order, the economic system, and the fate of moral and cultural values after the war.
У ту је политику уграђен реваншизам према српском народу као„ угњетачкој” нацији који је имао далекосежне последице на међунационалне односе, друштвено уређење, привредни систем, судбину моралних и културних вредности после Другог светског рата.