Sta znaci na Engleskom ЕКОНОМСКОГ СИСТЕМА - prevod na Енглеском

• economic system
• economical system

Примери коришћења Економског система на Српском и њихови преводи на Енглески

Распад економског система.
Breakdown of economic system.

Структура свјетског економског система.
Soviet-type economic system.

Какав је тип економског система најповољнији за људско благостање?
What kind of economic system is most conducive to human well-being?

Финансијска тржишта су део економског система.
The economy refers to the components of an economic system.

Културна конструкција економског система: супстантивистички приступ.
Cultural construction of economic systems: the substantivist approach.

Оне су интегрални део међународног економског система.
It is an integral part of the global economic system.

И то мора довести до распада економског система у неком моменту.
An intervention impinges upon the economic system at some point.

Алтернатива у овом случају је нека реорганизација економског система.
The alternative is some reorganisation of the economic system.

Синдикализам је тип економског система предложен као замена за капитализам и државни социјализам.
Syndicalism is a type of economic system proposed as a replacement for capitalism.

Готово сваки мали бизнис је вриједна јединица економског система државе.
Virtually any small business is a valuable unit of the state's economic system.

Синдикализам је тип економског система предложен као замена за капитализам и државни социјализам.
Syndicalism is a proposed type of economic system, considered a replacement for capitalism.

Алтернатива у овом случају је нека реорганизација економског система.
The alternative in this case is some reorganisation of the economic system.

Синдикализам је тип економског система предложен као замена за капитализам и државни социјализам.
Syndicalism is a type of economic system proposed as a replacement for capitalism and state socialism which uses federations of collectivised trade unions.

Током многих деценија наши дипломци су срж и елита финансијског и економског система земље.
For many decades our graduates have been the core and elite of the country's financial and economic system.

Ако ми једноставно замислити интелектуалну својину се укида, али остатак економског система непромењеном, онда много приговора може бити.
If we simply imagine intellectual property being abolished but the rest of the economic system unchanged, then many objections can be made.

Све је љупко и живописно… али конц-логор је постао саставни дио немачког економског система.
Everything is charming and picturesque… but the concentration camp had become an integral part of the German economic system.

Мусолини и његова фашистичка партија обећале су Италијанима изградњу новог економског система којег су они назвали корпоративизам.
Mussolini and the Fascist Party promised Italians a new economic system called corporatism.

Постоје неке анти-националистичке особине унутар економског система које се преплићу, којима се и даље наставља спровођење принципа колонијализма.
There are some anti-nationalist traits interwoven within the economic system, which still continues to implement the principle of colonialism.

Тако да је једина ствар која је преостала да се испуни,“ колапс економског система САД-а.“.
So the only thing remaining to be fulfilled is“the collapse of the economic system of the United States”.

Теорија наглашава да су друштва подељена на конкурентске економске класе чија је релативна политичка моћ одређена природом економског система.
The theory stresses that societies are divided into competing economic classes whose relative political power is determined by the nature of the economic system.

Тако да је једина ствар која је преостала да се испуни,“ колапс економског система САД-а.“.
So now the only thing remaining to be fulfilled is“the collapse of the economic system of the United States.”.

Њихова стратегија је мало другачија, али је крајњи резултат уништење живота путем економског система( било да је у питању капитализам или социјализам) и политичка манипулација.
Their strategy is a little different, but the end result is the destruction of lives via the economic system(be it capitalism or socialism) and political manipulation.

Економија треба да служи породици, уместо да породица буде слуга економског система и државе.
The economy should serve the family rather than the family being a servant of the economic system and the state.

Овај степен даје студентима увид у основним аспектима економског система у којем послујемо, учење о различитим областима управљања предузећа из три перспективе.
This Degree gives students insight into the fundamental aspects of the economic system in which we operate, learning about the various management areas of a company from three perspectives.

Трампов избор указује на широко одбацивање политичке класе те земље, њених медија, њеног економског система и његових основних институција.
Trump's election indicates a broad rejection of the country's political class, its media, its economic system and its primary institutions.

Министарство трговине је нагласило да ће, упркос свим спољним променама, Кина наставити чврсто да се придржава политике реформе и отворености, да ће промовисати висококвалитетни економски развој и убрзавати изградњу савременог економског система.
The meeting said China will continue to implement opening-up policies, promote high-quality development and build a modern economic system.

Техничка размјена, трговинска размјена и све више усавршавање социјалистичког тржишног економског система имали су позитивну и значајну улогу.
Technical exchanges, trade exchanges and the increasingly perfecting of the socialist market economic system have all played a positive and significant role.

Предмет први уводи основне принципе рачуноводства, економије и аспекте економског система, а затим наставља студију специфичних области знања која су од кључног значаја за рачуноводствене професионалце.
The Program introduces the fundamental principles of accounting, economics and aspects of the economic system and then proceeds to the study of specific knowledge areas which are vital for accounting professionals.

Ослобађање које смо желели било је у исто време ослобађање од одређеног политичког и економског система, и ослобађање од одређеног моралног система..
The liberation we desired was simultaneously liberation from a certain political and economical system and liberation from a certain system of morality.

Од 1963, Улбрихт и његов економски саветник Волфганг Бергер су покушали да креирају ефикаснију привреду кроз политику Новог економског система( Neues Ökonomisches System).
From 1963, Ulbricht and his economic adviser Wolfgang Berger attempted to create a more efficient economy through a New Economic System(Neues Ökonomisches System or NÖS).