Примери коришћења The effect of the drug на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The effect of the drug is noticeable after 15 minutes.
Употреба алкохолних пића која смањују ефекат лека.To enhance the effect of the drug, it is added celandine.
Да би се појачао ефекат лека, додаје се рјеђе.It is also worth noting that when taken together with antidepressants,beta-adrenomimetics, the effect of the drug is potentiated.
Такође треба напоменути да када се узимају заједно са антидепресивима,бета-адреномиметицима, ефекат лека се појачава.Therefore, the effect of the drug they are lower than it could be.
Стога, ефекат лека су мањи него би могло бити.Друга компонента помаже да се инхибира производња бета-лактамазе,инхибирајући ефекат лека на патогене микроорганизме.The effect of the drug occurs just 40 minutes after its administration.
Ефекат лека долази буквално 40 минута након узимања.Also, this drug will be useless for constipation, which is caused by organic andfunctional disorders of the large intestine- the effect of the drug simply does not reach this site.
Такође, ова дрога ће бити бескорисна за запртје,што је узроковано органским и функционалним поремећајима дебелог црева- ефекат лека једноставно не дође до овог места.The effect of the drug decreases 12 hours after the last dose.
Ефекат лека се смањује 12 сати након последње дозе.There is no evidence on the effect of paracetamol kidneysHowever people having some irregularities inthese bodies,it is necessary to consult a doctor before use, as the effect of the drug can be unpredictable.
Нема доказа о ефектима парацетамола бубрезиМеђутим, људи који имају неке неправилности уова тела,неопходно је консултовати лекара пре употребе, као ефекат лека може бити непредвидив.The effect of the drug develops on the 5-7th day of treatment.
Ефекат лека се развија на 5-7 дан лечења.To confirm the effect of the drug, there have been many clinical and scientific research.
Да бисте потврдили ефекат лека, било је много клиничка и научна истраживања.The effect of the drug is more effective due to its ionization during electrophoresis.
Ефекат лека је ефикаснији због његове јонизације током електрофорезе.Due to the fact that the effect of the drug is only local, it usually does not provoke the occurrence of side effects. .
Због чињенице да је ефекат лека само локални, он обично не изазива појаву нежељених ефеката.The effect of the drug has more placebo effect than the medicinal one.
Ефекат лека има више плацебо The effect of the drug begins after 10-20 minutes, after which the baby calms down.
Ефекат лека почиње после 10-20 минута, након чега се беба смирује.The effect of the drug lasts no more than 6 hours, after which it gradually weakens over the course of the day.
Ефекат лека траје не више од 6 сати, након чега се постепено слаби током дана.Pre-test the effect of the drug on two or three leaves of the plant, and only 1-2 days in the absence of burns to conduct the full treatment;
Пре-Тест ефекат лека на два или три листова биљке, и само 1-2 дана у одсуству опекотина да спроведе пуну третман;The effect of the drug when administered intravenously is noted after ten to fifteen minutes, with intramuscular- after half an hour, when taking the tablet form- after an hour- one and a half.
Ефекат лека када се примењује интравенски се примећује после десет до петнаест минута, са интрамускуларним- после пола сата, када се узима облик таблете- након једног сата- један и по.The effect of the drug Actovegin on the absorption and utilization of oxygen, as well as insulin-like activity with stimulation of glucose transport and oxidation are important in the treatment of diabetic polyneuropathy.
Ефекат лека Ацтовегин на апсорпцију и искоришћење кисеоника, као и активност сличну инсулину са стимулацијом транспорта глукозе и оксидацијом су важни у лечењу дијабетичке полинеуропатије.The effects of the drug are held to last way beyond its short half-life.
Efekti droge se održavaju zadnji put iza svojih kratko deluje.Most people begin to see the effects of the drug after just one day of taking it.
Већина људи почињу да виде ефекте лека после само једног дана да га узме.It consists of fenspiride hydrochloride,which is the main active ingredient that provides all the effects of the drug.
Састоји се од фенспирид хидроклорида,који је главни активни састојак који обезбеђује све ефекте лека.In court, the pilot admitted his actions were“inexcusable”,saying that he believed the effects of the drug would have worn off in two hours.
Na sudu je on rekao da je načinio„ neoprostivu grešku“ i dodao daje„ bio uveren da će propratni efekti droge nestati posle dva sata“.We questioned them as to whether they were actually under the effects of the drugs or they actually saw a tiger," Houston Police Sgt. Jason Alderete explained.
Ispitivali smo ga da li je pod dejstvom droga ili je zaista video tigra.- rekao je policajac Džejson Alederet.We questioned them as to whether they were actually under the effects of the drugs or they actually saw a tiger," Houston Police Sgt. Jason Alderete explained.
Ispitivali smo ih da vidimo da li su bili pod uticajem droga ili su zaista videli tigra- rekao je policijski zvaničnik Džejson Elderet.We questioned[her] as to whether they were under the effects of the drugs or they actually saw a tiger," police spokesman Kese Smith said.
Ispitivali smo ga da li je pod dejstvom droga ili je zaista video tigra.- rekao je policajac Džejson Alederet.We questioned them as to whether they were under the effects of the drugs or if they actually saw a tiger,” Sgt. Jason Alderete told ABC 13.
Pitali smo ga da li je pod uticajem droge ili je zaista video tigra- rekao je policajac Džejson Alderete iz Hjustona.We questioned them as to whether they were under the effects of the drugs or[whether] they actually saw a tiger,” Jason Alderete, from Houston Police Department, told ABC-affiliate KTRK.
Pitali smo ga da li je pod uticajem droge ili je zaista video tigra- rekao je policajac Džejson Alderete iz Hjustona.We questioned[her] as to whether they were under the effects of the drugs or they actually saw a tiger," police spokesman Kese Smith said.
Ispitivali smo ih da vidimo da li su bili pod uticajem droga ili su zaista videli tigra- rekao je policijski zvaničnik Džejson Elderet.
