Sta znaci na Srpskom THE ELEGANCE - prevod na Српском

• елеганцију
• елеганција
• елеганцијом
• eleganciju
• финоћу
• otmenost

Примери коришћења The elegance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where's the elegance?".
Gde je tu elegancija?”.

The elegance and pride it exhumes when it is inked is amazing.
Елеганција и понос који ексхумира када се штампа је невероватно.

I call it the Elegance!
E, ovo se zove elegancija!

The elegance of the mausoleum can be attributed to clever engineering.
Елеганција маузолеја може се приписати паметном инжењерству.

They appreciate the elegance above all.
Oni cene eleganciju povrh svega.

The elegance of the hairstyle largely depends on the health of the hair.
Елеганција фризуре у великој мери зависи од здравља косе.

No, it's not the beauty. The elegance.
Не, због лепоте саме елеганције.

So you see the elegance of this solution.
Vidiš kako je rešenje elegantno.

The sweetness of your smile outshines the elegance of your gown.
Tvoj slatki osmeh je zasenio eleganciju tvoje haljine.

You can't see the elegance of its design, because of your hatred.
Na vidiš eleganciju dizajna zbog svoje mržnje.

Short coats are designed to discover the elegance of women's legs.
Кратки капути су дизајнирани да открију елеганцију женских ногу.

It only emphasizes the elegance and grace of the inhabitant of such an aquarium.
Она само наглашава елеганцију и милост становника акваријума.

The flowing lines of the furniture underline the elegance of the room.
У теку линије намештаја истичу елеганцију собе.

If only he'd embraced the elegance and power of ancient alchemy.
Da je samo prihvatio eleganciju i moć drevne alhemije.

The elegance of the wedding will add a witness who has chosen a modest pencil skirt or bell skirt.
Елеганција вјенчања ће додати свједока који је изабрао скромну сукњу за оловку или сукњу звона.

Black Aquarius to add the elegance and beauty to your foot.
Црни Акуариус да додате елеганцију и лепоту до стопала.

The elegance of his angels, the inclined heads motive, the rectangular shape of the meal were derived exactly from there".[4].
Елеганција анђела, мотив нагнутих глава, правоугаони облик оброка су потекли управо одатле.“[ 4].

Tuning vaz 2111- the elegance and comfort of the car.
Препоручени чланак: Тунинг ВАЗ 2111- елеганција и удобност аутомобила.

It is ready to perform the function of an art element and due to the perforated texture provides illumination that emphasizes the elegance of high-tech.
Спреман је за обављање функције умјетничког елемента и захваљујући перфорираној текстури осигурава освјетљење које наглашава елеганцију високе технологије.

I miss the conversation… and the elegance of dining in mixed company.
Nedostaje mi razgovor… i otmenost veceranja u mešovitom društvu.

And to capture the elegance of its late-18th-century grandeur as a highlight of the Swiss Riviera, descend to the shore where Belle Epoch hotels line its lakeside promenade.
И да ухвати елеганцију величине из позног 18. века као врхунца швајцарске ривијере, спусти се на обалу где Белле Епоцх хотели постављају свој шеталиште на обали језера.

The tattoo on the thigh highlights the elegance of the female body.
Тетоважа на бутину истиче елеганцију женског тела.

He won renown for the elegance of his Latin style and his knowledge of philosophy.
Proslavio se po eleganciji svog latinskog stila I znanja o filozofiji.

Someone considers it vulgar, someone admires the elegance and sense of style of their owners.
Неко га сматра вулгарним, неко се диви елеганцији и осећају стила њихових власника.

They emphasize the elegance of women's feet and are combined with all the clothes.
Они наглашавају елеганцију женских стопала и комбиновани су са свом одећом.

The Higgs boson does not share the beauty, the symmetry, the elegance, of the rest of the elementary particle world.
Higsov bozon ne poseduje tu lepotu, tu simetriju, eleganciju, koju imaju ostale elementarne čestice.

One of the easiest ways to emphasize the elegance of a woman and her sense of style is the choice of nail polish suitable for shades of clothes and shoes.
Један од најлакших начина да се нагласи елеганција жене и њен осећај за стил је избор лакова за нокте погодан за нијансе одеће и обуће.

These fair dames were firmly convinced- it is impossible to know why- that the elegance of a dress depends above all things upon the number of its pockets.
Ove lepuškaste gospođe bile su, a ko bi ga znao zašto, čvrsto ubeđene da otmenost njihovih haljina zavisi iznad svega od broja džepova na njima.

In his ballet paintings, Zlenko pictures not only the elegance and glorious postures of the ballerinas but also the life backstage with concentration before a show and all the physical struggles.
У својим балетним сликама, Зленко слика не само елеганцију и славне положаје балерина, већ и животну позадину са концентрацијом пред представом и свим физичким борбама.

The traditional crowning cornice as it increases the height of the ceiling and attached to the elegance of the bedroom, set up in the Scandinavian style to the prevailing strict lines and squares.
Традиционална крунски вијенац, јер повећава висина плафона и у прилогу елеганцију спаваће собе, постављена у скандинавским стил преовладава строгим линијама и трговима.