Sta znaci na Engleskom ЕЛЕГАНЦИЈИ - prevod na Енглеском

• elegance

Примери коришћења Елеганцији на Српском и њихови преводи на Енглески

Све о овој опреми говори о класи и елеганцији.
Everything about this outfit says class and elegance.

Неко га сматра вулгарним, неко се диви елеганцији и осећају стила њихових власника.
Someone considers it vulgar, someone admires the elegance and sense of style of their owners.

Трокутна бралета је постављена у скоро голи елеганцији.
The triangle bralette is lined in almost nude elegance.

Прелепа арија заснована на грациозној партитури и елеганцији балета,"- Трули парадајз.
A beautiful aria based on the graceful score and elegance of ballet,"-Rotten tomato.

Популарност долази захваљујући функционалности и елеганцији.
Popularity came thanks to functionality and elegance.

Уживајте у јединственом стилу и елеганцији, јединственој цозинесс и топлини, хармонији између боја и облика.
Enjoy unique style and elegance, unique coziness and warmth, harmony between colors and shapes.

У дневној соби често говоре о моди и елеганцији.
And in the living room they often talk about fashion and elegance.

Такве културе може дати пут ка лепоти и елеганцији нових класа, али попуните ваздух у башти мириса и укуса.
Such cultures may give way to the beauty and elegance of the new classes, but fill the air in the garden of fragrance and flavor.

Схантипури памучне сареес су познате по једноставности и елеганцији.
Cotton dresses and sarees are known for elegance and simplicity.

Посетиоци могу сведочити о овој старој светској елеганцији у градским колонијалним зградама, старим утврдама и великим хотелима.
Visitors can witness this old-world elegance in the city's candy-colored colonial buildings, old forts, and grand hotels.

Архитект је себи поставио циљ да надмаши сусједну Аиију Софију у елеганцији облика.
The architect set himself the goal of surpassing the neighboring Ayia Sofya in the elegance of forms.

У средњем веку, Бароне Рицасоли је изградио репутацију по квалитету и елеганцији и тиме прерастао у једног од највећих европских извозника вина.
In the middle ages, Barone Ricasoli built a reputation for quality and elegance and consequently grew into one of the major European wine exporters.

Разноликост модела на тржишту је заиста запањујућа по својој оригиналности, оригиналности и елеганцији.
The variety of models on the market is really striking in its originality, originality and elegance.

Осим тога, не смијемо заборавити на декоративну функцију, јер огледала дају елеганцији и лакоћи дневне собе.
In addition, we should not forget the decorative function, because the mirror gives room elegance and ease.

Начин на који је користио стих александринац је врхунски, по хармонији, једноставности и елеганцији.
His use of the alexandrine poetic line is considered exceptional in its harmony, simplicity and elegance.

Наш буффет ресторан Буффет Посеидон где можете уживати у елеганцији и вредности хране са разноврсним гурманским оброком који су припремили хотелски кухари у пет звјездица.
Our buffet restaurant Buffet Poseidon where you can enjoy the elegance and value of food with a variety of gourmet meal prepared by five-star hotel chefs.

Решења су често нестандардна, али се њихови производи увек разликују по ретким профињености и елеганцији.
Solutions are often non-standard, but their products are always distinguished by rare refinement and elegance.

У целом свету ова слика је повезанаискључиво са женским принципом, јер се ове животиње одликују по својој елеганцији, флексибилности, уредности, грациозности.
Throughout the world, this image is associatedexclusively with the female principle, because these animals are distinguished by their elegance, flexibility, orderliness, gracefulness.

До појаве следећег Едвина Хабла, научницима ће вероватно остати њихове расправе о елеганцији својих конкурентских модела и наставиће да маштају о томе шта се, ако се уопште било шта, налази иза нашег универзума.
Until the next Edwin Hubble comes along, scientists will likely be left to argue about the elegance of their competing models… and continue to dream about what, if anything, lies beyond our universe.

Сада би из њега требало уклонити све наводе о пристојности, иако се на изложбама велика важност придаје његовој елеганцији, као таквој.
Now all allegations of decency should be removed from it, although at the exhibitions great importance is attached to its elegance, as such.

Ово је била наша трећа посета Орфили, и ми смо и даље захвални на пажњи која је посвећена сваком детаљу, елеганцији и предивној удобности.
This was our 3rd visit to the Orfila, and we continue to be grateful for their attention to every detail, their elegance, and wonderful comfort.

Toliko elegancije i gracioznosti ste uneli u nastup.
You have such an elegance and grace to your performances.

Moja elegancija je unutrašnja.
My elegance is interior.

Elegancija i prefinjenost.
Elegance and refiinement.

За Галаноса, елеганција је вечна”.
Fashion; For Galanos, Elegance Is Eternal".

Proslavio se po eleganciji svog latinskog stila I znanja o filozofiji.
He won renown for the elegance of his Latin style and his knowledge of philosophy.

Препун је елеганције и аристократског укуса, топлине и суздржаности.
It is filled with elegance and aristocratic taste, warmth and restraint.

Elegancija, uvek u modi.
Her elegance, always in style.

Prava mešavina elegancije i sporta.
The perfect combination of elegance and sportiness.

Руцно ковање свакако додати елеганцију и стил у свакој просторији.
Hand forging certainly add elegance and style to any room.