Sta znaci na Srpskom THE EMBASSIES - prevod na Српском

• амбасаде
• амбасада
• ambasade
• ambasada

Примери коришћења The embassies на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Embassies of France.
Амбасадама Француске е.

O Restrict envoys at the embassies.
Smeniću lopove po ambasadama.

The Embassies of Autistan 1/ General.
Амбасаде Аутистана 1/ Општа/.

Too many refugees at the embassies.
Ima previše izbeglica u ambasadama.

The Embassies 3/ Preview.
Амбасада 3/ Преглед Амбасаде..

They stoned the embassies of our allies.
Kamenovali su ambasade naših saveznika.

The Embassies of Kazakhstan.
Отварања амбасада Казахстана Краљевине.

Please call the embassies and tell them.
Najbolje da nazoveš ambasadu i da pitaš.

The Embassies of the Western Balkans.
Амбасада региона Западног Балкан а.

He just asked me to tell you, about the embassies.
Samo mi je rekao da ti kažem za ambasade.

The Embassies of the countries.
Са представницима владиних амбасадама земаља.

Most, it was thought, came from the embassies.
Informativni rat, mi smatramo, potiče iz nekih ambasada.

Because all the embassies in the world nominate one.
Jer svaka Ambasada Evrope nominira po jednu.

Where are the protests in front of the embassies?
Где су демонстрације пред израелским амбасадама?

The Embassies of Southeast Asian countries also participated to the event.
Неколико амбасада азијских земаља је такође одлучило да учествује на догађају.

In a sea of fake and unverified news, the Embassies also had to intervene.
U moru lažnih i neproverenih vesti, morala je da interveniše i Ambasada Nemačke.

Butif it does notdon't come looking for me among the refugees in the embassies.
Ukoliko ne preživi, nemojte me tražiti među izbeglicama u ambasadama.

We've been working for months through the embassies to get the original card.
Mjesecima radimo preko ambasada na tome da dobijemo originalnu kartu.

The embassies' statement criticized the"serious mistreatment" of Wu and Xie in detention.
Амбасаде су такође критиковале„ озбиљно злостављање“ Вуа и Шјеа у притвору.

The tours visited the restricted zones around the embassies, and we discussed the potential and the highlights of communication.
Ture su posećivale zabranjene zone oko ambasada i raspravljali smo o potencijalu i bitnosti komunikacije.

The Embassies of Autistan are representing the Autistan to the“ official” States or territories.
Аутистана представљају аутистан" званичним" државама или територијам а" амбасаде.

The capital is Amsterdam, but in fact, in fact, the center can be called The Hague, since it is here that the embassies, the government and the royal residence are located.
Главни град је Амстердам, али уствари, центар се може звати Хаг, јер се ту налазе амбасаде, влада и краљевска резиденција.

The observers from the Embassies and International organizations were present during the whole selection process.
Tokom celog izbornog procesa bili su prisutni posmatrači iz ambasada i međunarodnih organizacija.

Turkish nationals or dual citizens, who have a Turkish citizenship by birth, that attend schools affiliated to the embassies in Turkey, and foreign high schools located in Turkey.
Турски држављани или дуал грађани, који имају турско држављанство по рођењу, који похађају школе које су чланови амбасада у Турској, и страних средње школе које се налазе у Турској.

This year's participants include the embassies of Egypt, Guinea, Congo, Libya, Morocco& Tunisia, and the consulates of Namibia and Jamaica.
На овогодишњем фестивалу учествују амбасаде Египта, Гвинеје, Конга, Либије, Марока и Туниса, као и конзулати Намибије и Јамајке.

The Belgrade Dance Festival owes its development to the support from the Ministry of Culture of Serbia, the City of Belgrade, the embassies and the cultural centres of participating countries.
Београдски фестивал игре се развија захваљујући подршци Министарства културе Србије, Града Београда, амбасада и културних центара земаља учесница.

All the embassies of EU member countries in Macedonia put up stands in the main city square, presenting aspects of their history and culture.
Sve ambasade država članica EU u Makedoniji podigle su štandove na glavnom gradskom trgu na kojima su predstavile aspekte svoje istorije i kulture.

Through the organization of edit-a-thons in more than 40 countries, the embassies of Sweden and the Wikimedia chapters have worked to increase the visibility of notable women.
Кроз организацију уређивачких маратона у више од 40 земаља, амбасаде Шведске и Викимедијини огранци радили су на повећању видљивости знаменитих жена.

The embassies of the U.S. and Great Britain have asked for an explanation of the move, adding that they are against the introduction of new armed components that have a form of military formations.
Амбасаде САД и Велике Британије су тражиле објашњење шта то значи, наводећи да су против увођења нових оружаних компоненти које имају облик војне формације.

The Human Rights Fund is the instrument through which the embassies support activities of local civil society organizations aimed at protecting and promoting human rights.
Фонд за људска права- инструмент путем кога амбасада подржава активности локалних организација цивилног друштва које се баве заштитом и промоцијом људских права.