Sta znaci na Srpskom THE EQUIPMENT WILL - prevod na Српском

• опрема ће
• oprema će
• ће се опрема

Примери коришћења The equipment will на Енглеском и њихови преводи на Српски

The equipment will start to gather dust.
Објектив ће сакупљати прашину.

After a certain period, the equipment will turn itself off.
Након одређеног периода, опрема ће се искључити.

All the equipment will be installed by the end of the year.
Ова опрема ће бити инсталирана до краја ове године.

The acquired materials and the equipment will soon pay off.
Куповини материјала и опреме ускоро ће се исплатити.

In total, the equipment will have to spend about 500,000 rubles.
Укупно, опрема ће морати потрошити око 500. 000 рубаља.

Special lubrication is necessary, since in its absence the equipment will quickly fail.
Посебно подмазивање је неопходно, јер у његовом одсуству опрема ће брзо пропасти.

The rest of the equipment will be with you in a couple of days.
Ostatak opreme ce biti s tobom za par dana.

And in order to make juice once a week, a cheap version of the equipment will do- users say.
А да би се сокови направили једном недељно, јефтина верзија опреме ће учинити- кажу корисници.

The equipment will be mixer, pill presser, capsule set, cap machine, etc.
Опрема ће бити миксер, таблета за таблету, сет капсула, машина за качење итд.

Before starting work, it is necessary to consider the conditions under which the equipment will be used.
Пре почетка рада, потребно је размотрити услове под којима ће се опрема користити.

In this case, the equipment will be used not only for tillage, but also for the transportation of cargo.
У овом случају опрема ће се користити не само за обраду земљишта, већ и за превоз терета.

The registration of new businesses and the procurement of the equipment will begin in October 2016.
Registracija novih preduzeća i nabavka opreme će započeti u oktobru 2016. godine.

The equipment will help the service to detect smuggled items by measuring density and taking X-rays.
Oprema će pomoći službi u otkrivanju prokrijumčarene robe merenjem zapremine i korišćenjem rengena.

If experience begins as amateur farmers in battle, where the equipment will be the most basic basic.
Ако искуство почиње аматерских пољопривредника у борби, где ће опрема бити најосновније основни.

Container cargo: the equipment will be bound firmly and won't easily swing to the side, or up, or down.
Терет контејнера: опрема ће бити чврсто везана и неће се лако окретати са стране, или горе или доле.

The unit includes only high-quality materials, which means that the equipment will serve you as long as possible.
Јединица укључује само висококвалитетне материјале, што значи да ће вам опрема служити што је дуже могуће.

Container cargo: the equipment will be bound firmly and won't easily swing to the side, or up, or down.
Teretni kontejner: oprema će biti čvrsto povezana i wonand 39; t lako zamahuje u stranu, ili gore ili dole.

When installing additional water purification from rust and various particles of the filter, the equipment will work much longer.
Приликом инсталирања додатног пречишћавања воде од рђе и различитих честица филтера, опрема ће радити много дуже.

It is the milling table, on which the equipment will be fixed permanently, allows to get a quality result.
То је табела за млевење, на којој ће се опрема трајно фиксирати, омогућава квалитетан резултат.

The equipment will have completely new potential and will significantly increase the quality, range, protection and stealth of communications.
Апаратура ће имати суштински нове могућности и битно повећати квалитет, домет, заштиту и тајност комуникације.

Mr Ivanusa also said that the EU support is not only intended for migrants, but also for citizens of Serbia and that the equipment will stay in Serbia.
Ivanuša je rekao i da pomoć EU nije isključivo namenjena migrantima, nego i građanima Srbije i da će oprema ostati u Srbiji.

Over the next couple of days, the equipment will be delivered to 20 associations in Sjenica and Tutin, which are also members of the Inter-Municipal Union.
U narednim danima oprema će biti isporučena i za 20 udruženja iz Sjenice i Tutina koja su takođe članice Međuopštinske unije.

Manufacturers offer today a variety of models of construction heating equipment, so you should decide for what work the equipment will be used.
Произвођачи нуде различите моделе грађевинске опреме за грејање, тако да бисте требали одлучити за који рад ћете користити опрему.

France has already transferred the said funds and after return of the equipment will acquire the right of ownership and be able to dispose of both the ships.
Француска је већ уплатила наведена средства и након враћања опреме добиће право сопствености и моћи ће да располаже са оба брода.

Model sizes are specified by the manufacturer with high accuracy, which allows to determine how much space the equipment will occupy in the room.
Величину модела одређује произвођач са великом тачношћу, што омогућава да се одреди колико простора ће заузети опрема у просторији.

But if you still need to defrost, the equipment will do everything by itself, without disconnecting from the network, it is enough to set the autorun mode in advance at certain intervals.
Али ако и даље треба да се одмрзне, техничар ће све урадити сам, без одвајања од мреже, довољно је да унапред конфигуришете ауторун режим у одређеним интервалима.

The cross section of the material of the resistor that conducts current, you need to choose a large, because in the process of the equipment will be very hot.
Пресек материјала отпорника који врши струју, потребно је да изаберете велики, јер ће у процесу рада бити врло вруће.

The equipment will be used during sessions of the municipal council conducted in Macedonian, Serbian and Albanian, as well as for support of local NGO's activities and public debates.
Oprema će biti korišćena tokom sednica opštinskog veća čiji odbornici govore makedonski, srpski i albanski jezik, kao i za podršku aktivnostima lokalnih nevladinih organizacija i javne debate.

The dimensions of such a refrigerator can even surprise Gulliver, because only the width of the equipment will be 1 m or more, and the depth will be 50-80 cm.
Димензије оваквог фрижидера могу чак и изненадити Гулливера, јер ће само ширина опреме бити 1м или више, а дубина 50-80цм.

The equipment will be used in an information centre that will connect all sectors of the judicial system, providing the entire Macedonian judiciary with access to statistical data.
Oprema će se koristiti u informativnom centru koji će povezivati sve sektore pravosudnog sistema i obezbediti celokupnom makedonskom pravosuđu pristup statističkim podacima.