Примери коришћења The eurovision song на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Then, I discovered the Eurovision Song Contest.
Inače, to sam saznao na takmičenju za pesmu Evrovizije.So the Eurovision song contest is over for another….
Will we be barred from the Eurovision Song Contest?
Хоће ли Британија бити избачена из такмичења за Песму Евровизије?The Eurovision Song Contest, Europe's biggest musical event of the year, will be held next week in Athens.
Takmičenje Pesma Evrovizije, najveća godišnja muzička manifestacija u Evropi, biće održano sledeće nedelje u Atini.Why do they speak french in the eurovision song contest?
Zašto ću da glasam za Francusku na takmičenju Pesma Evrovizije?
Људи такође преводе
This song would be more appropriate there and then and everyone would praise it and her talent,“he said,adding that the song looked out of place at the Eurovision song contest.
Ova Should Britain pull out of the Eurovision Song Contest?
Хоће ли Британија бити избачена из такмичења за Песму Евровизије?Although it appears Russia is facing the beginnings of a cultural backlash in Europe, there was one surprising result: both Russia andUkraine voted for each other in the Eurovision song contest.
Iako se po svemu sudeći Rusija suočava sa početkom negativnih reakcija u evropskoj kulturi, jedan podatak je iznenadio- i Rusija iUkrajina su glasale jedna Why does Australia compete in the Eurovision Song Contest?
Zašto ću da glasam za Francusku na takmičenju Pesma Evrovizije?Established in 1956, the Eurovision Song Contest(ESC) is an annual televised contest with participants from numerous countries whose national television broadcasters are members of the European Broadcasting Union(EBU).
Ustanovljeno 1956. godine, takmičenje Pesma Evrovizije je godišnje televizijsko takmičenje u kojem učestvuju brojne zemlje čije su nacionalne televizije članice Evropske radiodifuzne unije( EBU).Excitement mounts ahead of the Eurovision Song Contest final.
Uzbuđenje raste uoči finalnog takmičenja za Pesmu Evrovizije.(Blic, Nine o'clock, Zaman, Daily Telegraph, The Guardian, The New York Times- 26/05/08; AFP, AP, Reuters, DPA, BBC, International Herald Tribune,B92- 25/05/08; Official Website of the Eurovision Song Contest).
( Blic, Devet sati, Zaman, Dejli Telegraf, Gardijan, Njujork Tajms- 26/ 05/ 08; AFP, AP, Rojters, DPA, BBC, Internešnal herald tribjun, B92- 25/ 05/ 08;zvanična internet strana takmičenja za Pesmu Evrovizije).Should the UK quit the Eurovision Song Contest?
Хоће ли Британија бити избачена из такмичења за Песму Евровизије?Although the Eurovision Song Contest began in 1956,the OGAE International Network was founded by Jaripekka Koikkalainen in 1984 in Savonlinna, Finland.[1] The organisation, which is an independent Eurovision Fan club, operates as a non-governmental, non-political and non-profit body, and works frequently in cooperation with the European Broadcasting Union(EBU).
Иако је такмичење за песму Евровизије почело 1956. године, међународну мрежу ОГАЕ основала је Јарипека Коикалаинен 1984. године у Савонлинни, у Финској.[ 1] Организација је независни фан евровизијски клуб и делује као невладино, неполитичко и непрофитно тело и често сарађује са Европском радиодифузном унијом( ЕБУ).It's a great honour to be a participant in the Eurovision Song Contest.
Ponosne smo što smo pevale na evrovizijskom takmičenju.To temper this,the EBU Reference Group of the Eurovision Song Contest decided last year to introduce a jury's decision into the final vote.
Da bi se to ublažilo,Referentna grupa EBU takmičenja za Pesmu Evrovizije odlučila je prošle godine da uvede odluku žirija u finalno glasanje.It would be a great honour to take part in the Eurovision Song Contest.
Ponosne smo što smo pevale na evrovizijskom takmičenju.Following these reports,Svante Stockselius, then-Executive Supervisor of the Eurovision Song Contest, announced the launch of an enquiry into the incidents.[16] In their response, İctimai TV stated that while two individuals had been invited to the Ministry of National Security, the Ministry had given assurances that nobody had been questioned, either officially or unofficially, on voting in the competition itself.
Након ових извештаја, Сванте Стокселијус,тадашњи извршни супервизор такмичења за Песму Евровизије, најавио је покретање истраге о инцидентима.[ 1] У свом одговору, Иџтимаи телевизија је навела да, иако су две особе биле позване у Министарство Elena Risteska is representing Macedonia in the Eurovision song contest.[EBU].
Elena Risteska predstavlja Makedoniju na takmičenju za Pesmu Evrovizije.[ EBU].What made you enter the Eurovision Song Contest this year?
Koji je tvoj lični cilj na ovogodišnjem takmičenju za Pesmu Evrovizije?Russia-Ukraine relations Armenia-Azerbaijan relations in the Eurovision Song Contest.
Russia-Ukraine relations Јерменско-азербејџански односи на такмичењу за песму Евровизије.Verka Serduchka was chosen to represent Ukraine at the Eurovision Song Contest 2007 in Helsinki, Finland, with the song"Dancing Lasha Tumbai".
Андриј Данилко( Верка Сердјучка) је победио на украјинском националном избору представника за такмичење Песма Евровизије 2007. са песмом„ Дансинг Лаша Тумбаи“( Dancing Lasha Tumbai).Singer Vukasin Brajic will represent Bosnia and Herzegovina at the Eurovision Song Contest.
Pevač Vukašin Brajić predstavljaće Bosnu i Hercegovinu na takmičenju za Pesmu Evrovizije.Terrorist groups may choose the anniversary, which coincides with the Eurovision Song Contest in Tel Aviv(May 14-18), or Nakba Day(May 15), to conduct violent protests or an attack.”.
Terorističke grupe mogu da izaberu godišnjicu koja se poklapa sa takmičenjem za pesmu Evrovizije( 14-18. maja) u Tel Avivu i Danom Nakba( 15. maja) da izvedu nasilne proteste ili napad".A Finnish goth rock band stormed their way to victory at the Eurovision song contest in Athens.
Finska gotska rok grupa odnela je glatku pobedu na takmičenju za Pesmu Evrovizije koje je održano u Atini.Terrorist groups may choose the anniversary, which coincides with the Eurovision Song Contest in Tel Aviv(May 14-18), or Nakba Day(May 15), to conduct violent protests or an attack,” the advisory said.
Терористичке групе могу да изаберу годишњицу која се поклапа са такмичењем за песму Евровизије( 14-18. маја) у Тел Авиву и Даном Накба( 15. маја) да изведу насилне протесте или напад", наведено је у саопштењу објављеном на званичном сајту амбасаде.In an interview with the newsagency Reuters in 2011, Sand launched the idea of extending the Eurovision Song Contest to a Worldvision Song Contest.
U intervjuu novinskoj agenciji Rojters 2011.godine Sand je pokrenuo ideju o proširenju takmičenja za Pesmu Evrovizije na svetsku razinu( Worldvision song contest).[ 4] U maju 2015.Terrorist groups may choose the anniversary, which coincides with the Eurovision Song Contest in Tel Aviv(May 14-18), or Nakba Day(May 15), to conduct violent protests or an attack,” the advisory said.
Terorističke grupe mogu da izaberu godišnjicu koja se poklapa sa takmičenjem za pesmu Evrovizije( 14-18. maja) u Tel Avivu i Danom Nakba( 15. maja) da izvedu nasilne proteste ili napad”, navedeno je u saopštenju objavljenom na zvaničnom sajtu ambasade.It's the first semi-final of the Eurovision Song Contest tonight.
Večeras je održano prvo polufinalno veče takmičenja za Pesmu Evrovizije.For the past 44 years,Israel has participated in the Eurovision Song Contest, winning three times.
Poslednjih 44 godina,Izrael je učestvovao na takmičenju za Pesmu Evrovizije, i pobedio tri puta.
