Примери коришћења The first lady's на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The First Lady's back.
I'm an intern in the first lady's office.
The First Lady's secured.
Can you tell them the first lady's making chicken?
Mozete li im reci Prva dama je odluka piletinu?The first lady's back, and Leo's here.
Prva dama je natrag, a Leo je ovdje.
Људи такође преводе
Amelia Gardner, who's the first lady's chief of staff.
Amelija Gardner, koja je šef osoblja prve dame.The first lady's flight lands before ours, so we will see her when we touch down.
Prva dama je let slijece prije naseg, pa cemo vidjeti kad smo sletjeti.Aren't we risking the First Lady's life in a chopper?
Zar letom helikopterom ne rizikujemo život prve dame?The first lady's spokeswoman, Stephanie Grisham, said Monday thatthe procedure was successful and that there were no complications.
Portparolka prve dame SAD Stefani Grišam saopštila je da je intervencija, obavljena u ponedeljak ujutro, bila uspešna i da nije bilo komplikacija.I thought you settled that with the first lady's office.
Mislila sam da si to riješio sa kabinetom prve dame.On the First Lady's request.
На прва дама захтев.I'm getting a lot of questions about the First Lady's involvement.
Dobijam mnogo pitanja o upletenosti Prve dame.And the first lady's vershtickt.
A prva dama je povilenila.Please tell me the president is confirmed to attend the first lady's swearing-in ceremony.
Molim te, reci mi da je predsednik potvrdio prisustvo na ceremoniji polaganja zakletve prve dame.No, it's the first lady's fashion show.
Ne, ovo je modna revija prve dame.Our FBI cyber-security team was able to confirm that the leak did originate from a computer connected to the first lady's private, interoffice network.
Наш ФБИ-сајбер-безбедности тим је успео да потврди Да цури ли потиче из рачунара Повезан приватно, ИНТЕРОФФИЦЕ мреже прве даме.Want more of the First Lady's best fashion moments?
Желите више од најбољих модних тренутака прве даме?Raduje se potpunom oporavku da bi mogla da nastavi svoj rad u ime dece širom planete", navedeno je u saopštenju Stefani Grišam, direktorke za komunikaciju prve dame Amerike.Huck, I need the First Lady's schedule for the next 12 hours.
Hak, treba mi raspored prve dame za narednih 12 sati.During Oprah's Christmas at the White House special President Obama pointed out that the First Lady's Garavelli brooch was a recent anniversary surprise.
Током Опрах' с Божић у Бијелој кући специјални председник Обама је истакао да брош Гаравелли прве даме представља изненађење недавне годишњице.This was the First Lady's way to entice conversation and encourage you to reach outside of your circle.
Ovo je prva dama je način da privuku razgovor i ohrabriti vas da postignu van vašeg kruga.To David Lesch, a professor of history at Trinity University in San Antonio, Texas, andthe author of a book called Syria: The Fall of the House of Assad, the first lady's decision to surface was“a sign of confidence in terms of what they perceive to be their position- that they are winning.
Profesor istorije na Triniti Univerzitetu u San Antoniju i autor knjige„ Sirija:Pad kuce Asad“ Dejvid Leš kaže da je odluka prve dame da se pojavi znak samopouzdanja režima„ na nacin na koji gledaju svoju poziciju- misle da pobeđuju“.Calls to the first lady's office have not been returned, and still no statement from the White House.
Позиви на канцеларије прва дама је нису вратили, И даље нема изјаве из Беле куће.Her decision to lead the American delegation, whose members include Veterans Affairs Secretary David Shulkin, professional golfer Nancy Lopez andentertainer Wayne Newton, reflects the first lady's‘utmost respect' for the hard work, courage and sacrifice of the US military, said Stephanie Grisham, a spokeswoman for Melania.
Њена одлука да предводи америчку делегацију, у чијем су саставу министар за питања војних ветерана Дејвид Шалин, професионални играч голфа Ненски Лопез и забављач Вејн Њутон,одражава„ највеће поштовање“ прве даме према напорном раду, храбрости и жртвовању америчке војске, рекла је портпаролка Меланије Трамп, Стефани Гришем.Here I would wait with some of the First Lady's communications team while she was being photographed in the East Colonnade for our cover feature.
Овдје бих сачекала са неким од комуникацијских тимова прве даме док је била фотографисана у источној колонади за нашу обележје.Mrs Trump's decision to lead the American delegation, whose members include Veterans Affairs Secretary David Shulkin, professional golfer Nancy Lopez andentertainer Wayne Newton, reflects the first lady's‘utmost respect' for the hard work, courage and sacrifice of the US military, said Stephanie Grisham, a spokeswoman for Melania.
Њена одлука да предводи америчку делегацију, у чијем су саставу министар за питања војних ветерана Дејвид Шалин, професионални играч голфа Ненски Лопез и забављач Вејн Њутон,одражава„ највеће поштовање“ прве даме према напорном раду, храбрости и жртвовању америчке војске, рекла је портпаролка Меланије Трамп, Стефани Гришем.According to Stephanie Grisham, the first lady's spokesperson, Trump“hates to see children separated from their families.”.
У изјави преко њеног директора за комуникације Степхание Грисхам, прва дама Меланија Трумп рекла је да“ мрзи да види децу одвојену од својих породица”.The first lady's longtime friend, Paolo Zampolli, told Associated Press she thinks Melania Trump"wanted to spend some quality time with her family".
Дугогодишњи пријатељ прве даме Паоло Цамполи изјавио је за Асошиејтед прес да он мисли да је Меланија Трамп„ желела да проведе мало времена са својом породицом“.It turns out,today w- this report that the first lady's financial information, some personal information, Secretary of State Hillary Clinton's, former secretary of state, Vice President Joe Biden all posted on the internet.
Ovih dana su na internetu objavljeni finansijski ineki lični podaci prve dame, državnog sekretara Hilari Klinton, bivšeg državnog sekretara, potpredsednika Džoa Bajdena.
