Примери коришћења The forger на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So the forger was…?
ALL EXCEPT THE FORGER.
Сви осим фалсификатора.The forger's a true artist.
He was the forger.
The forger must work there!
Krivotvoritelj sigurno radi ondje!I know who the forger is!
Znam ko je falsifikator!Maybe the forger's behind this whole thing.
Možda je krivotvoritelj iza ovoga.Above him is the forger.
Iznad njega je krivotvoritelj.The forgers have no idea what it looks like.
Falsifikatori neznaju kako izgleda i nemogu ništa bez nje.Are you the forger?
But the forger is the one who torched it right.
Ali krivotvoritelj ju je spalio pre nego što se ubio.I knew he was the forger.
Znao sam da je on falsifikator.The forger cannot capture Rembrandt's depth of emotion.
Falsifikator ne može uhvatiti Rembrantovu dubinu emocija.There's no Max the Forger.
Ne postoji Maks, falsifikator.The forgers are now said to be targeting 20 and 50 Euro notes.
Werner is really Wernick-- The forger.
Werner je zapravo Wernick, krivotvoritelj.Sirs, the forger of the death certificates we've been looking for.
Gospodo, falsifikator umrlica kog smo tražili.Maybe somebody just wanted the forger dead.
Možda je netko želio krivotvoritelja mrtvog.WHAT IS THE FORGER, WHO IS PRETENDING TO BE A TAILOR, DOING IN BED WITH YOUR MOTHER?
Look, I can take you to the forger's studio.
Vidite, mogu da vas odvedem atelje falsifikatora.But first the forger would need an extremely high-res image of the original.
Ali prvo bi im trebala prikaz orginala u vrlo visokoj rezoluciji.We need the £25,000 to pay the forger.
Treba nam onih 25 hiljada da platimo falsifikatora.Victor Lynch and the forger, the Venomous Lizard or Gila, remarkable case that.
Вицтор Линч и фалсификатор, отровни гуштер или Гила, то је био изваредан случај.No other cases of fake bills being delivered to othercompanies' addresses were reported, which could mean that the forger might belong to an organized group.
Za sada nema podataka da li je sličan" račun" stigao i nekim drugim firmama i preduzećima,što bi već značilo da falsifikator možda i nije sam, već da iza prevare stoji neka organizovana grupa.WE COULD TELL THEM MONSIEUR LECLERC, THE FORGER, IS A TAILOR, AND HE IS GOING TO MAKE THEM NEW UNIFORMS.
Можемо да им кажемо да је фалсификатор Леклер кројач и да ће им сашити нове униформе.Also the forger did not have to go to the trouble of getting a genuine first century Jewish burial cloth, since at that time no one in Europe would have known what a Jewish burial cloth would look like.
Такође, фалсификатор није морао да се потруди да набави истинско крзно за сахране из првог века, јер у то време нико у Европи не би знао како ће изгледати крпо за јеврејско крштење.About 1809, now Bexon the forger, he must know that.
Slika iz 1809., Bexon krivotvoritelj je to morao znati.Giovanni has learnt one passage from the book by heart, about God addressing man and telling him, that He has made him neither a heavenly nor an earthly creature andthat man is the forger of his own fate.
Ђовани је научио један одломак из књиге напамет, о томе како се Бог обратио човеку и рекао му да га није учинио небеским нити земаљским бићем и даје човек кривотворитељ своје судбине.When simulating another's work the forger can't resist the temptation to put in something of himself.
Pri imitiranju rada druge osobe, krivotvoritelj ne može odoljeti iskušenju da ubaci nešto svoje.And we can try to match the forger's style to a specific comic book artist if you can get us samples of artists that are capable of copying Ross Moore.
I možemo da uporedimo falsifikatorov stil s drugim umetnicima ako nam ti nabaviš uzorke od umetnika koji su u stanju da kopiraju Rossa Moora.
