Sta znaci na Engleskom FALSIFIKATOR - prevod na Енглеском

• forger
• counterfeiter

Примери коришћења Falsifikator на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato što je- falsifikator!
Because he's a forger.

On je falsifikator isprava.
He's a document forger.

Znao sam da je on falsifikator.
I knew he was the forger.

Moj falsifikator lako može da napravi jednu za mene.
My forger can make one for me easily.

Mene zoveš falsifikatorom?
Me, call you a forger?

Kako falsifikator može da postane poznat.
How a forger can become collectable… in his own right.

Znam ko je falsifikator!
I know who the forger is!

Ti si Nil Kafri, ozloglašeni prevarant i falsifikator.
You're Neal Caffrey, infamous con man and forger.

On je poznati falsifikator isprava.
He's a known document forger.

Bože, oprosti mi što sam postao falsifikator.
Dear God, forgive me for choosing to become a forger.

No, ako nam treba falsifikator zovemo Guy.
No, if we need a forger we call Guy.

Falsifikator ne može uhvatiti Rembrantovu dubinu emocija.
The forger cannot capture Rembrandt's depth of emotion.

Ne postoji Maks, falsifikator.
There's no Max the Forger.

Varalica, falsifikator, lopov dragulja i narkoman.
Swindler, forger, jewel thief, drug addict.

Tip kog tražite je falsifikator.
The guy you're looking for is a forger.

Neki majstor falsifikatora Gutenburg. Pravi lažne I.
Some master forger named Guttenberg is making fake I.D. 's.

Prevarant, kradljivac umetnina, falsifikator, begunac.
Con man, art thief, forger, fugitive.

Gospodo, falsifikator umrlica kog smo tražili.
Sirs, the forger of the death certificates we've been looking for.

Oh, ja sam Napadac 9. to je Falsifikator 7 iza ugla.
Oh, I'm Assault 9. That's Forger 7 round the corner there.

Bivši falsifikator s kojim smo Terry i ja razgovarali.
He's an old-time counterfeiter. Terry and I spoke with him.

Ispalo je da je jedna od Marijinih dama špijun, druga falsifikator.
One of Mary's ladies turned out to be a spy, the other a forger.

Jedan falsifikator poslat u federalni zatvor, Leavenworth, Kansas.
One counterfeiter delivered to federal prison, Leavenworth, Kansas.

U ovoj prostoriji on je javno optužen da je prevarant… falsifikator i varalica.
In this room he was publicly accused of being a fake… a forger and a swindler.

Dakle, Bel je bio falsifikator koji nije umeo da broji.
There should be three. So, this Joe Bell was a counterfeiter who couldn't count.

Falsifikator koji je preplavio evropske bolnice lažnim lekom.
A counterfeiter who has flooded the hospitals of Europe with counterfeit medicine.

Mogao je da me spoji sa falsifikatorom, koji bi lažirao potpis tetka Eme.
He had me set up with a forger who could fake Aunt Emma's signature.

Bolje ti je da umanjiš deo problema koji si stvorio i priznaš da si falsifikator, lažov i lopov!
The time has come for you to undo the misery you've caused by confessing to us all that you're a forger, a liar and a thief!

Zanimljivo. Postoji jako talentovan falsifikator rukopisa koji se isto tako zove.
That's funny. There's a very talented manuscript forger also named Neal Caffrey.

Znaš, da sam ja falsifikator i da razgovaram sa sobom rekao bih da jesam, samo da zavaram trag.
You know, if I were a counterfeiter and I were talking to me I'd say I am, just to throw me off the track.

Mislio sam ili da se sredim, odem na pravni fakultet, ili da nastavim da se borim i postanem falsifikator skandaloznih religioznih dokumenata.
And I thought, throw in the towel and go to law school… or continue to fight and become a forger of scandalous religious documents.