Sta znaci na Srpskom THE FORM OR REPORT - prevod na Српском

• obrazac ili izveštaj
• obrascem ili izveštajem

Примери коришћења The form or report на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Form or Report.
Obrazac ili Izveštaj.

Drag the selected fields onto the form or report.
Prevucite izabrana polja u obrazac ili izveštaj.

If the form or report is already open, you can use the SelectObject action to select it.
Ako su obrazac ili izveštaj već otvoreni, možete koristiti radnju SelectObject da biste ih izabrali.

Drag all the selected fields to the form or report.
Prevucite izabrana polja u obrazac ili izveštaj.

Open the form or report that will contain the macro in Design view or Layout view.
Otvorite obrazac ili izveštaj koji će sadržati makro u prikazu dizajna ili prikazu rasporeda.

Drag the field from the Field List pane to the form or report.
Prevucite polje iz okna Lista polja u obrazac ili izveštaj.

In the Navigation Pane, double-click the form or report, and test it to see that the code runs as it should.
U oknu za navigaciju kliknite dvaput na obrazac ili izveštaj i testirajte ga da biste videli da li kôd radi kako treba.

Select Design> Insert Chart, select a chart type, and then drop it on the form or report.
Izaberite stavke Dizajn> Umetni grafikon, izaberite tip grafikona, a zatim ga spustite u obrazac ili izveštaj.

After you build your stand-alone macro, open the form or report in Design view or Layout view.
Kada izradite samostalni makro, otvorite obrazac ili izveštaj u prikazu dizajna ili rasporeda.

When you find the field you want to add, do one of the following to add it to the form or report.
Kada pronađete polje koje želite da dodate, postupite na neki od sledećih načina da biste ga dodali u obrazac ili izveštaj.

Also, embedded macros are included with the form or report whenever you copy, import, or export it.
Osim toga, ugrađeni makroi su uključeni u obrazac ili izveštaj prilikom svakog kopiranja, uvoza ili izvoza.

If the form or report is not open, you can use the OpenForm or OpenReport action to open and select it.
Ako obrazac ili izveštaj nisu otvoreni, možete koristiti radnju OpenForm ili OpenReport da biste ih otvorili i izabrali.

Hold the CTRL key and click several fields, and then drag them all to the form or report at the same time.
Istovremeno pritisnite taster CTRL i kliknite na nekoliko polja, a zatim ih sve prevucite u obrazac ili izveštaj.

Access also changes the event properties of the form or report so that they run the new VBA procedures instead of the macros.
Access takođe menja svojstva događaja u obrazac ili izveštaj tako da se pokrenu nove VBA procedure umesto makroi.

You must use this dialog box to specify a relationship between the other table and the form or report's record source.
Neophodno je da koristite ovaj dijalog za preciziranje relacije između druge tabele i izvora zapisa obrasca ili izveštaja.

Open the property sheet for the form or report, or for a section or control on the form or report..
Otvorite list sa svojstvima za obrazac ili izveštaj, odnosno za odeljak ili kontrolu u obrascu ili izveštaju.

Make the Record Source property for the chart the same as the Record Source property for the form or report.
Napravite da svojstvo Izvor zapisa za grafikon bude isto kao svojstvo Izvor zapisa za obrazac ili izveštaj.

The class module becomes part of the form or report and moves with the form or report if it is moved or copied.
Modul klase postaje deo obrazac ili izveštaj i premešta sa obrazac ili izveštaj, ako je premeštene ili kopirane.

In the preceding example, neither Description nor CategoryID must be displayed on the form or report for the criteria to work.
U prethodnom primeru, ni Description ni CategoryID mora biti prikazan u obrascu ili izveštaju za kriterijume za rad.

While the form or report is still open in Design view, if the property sheet is not already displayed, press F4 to display it.
Dok je obrazac ili izveštaj je još uvek otvoren u prikazu dizajna, ako list sa svojstvima nije prikazan, pritisnite taster F4 da biste ga prikazali.

You can refer to fields that are in the record source of a form or report but aren't displayed on the form or report.
Možete da upućujete na polja koja su u izvoru zapisa za obrazac ili izveštaj, ali nisu prikazani u obrascu ili izveštaju.

Save the form or report, switch to Form or Report view, and then verify that the chart works as expected.
Sačuvajte obrazac ili izveštaj, prebacite se na prikaz obrasca ili izveštaja, a zatim potvrdite da obrazac funkcioniše na očekivani način.

To make a chart interact with the data on a form or report, bind the chart to the same data source as the form or report.
Da bi grafikon stupio u interakciju sa podacima u obrascu ili izveštaju, povežite grafikon sa istim izvorom podataka sa kojim je povezan obrazac ili izveštaj.

The class module becomes part of the form or report and moves with the form or report if it is moved or copied.
Modul klase postaje deo obrasca ili izveštaja i premešta se sa obrascem ili izveštajem ako se on premešta ili kopira.

The Page and Pages properties are available only during printing or print preview, so they do not appear on the property sheet for the form or report.
Svojstva Stranica i Stranice dostupna su samo tokom štampanja ili pregleda pre štampanja, tako da se ne pojavljuju na listu sa svojstvima za obrazac ili izveštaj.

For example, filter the form or report by a category field, such as State, Segment or Region, to see different results in the chart.
Na primer, filtrirajte obrazac ili izveštaj po polju kategorije, na primer„ Država“,„ Segment“ ili„ Region“, da biste videli različite rezultate u grafikonu.

If you drag a field from the Fields available in other tables section of the Field List pane to the form or report, Access displays the Specify Relationship dialog box.
Ako iz odeljka Polja dostupna u ostalim tabelama okna Lista polja prevučete polje u obrazac ili izveštaj, Access će prikazati dijalog Preciziranje relacije.

If the form or report's Record Source property is a SELECT statement or a table name, you can toggle the Field List pane display between the following two states.
Ako je svojstvo Izvor zapisa obrasca ili izveštaja odredba SELECT ili ime tabele, okno Lista polja možete prebacivati između sledeća dva stanja.

If you select a table or query in the Navigation Pane, you can create a new form or report based on that object in one click by using the Form or Report command.
Ako izaberete tabelu ili upit u oknu za navigaciju, novi obrazac ili izveštaj možete da kreirate na osnovu tog objekta jednim klikom pomoću komandi Obrazac ili Izveštaj.

If no class module exists for the form or report, Access creates one and adds a procedure to the module for each macro that was associated with the form or report..
Ako ne postoji modul klase za obrazac ili izveštaj, Access ga kreira i dodaje proceduru u modul za svaki makro koji je povezan sa obrascem ili izveštajem..