Sta znaci na Srpskom THE FORUM RULES - prevod na Српском

• pravila foruma
• pravilnik foruma

Примери коришћења The forum rules на Енглеском и њихови преводи на Српски

Read the Forum Rules.
Прочитај правила форума.

Now you're violating the forum rules.
Међутим ти кршиш правилник форума.

Read the Forum Rules.
Прочитајте правила форума.

Please remember to follow the forum rules!
Molimo Vas držite se Pravila Foruma!

The forum rules are here.
Pravila foruma se nalaze ovde.

Quote from the forum rules.
Citat iz Pravila Foruma.

The forum rules prohibit advertising by members.
Pravila ovog foruma ne dozvoljava reklamiranje.

Here is the Forum Rules.
Ovde se nalaze pravila foruma….

This is clearly outlined in the forum rules.
Овако је написано у Правилнику форума.

Follow the forum rules too.
Takođe, pročitaj pravila foruma.

Actually… YOU are in violation of the forum rules.
Међутим ти кршиш правилник форума.

Is it in the forum rules?
Јел' то стоји у правилнику форума?

The forum rules do not allow them to be listed here.
Pravila foruma ne dozvoljavaju da se pise ovde.

Also read the forum rules.
Takođe, pročitaj pravila foruma.

Please read the following extract from the forum rules.
Molim vas da obratite pažnju na sledeće stavke iz Pravilnika foruma.

One of the forum rules clearly states.
A neka od pravila foruma lepo kažu.

Take a look at the forum rules.
Molim te pogledaj pravila foruma.

It is also possible to bump the topic simply by replying to it, however, be sure to follow the forum rules when doing so.
Такође је могуће да погурате тему тако што ћете једноставно одговорити на њу, међутим, будите сигурни да следите правила форума када то радите.

Please reread the forum rules WEB.
Molim vas da( još jednom) pročitate Pravilnik foruma WEB.

It is also possible to bump the topic simply by replying to it, however, be sure to follow the forum rules when doing so.
Takođe je moguće da pogurate temu tako što ćete jednostavno odgovoriti na nju, međutim, budite sigurni da sledite pravila foruma kada to radite.

Please read the forum rules here~ WEB.
Molim vas da( još jednom) pročitate Pravilnik foruma WEB.

I most certainly did not read the forum rules.
A iskreno je nisam ni citao pravila foruma.

Please also read the forum rules.
Takođe, pročitaj pravila foruma.

Hopefully that's not against the forum rules?
I takođe se nadam da nije protiv pravila foruma.

Please check out the forum rules.
Molim te pogledaj pravila foruma.

Kindly point out where I broke the forum rules.
I iskreno ne vidim gde sam tu prekršio pravila foruma.

Please keep to the forum rules.
Molim vas da se pridržavate pravila foruma.

The ability to use BB code is set on a forum-by-forum basis by the Administrators, so you should check the forum rules when you post a new message.
Администратори могу да искључе могућност коришћења ББ кода за поједине форуме, па проверите правила форума пре него што напишете своју поруку.

Would you please read the forum rules here~ WEB.
Molim vas da( još jednom) pročitate Pravilnik foruma WEB.

If you are new here, please read the Forum Rules.
Ako ste novi na forumu ovde možete pročitati pravila foruma.