Sta znaci na Srpskom THE GREAT LOVE - prevod na Српском

• velika ljubav
• велике љубави
• velika ljubavna
• veliku ljubav
• велика љубав
• највећа љубав

Примери коришћења The great love на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Great Love.
Velika ljubav.

At least you found the great love of your life.
Ti si bar pronašao veliku ljubav svog života.

The great love of her life.
Велика љубав њеног живота.

Well, uh, Shirley is the great love of my life.
Pa, uh, Shirley je velika ljubav u mom životu.

The great love of my life, and it's over.
Velika ljubav mog života, i gotova je.

But God, being rich in mercy, because of the great love.
А Бог, који је богат у милости, због велике љубави.

I see the great love of your life.
Vidim veliku ljubav vašeg života.

Where are the beautiful prose and the great love?
Шта је остало од великих надања и велике љубави?

Desi was the great love of my life.
Френки је био највећа љубав мог живота”.

I think Marina and Ulay's relationship is one of the great love stories.
Veza između Marine i Ulaja je jedna velika ljubavna priča.

Who was the great love of your life?
A ko je bila velika ljubav vašeg života?

They are little loves though which we attain to the great Love that is Christ.
То су мале љубави кроз које долазимо до велике Љубави- Христа.

Julia was the great love of my youth.
Žulija je bila velika ljubav moje mladosti.

They are little loves though which we attain to the great Love that is Christ.
То су мале љубави, преко којих стижемо до велике Љубави, до Христа.

I was the great love of Luigi's life.
Ја сам била велика љубав Луиђијевог живота.

My love, what I have found with you is the great love that I always hoped existed.".
Љубави, с тобом сам пронашла велику љубав за коју сам се увек надала да постоји.

And the great love of her life.
I velika ljubav njenog života slatko spava kraj nje.

There is often talk of Judaism's sacred texts of the great love God has for His chosen people.
Често се говори о јудаизма светих текстова велике љубави Бог има за свој изабраног народа.

You, me, the great love affair we shared.
Ti… ja… Velika ljubavna afera koju smo delili.

Only those capable of great love are capable of respecting the great love of others.
Samo oni, sposobni za veliku ljubav… sposobni su da poštuju veliku ljubav drugih.

He becomes the great love of her life.
Она ће постати велика љубав његовог живота.

Men think they are representing the justice of God, and they do not represent his tenderness and the great love wherewith he has loved us.
Ljudi misle da predstavljaju Božju pravdu, a ne predstavljaju njegovu blagost i veliku ljubav kojom nas je ljubio.

And the Great Love is what the world needs now.
A velika Ljubav je ono što svetu sada treba.

My love, what I have found with you is the great love that I always hoped existed.
Ljubavi, s tobom sam pronašla veliku ljubav za koju sam se uvek nadala da postoji.

This is the great love of my life after her of course.
Ovo je velika ljubav mog života… Posle nje, svakako.

I can't begin to define how Sean makes me feel, but he's my best friend, my late night movie buddy, my biggest fan, my most honest critic, my secret keeper, and the great love of my life.
Не могу да изговорим оно што ми Сеан даје, али он је мој најбољи пријатељ, мој ноћни пријатељ за гледање филмова, мој највећи фан, мој најискренији критичар, чувар тајни и највећа љубав мог живота.

The great love and affinity that the partners feel will build a deep and solid bond.
Velika ljubav i naklonost, koju partneri osećaju jedno prema drugom stvoriće veoma stabilan i čvrst odnos.

I can't begin to define how Sean makes me feel, but he's my best friend, my late night movie buddy, my biggest fan, my most honest critic, my secret keeper, and the great love of my life.
Ne mogu ni da definišem kako Šon čini da se osećam, ali on je moj najbolji prijatelj, moj drugar za gledanje filmova, moj najveći fan, moj najiskreniji kritičar, moj čuvar tajni i velika ljubav mog života.

The other motive is the great love the general people bear him, who, dipping all his faults in their affections, convert his sins to graces.
Drugi razlog je velika ljubav sveta za nj'. Svet u svoju ljubav sve mane mu utapa… i grehove u vrline pretvara.

All thanks to this great man called Dr Agbazara the great spell caster that bring back the joy in me by helping me to bring back my lover who break up with me Four months ago but now with me with the help of Dr Agbazara the great love spell caster.
Све захваљујући овом великом човеку званом Др Агбазара, велики чаролија која враћа радост у мене помажући ми да вратим свог љубавника који раскине са мном Пре четири месеца, али сада са мном уз помоћ др Агбазаре, велика љубавна чаролија цастер.