Sta znaci na Srpskom THE HEBREWS - prevod na Српском

• jevreji
• јеврејима
• јеврејске
• hebreji
• јевреја
• јевреје
• јевреји

Примери коришћења The hebrews на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let the Hebrews.
Neka Jevreji.

Yes, it's all about how Moses led the hebrews out of Egypt.
Da, o tome kako je Mojsije izveo Jevreje iz Egipta.

The Hebrews grew too numerous.
Hebreji su postali suviše brojni.

Then let the Hebrews die.
Онда нека Јевреји умру.

The Hebrews used a version for their Bible.
Jevreji koriste svoju verziju za pisanje Biblije.

I am of the stock of Israel of the tribe of Benjamin an Hebrew of the Hebrews.
Од а сам Израиљев а племена Јеврејин од Јевреја.

Thus the Hebrews conquered the Amalekites.
И Јевреји су победили Амалићане.

But dad, my friend Kyle says that if we don't do whatever the Hebrews want us to do.
Ali tata, moj drug Kajl kaže ako ne uradimo sve što Jevreji žele.

The Hebrews Pass Through the Red Sea and other Miracles.
Пролазак Јевреја кроз Црвено море и друга чуда.

They exposed the idolatry of the Hebrews and called them to repent.
Они су разобличавали Јевреје због идолопоклонства, и призивали их ка покајању.

The Hebrews had never said it as loudly and clearly before.
Jevreji nisu to izgovorili jasno i glasno nikada ranije.

By Samuel's prayers the Lord saved the Hebrews from the Philistines.
По молитви Самуиловој Господ је избавио Јевреје од власти Филистимљана.

If you let the Hebrews go, who will build HIS cities?
Ако дозволите Јеврејима да иду, ко ће да гради његове градове?

And Saul blew the trumpet throughout all the land, saying,"Let the Hebrews hear!
Saul je zapovedio da se po svoj zemlji oglasi rog i rekao je:„ Neka čuju Jevreji!

After all, the Hebrews also came as conquerors to Palestine.
Уосталом, јевреји су исто тако дошли у Палестину као освајачи.

The Egyptians however, after burying their dead firstborn, began to regret having let the Hebrews go.
Египћани, сахранивши умрле првенце, почели су да жале што су пустили Јевреје.

The pillar of cloud stood behind the Hebrews and hid them from the Egyptians.
Стуб од облака поставио се иза Јевреја и сакрио их је од Египћана.

The Hebrews believed God is One, and had neither wife nor children in any literal sense.
Jevreji su verovali da je Bog jedan, da nema ženu ni decu u bilo kom doslovnom smislu.

For four hundred and thirty years the Hebrews were enslaved in Egypt under the pharaohs.
Четири стотине и тридесет година робовали су Јевреји у Мисиру под фараонима.

The Hebrews believed that God is One, and had neither wife nor children in any literal sense.
Јевреји су веровали да је Бог један, да нема жену ни децу у било ком дословном смислу.

Modern archeologists have confirmed that the Hebrews were not a race of people as once thought.
Arheolozi su potvrdili da Hebreji nisu bili rasa ljudi kao što se nekada mislilo.

And he saw their affliction and an Egyptian man striking a certain one of the Hebrews, his brothers.
И он је видео њихов бол и египатски човек удара одређени један од Јеврејима, његова браћа.

This is the reason why the Hebrews formerly- and, more recently, the Arabs- had religion as their principle objective.
Zato su nekada Hebreji- i, odskora, Arapi- imali religiju kao svoj glavni cilj.

Christ is the eternal High-Priest of His Church, as the Apostle Paul explains in the Epistle to the Hebrews.
Христос је вечни Првосвештеник Своје Цркве, како је објаснио апостол Павле у Посланици Јеврејима.

For surely I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here I have done nothing, but they have cast me into this pit.
Јер су ме украли из земље јеврејске, а овде нисам ништа учинио да ме баце у ову јаму.

The Hebrews and the Hellenists in the Jerusalem Christian community(koinonia) are characterized as disciples(mathetai) of Christ.
Јевреји и Јелинисти у јерусалимској Хришћанској Заједници( koinonia) су окарактерисани као ученици( mathetai) Христови.

For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.
Јер су ме украли из земље јеврејске, а овде нисам ништа учинио да ме баце у ову јаму.

Would the Hebrews carry the Arc of the Covenant into battle to kill and steal, if it really contained commandments like thou shalt not kill or steal?
Zašto su Hebreji nosili Barku u borbu da bi ubijali i krali ako ona sadrži zapovesti kao što je: Ne ubij i ne kradi!

For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews; and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.
Јер сам одведен из земље Јеврејске, а ни овде нисам ништа скривио да ме у тамницу баце.

African synods held in 393 and 397 accepted the canonicity of"thirteen letters of the apostle Paul" and"of the same, one to the Hebrews", thus maintaining a distinction without a difference.
Прихватили су каноничност'' тринаест посланица апостола Павла'' и'' од истога, једну Јеврејима'', правећи на тај начин разлику али не и различитост.(…).