Sta znaci na Srpskom THE HIGHLAND - prevod na Српском

• хигхланд
• хајленд
• brdsko
• hajlend
• gorštaka

Примери коришћења The highland на Енглеском и њихови преводи на Српски

My heart's in the Highlands!
U gorju mi srce!

In the Highlands, the difference is small.
U Gorju je razlika mala.

Welcome, one and all, to the Highland Games.
Dobrodošli svi, na Hajlend igre.

Isn't the Highland region known for its clumps?
Nije li regija Hajlend poznata po grudama?

By August 1943 she had returned to the Highland Hospital.
До августа 1943. године она се вратила у болницу Хајленд.

Mine is the Highland fling.
Moja je Brdsko ludovanje.

The highlands are cooler and wetter, and display a greater temperature variation.
Висоравни су хладније и влажније и показује веће температурне разлике.

My heart's in the Highlands, chasing the deer!
U gorju mi srce, jelena juri!

It appears as though there's something written here in the language of the Highland Dwarf.
Izgleda kao da je nešto napisano ovde na jeziku patuljaka gorštaka.

More recently, the Highlands in Russia were a wonder.
У скорије време, планине у Русији биле су чудо.

My message to the public"is to have confidence in us and confidence in the Highland Life bank.".
Moja poruka javnosti jeste da imaju poverenje u nas i u Hajlend lajf banku.

Argali live in the highlands and lead a sedentary lifestyle.
Аргали живе у брдима и воде седећи начин живота.

Mallaig railway station is a railway station serving the ferry port of Mallaig, Lochaber, in the Highland region of Scotland.
Малаиг жељезничка станица налази жељезничка станица служи трајектне луке Малаиг, Лоцхабер, у Хигхланд региону Шкотској.

Meet me tonight at the Highland Cafe on Kennedy Avenue.
Хајде да се нађемо вечерас у Хајленд Кафеу на авенији Кенеди.

The highland or East African cooking banana is a dietary staple in East Africa, according to the researchers.
Хајленд или источноафричка банана за кување је основна храна у источној Африци, према истраживачима.

Sir, you're well-versed in the Highland Dwarf language, aren't you?
Gospodaru, Vi izvrsno vladate jezikom patuljaka gorštaka, zar ne?

Since the Highlands are representatives of the meat breed, their muscles are developed unusually well.
Пошто су горје представници месне пасмине, њихови мишићи се развијају необично добро.

It grows in wet meadows, in the highlands, in forest glades near water bodies.
Расте на влажним ливадама, у планинама, у шумским пропланцима близу водених тијела.

A nationwide radio and television program, known as"The Herald of Truth" is sponsored by the Highland Avenue church in Abilene, Texas.
Национални радио и телевизијски програм, познат као" Гласник истине", спонзорише црква Хигхланд Авенуе у Абиленеу, у Тексасу.

And the winner of the Highland Games is our very own Colin McMurray!
I pobednik Hajlend igara je naš Colin McMurray!

Currently, four trains a day depart Monday to Saturdays from Mallaig for Fort William, three of which continue to Glasgow(the fourth connects at Fort William with the Highland Caledonian Sleeper to London Euston).
Тренутно, четири возова дневно полазе од понедељка до суботе од Маллаиг за Форт Виллиам, од којих су три наставити у Глазгов( четврти повезује у Форт Виллиам са Хигхланд Цаледониан Слеепер за Лондон Еустон).

Up the river to the highlands or, if they could afford it, to the seashore.
Niz reku, u planine ili, ko je mogao, na morsku obalu.

And they may start to make their way through one of the valleys of the Shephelah up into the mountains, because what they want to do is occupy the highland area right by Bethlehem and split the Kingdom of Israel in two.
Jednom su se uputili kroz jednu šefelsku dolinu ka planinama, zato što su hteli da zauzmu brdsko područje blizu Vitlejema i da podele izrailjsko kraljevstvo na dva dela.

Scientists believe that the Highlands are ideal for breeding in Russian climatic zones.
Научници вјерују да су планине идеалне за узгој у руским климатским зонама.

An eighth store is opening spring 2014 in Dallas, Texas, at the Highland Park Village to become the first boutique in Texas.
Осма продавница је отворена у пролеће 2014. у Даласу, Тексас, у Хајленд Парк Вилиџу и постаје први бутик у Тексасу.

Representatives of the Highland breed breed intensively, while the mortality rate of newborn calves is very low.
Представници брдске пасмине интензивно се размножавају, док је стопа смртности новорођених телади веома ниска.

Then the composition will imitate not the highlands, but the zone of the mountain forest.
Тада ће композиција опонашати не горје, већ зону планинске шуме.

The highland army was completely exposed, and they then charged into the teeth of musket fire, cannons, mortars with nothing more than their broadswords, for the most part.
Brdsko vojska bila posve izložena, a onda naplacuje u zubima pušcanim požara, topove, minobacace s ništa više nego njihovi broadswords, za najveci dio.

I could have you fishing in the highlands… With a couple of tall, blonde massage therapists.
Mogu ti staviti pecanje u planinama… s nekoliko visokih plavih maserki.

Despite the fact that the Highland meat has good nutritional value, it remains very useful for the human body.
Упркос чињеници да Хигхланд месо има добру хранљиву вредност, остаје веома корисно за људско тело.