Примери коришћења The kursk на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Kursk Nuclear Power Plant.
Foreign press is being taken on a tour of the Kursk battlefield.
Strani dopisnici idu u obilazak Kurskog bojišta.The Kursk State Medical University.
Је Курски државни медицински универзитет.He believes he's the one who orchestrated the Kursk bombing.
Veruje da je on taj koji je organizovao bombardovanje Kurska.Battle of the Kursk(biggest tank battle).
Larry King asks a question about what happened to the Kursk submarine.
Ovo je bio odgovor na pitanje Lari Kinga šta se dogodilo sa nuklearnom podmornicom Kursk.The Kursk Institute of Management Economics.
На Курск Института за менаџмент економију.In Russia, it can be found mainly in the territory of the Kursk and Belgorod regions.
У Русији, може се наћи углавном на територији Курск и Белгород региона.He attended the Kursk Gymnasium(secondary school).
Похађао је Курску гимназију( средњу школу).In Russia, it can be found mainly in the territory of the Kursk and Belgorod regions.
The Kursk Institute of Management Economics and Business.
На Курск Института менаџмент економију и бизнис.Your team discovers Morozov was behind the Kursk bombing, and 18 hours later, he's dead?
Tvoj tim otkriva da Morozov stoji iza bombardovanja Kurska, i 18 sati kasnije, on je mrtav?Today, the Kursk region administration occupies the building.
Данас се у овој згради налази управа Курске области.We bow to those who perished in severe battles near Moscow and Stalingrad, at the Kursk Bulge and on the Dnieper.
Пред свима који су погинули у љутим биткама под Москвом и Стаљинградом, на Курској дуги и на Дњепру.She graduated from the Kursk Institute of Management, Economics and Business(MEBIK).
Дипломирала је на Курск Института за менаџмент, економију и бизнис( МЕБИК).In the second half of 2000, Guerin was based in Moscow,and covered the Kursk submarine disaster in 2000.[2].
У другој половини 2000. године, Гуерин се налазила у Москви ипокривала је Курску подморничку катастрофу 2000. године.[ 2].There came a turning point in the Kursk battle, and perhaps, in the entire campaign in the east.
Dogodio se obrt u bici kod Kurska. A možda i celoj kampanji na Istoku.The Kursk name is a name of a city in Russia but Also a name of a Russian submarine.
Име Курск је назив града у Русији, али прескупи име руског подморнице. Подморница је назван К-ОНЕ стотина четрдесет и једну Kurchatov was founded in 1968 due to the construction of the Kursk Nuclear Power Plant and granted town status in 1983.
Курчатов је основан 1968. због изградње Нуклеарне електране Курск и добио је статус града 1983.Education: In 2013, the Kursk State Medical University was completed and the diploma in“General Medicine” was obtained.
Образовање: Године 2013. завршен је Курски државни медицински универзитет и добијена је диплома из“ Опште медицине”.In August 2000, the Russian nuclear submarine, the Kursk, sank during exercises in the Barents Sea.
Руска нуклеарна подморница„ Курск“ је августа 2000. године потонула због експлозије током вежбе у Баренцовом мору.Такође је предвидјела почетак Другог свјетског рата, распад СССР-а, смрт принцезе Дајане, па чак ипотонуће руске нуклеарне подморнице Курск.Putin reacted to the Kursk incident by limiting the power of independent television stations.
Putin je reagovao na incident sa Kurskom limitiranjem moći nezavisnih televizijskih stanica.Yury Levitan died of a heart attack in 1983 during celebrations on the Kursk battle anniversary on the site of the famous fight.
Левитан је преминуо од срчаног удара 1983. године у насељу Прохоровка за време комеморативне свечаности посвећене годишњици Курске битке.Први пут у Русији у Курске области је изречена пресуду пиратски група, обезбеђује Интернет приступ илегалног телевизијског сигнала.Russian YouTube users commenting on the trailer noted that given the specifics of the Kursk disaster, it is inappropriate to make a game about it.
Руски корисници Јутјуба коментарисали су трејлер с обзиром на специфичности катастрофе Курска, сматрајући је непримереном за мотив игрице.Uspeh te akcije bio je sušta suprotnost nesreći podmornice Kursk pre pet godina, kada su svi članovi posade poginuli zbog, kako su mnogi to tvrdili, odbijanja ruskih vlasti da zatraže inostranu pomoć.Russian gamers and social media users have voiced their indignation over the appearance of a teaser trailer for a Polish-made videogame about the Kursk submarine disaster of 2000.
Руски љубитељи видео-игрица и корисници друштвених медија изразили су огорчење због појаве трејлера пољских твораца видео-игрице са темом катастрофе подморнице Курск 2000. године.Almost 60% of iron ore reserves are located in the Kursk magnetic anomaly(KMA) in European Russia and about 15% are located in the Ural Mountains region.
Готово 60% резерви гвоздене руде налази се у магнетној аномалији Курск у европској Русији, а око 15% се налази у региону Уралских планина.More than 20 people were killed and another 21 injured in an accident aboard a Russian nuclear submarine in the Pacific Ocean,the navy said on Sunday, in the worst submarine disaster since the Kursk sank eight years ago.
Više od 20 ljudi je poginulo dok je 21 osoba povređena tokom testiranja nuklearne podmornice ruske flote u Pacifiku,što je najveća nesreća takvog tipa od potapanja podmornice Kursk u Barencovom moru pre osam godina.
