Sta znaci na Srpskom THE LEAVES OF PLANTS - prevod na Српском

• листовима биљака
• листова биљака
• листове биљака
• лишће биљака

Примери коришћења The leaves of plants на Енглеском и њихови преводи на Српски

Direct exposure to sunlight, burning the leaves of plants.
Директно излагање сунцу, спаљивање листова биљака.

In addition, under the leaves of plants can be seen cobweb.
Поред тога, под лишће биљака могу се видети паучину.

They are a thin cobweb that spreads on the leaves of plants.
Они су танка паучинаста која се шири на листовима биљака.

Dust, dirt deposited on the leaves of plants as well as items of furniture, but it is not always visible.
Прашина, прљавштина депонована на лишћу биљака, као и делове намештаја, али то није увек видљива.

In this case, photosynthesis takes place more in the leaves of plants.
У овом случају, фотосинтеза се одвија у више листова биљака.

The bloom of brown algae from the leaves of plants is cleaned with fingers, rubbing each leaf in hand.
Цветање смеђих алги из листова биљака се чисти прстима, трљајући сваки лист у руци.

This is a small fly about 2-3 mm long, which lay their pale, translucent eggs on the leaves of plants.
Ово је мали лети око 2-3 мм дуг, који положе своје бледо, провидне јаја на листовима биљака.

When watering, try not to fall on the leaves of plants- nematodes left on the leaves will dry out and die.
Када залијете, покушајте да не падне на листове биљака- нематоде остављене на листовима ће се осушити и умрети.

Phytophthora have only one development option- in the presence of heat and humidity get on the leaves of plants.
Пхитопхтхора имају само једну развојну опцију- у присуству топлине и влаге добијате на листовима биљака.

On the leaves of plants infected with rust at first appear small discolored spots, later yellowing, padded red spores.
На листовима биљака заражених са рђе на први поглед изгледају мале промене боје мрље касније жути, постављене црвене споре.

Well, that's a special plant organelle inside the leaves of plants called a chloroplast.
Pa, to je posebna organela u biljkama unutar lišća biljaka koja se zove hloroplast.

Spraying the leaves of plants in the enclosure will ensure that they get the appropriate amount of water in their diet.
Priskanje lišća biljaka u kavezu će obezbediti dovoljnu količinu vode koja je potrebna za njihovu ishranu.

Spray plants should only be in cloudy weather, so that on the leaves of plants there are no burns.
Биљке за прскање треба да буду само у облачном времену, тако да на листовима биљака не постоје опекотине.

On the leaves of plants, and in the center you can see the sockets Dracaena wax selection, similar to small pieces of cotton wool.
На листовима биљака, а у центру можете видети утичнице Драцена воска избор, сличан мале комаде вате.

Food is mainly taken from the bottom, as well as from the leaves of plants, but can rise and swallow it from the surface.
Храна се углавном узима са дна, као и из листова биљака, али може да се уздигне и прогута са површине.

The female lays from 30 to 50 eggs, sticking them one by one on the walls of the aquarium and the leaves of plants.
Женка полаже од 30 до 50 јаја, држећи их један по један на зидовима акваријума и листовима биљака.

They will get there on the leaves of plants, or simply with tap water, which in the summer may contain spores of simple algae.
Они ће стићи тамо на листовима биљака, или једноставно са водом из славине, која у лето може да садржи споре једноставних алги.

For some species of fish, live plants are simply necessary- they hide there, and some even lay eggs on the leaves of plants.
За неке врсте риба, живе биљке су једноставно неопходне- оне се тамо сакривају, а неке чак и полажу јаја на листове биљака.

Large individuals lay eggs on the leaves of plants throughout the summer, placing them in one row with the help of a mucous substance.
Велики појединци полажу јаја на лишће биљке током цијелог љета, стављајући их у један ред уз помоћ слузнице.

For aquariums with fish and plants, they are not particularly suitable because they can burn the leaves of plants and heat the water very much.
За акваријуме са рибом и биљкама, они нису нарочито погодни јер могу спалити листове биљака и јако загрејати воду.

The fungus responsible for the small holes on the leaves of plants is called Wilsonomyces carpophilus and is known only as an asexual form.
Гљива одговорна за мале рупе на лишћу биљке зове се Вилсономицес царпопхилус и позната је само као асексуални облик.

The leaves of plants are often large, rhombic, shirokolantsetovidnymi may be are short, smooth-edged, bare, reach a length of up to 8 centimeters.
Лишће биљака често велики, ромбичан, схироколантсетовидними може бити су кратка, глатка ивица, голи, достићи дужину и до 8цм.

It is necessary, if possible, to exclude the ingress of the drug on the leaves of plants, because on the leaves the nematode dies(dries out).
Потребно је, ако је могуће, искључити улазак лека на листове биљака, јер на листовима нематода умире( исушује се).

The female lubricates the milk of a male, which she gathers in the mouth the prepared substrate(which is a well-lit area of the aquarium glass or the leaves of plants).
Женка подмазује мужевну млијеч, коју скупља у уста припремљене подлоге( која је добро освијетљена секција стакла акваријума или листова биљака).

In order to keep the product on the leaves of plants better, it is recommended to add soap to the mustard infusion(40 g per 10 l of the prepared solution).
Да би се производ боље задржао на листовима биљака, препоручује се додавање сапуна инфузији сенфа( 40 г на 10 л припремљеног раствора).

Because spider silk is both light and very strong, attempts are being made to produce it in goats' milk and in the leaves of plants, by means of genetic engineering.
Пошто је паукова свила веома лагана и веома јака, ради се на њеној продукцији у козјем млеку и у биљном лишћу, применом генетичког инжењерства.

Therefore, the possible need to wipe the leaves of plants, and plants with small leaves plenty of spray(spraying if applicable) so that the water washed away the dust.
Дакле, потребно је да је могуће обришите лишће биљака, и биљке са малим листовима доста спреј( прскање ако је примењиво) тако да вода опрани прашине.

Electricity for lighting and ultraviolet lamps, the light of which is detrimental to small pests on the leaves of plants, comes from solar panels or wind turbines.
Електрична енергија за осветљење и ултраљубичасте светиљке, чија је светлост штетна за мале штеточине на листовима биљака, потиче од соларних панела или ветрогенератора.

Keep a distance of 30-50 cm between the leaves of the plants and the window.
Чувајте раздаљину од 30-50цм између листова биљака и прозора.

Avoid contact with the manure of the fruits and leaves of plants.
Избегавајте контакт са гнојивом воћа и листова биљака.