Примери коришћења The lids на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Remove the lids?
Keep the lids on the dome opened.
First you must remove the lids.
Prvo moraš maknuti poklopac.Close the lids.
Zatvorite poklopce.Where are the boxes with the lids?
Gde su kutije sa poklopcima?I put the lids on.
Stavio sam poklopac.Can we get back to the lids?
Možemo li se vratiti na poklopce?Get the lids off those other ventilators.
Skinite poklopce s drugih ventilatora.I forgot, we put rocks on the lids.
Zaboravih, stavili smo kamenje na poklopce.Boil the lids in a small container of water for about five minutes.
Your every muscle in your body is tense.Even the lids of your eyes.
Optionally, the lids can also be a bit bigger, depending on your taste.
По жељи, капци могу бити и мало већи, зависно од вашег укуса.Sterilize the workpiece for 30 minutes andthen roll up the lids.
Стерилизујте радни комад 30 минута изатим заврните поклопце.Then roll up the lids and leave under the blanket until cool.
Затим заврните поклопце и оставите испод покривача док се не охлади.Cool mushrooms should be warm,with banks better to put the lids down.
Хладне печурке треба да буду топле,са банкама боље да спусте поклопце.The lids have a pigmented black edge that makes the dog's eyes expressive.
Some people even returned their Tupperware,complaining that the lids didn't fit.
Неки људи су чак и вратили Тупперваре,жалећи се да поклопци нису одговарали.Pay attention to how the lids of the water tank and the coffee compartment open.
Обратите пажњу на то како се отварају поклопци резервоара за воду и одељка за кафу.After surgery, the eyelids may not appear symmetrical, even though the lids are higher than before surgery.
Након операције, капци можда не изгледају симетрично, иако су поклопци већи него пре операције.The lids were sealed off with cement in order to prevent any foreign substance getting inside the urns.[11].
Поклопци су запечаћени цементом како би се спречило да било која страна материја уђе.[ 1].Sterilize two liter jars for 15 minutes,prepare the lids for them, boiling them for 10 minutes.
Стерилизирајте посуде од два литра 15 минута,припремите поклопце за њих, кувајте их 10 минута.In some cases, the lids do not open immediately from the ground, but there is a small side of 15-20 cm.
У неким случајевима, поклопци се не отварају одмах са земље, али постоји мала страна од 15-20цм.When it boils, add mushrooms and boil for about 20 minutes. After that,we shift them into jars and roll up the lids.
Када прокуха, додајте печурке и кувајте око 20 минута, азатим их пребацимо у тегле и замотамо поклопце.After that, gently turn the jars on the lids and cover with something warm for the night.
If you do not bring to the boil,you need to place the jam in dry sterilized jars and roll up the lids.
Ако не доведе до прокухавања,потребно је ставити џем у суве стерилисане посуде и завити поклопце.Of course, not always the lids sold in the store correspond exactly to the size of the aquarium.
Наравно, не увек поклопци који се продају у продавници одговарају тачно величини акваријума.Убица је узео неколико чоколадица из једне кутије, отровао их и сместио у другу кутију, алије погрешно ставио поклопце.Жена ме отпустила јер сам сломила поклопце на бурету, а тада и тамо сам одлучио:" Чекај мало.Orbital-occipital electrophoresis, it stillBourguignon called method uses a small pad with a drug solution,they are placed on the area of the eye sockets when the lids are closed.
Орбитал-окципитални електрофореза, још увекБоургуигнон зове метод користи мали чеп са раствором лека,оне се смештају на подручју шупљне када су капци затворени.Modern Petri dishes often have rings on the lids and bases which allow them to be stacked so that they do not slide off one another.
Модерне петријеве шоље често имају прстенове на поклопцима и основама који омогућавају да се шоље постављају тако да не клизају.
