Примери коришћења The medical staff на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
None of the medical staff is.
I can't say enough nice things about the medical staff.
The medical staff is always nearby.
I felt sorry for the medical staff.
Only the medical staff have those keys.
Само болничко особље има те кључеве.But I must supervise the medical staff.
Ali moram nadzirati medicinsko osoblje.The medical staff wants no part of this.
Медицинско особље не жели да учествује у овоме.Well, how's the medical staff today?
Dakle, kako je danas naše medicinsko osoblje?That's the recovery room with the medical staff.
То је соба за опоравак са медицинским особљем.Most likely, the medical staff will be satisfied.
Највјероватније ће медицинско особље бити задовољно.And we got him inside the hospital,and… the medical staff took over.
Uneli smo ga u bolnicu,i… medicinsko osoblje je preuzelo.That's the medical staff we I.D. 'd from the bust.
To je medicinsko osoblje koje smo uhvatili.And if you are registered in the hospital, the medical staff will know that too.
А ако сте регистровани у болници, то ће и медицинско особље то знати.The medical staff at our Arizona research facility's been slain.
Medicinsko osoblje iz Arizone je pobijeno.You are a part of the medical staff, aren't you?
I ti si deo medicinskog osoblja, zar ne?The medical staff must meet strict qualification standards.
Медицинско особље мора задовољити стандарде квалификације.And questioned the medical staff who were on duty.
И испитивали медицинско особље које је тада било на дужности.The medical staff story: He was severely beaten, lost memories.
Историја медицинског особља: Био је тешко претучен, изгубио се памћење.Now that we've got the medical staff on board, let's haul ass.
Sad kad je medicinsko osoblje ukrcano, vucimo guzice.The medical staff entered the bank after the glass entrance had been destroyed.
Медицинско особље ушло је у банку након што је стаклени улаз у њу разбијен.Look, Jack, just let the medical staff take a look at him, okay?
Džek, samo pusti medicinsko osoblje da ga pogleda, ok?The medical staff there found bedsores on the daughter and they guessed she might not have been prescribed doses of fentanyl and oxycodone.
Medicinsko osoblje otkrilo je rane od ležanja na ćerci i počeli su da sumnjaju da devojka ne dobija propisane doze fentanila i oksikodona.Before the study you need to inform the medical staff about the menstruation.
Пре студије морате обавестити медицинско особље о менструацији.Massages, the medical staff teaches the patient self-massage.
Масаже, медицинско особље подучава пацијенту само-масажу.In other words,whether it completely differs from clinical records and from what the medical staff treating the illness had expected to happen.
Drugim rečima, dali se u potpunosti razlikuje od kliničkih zapisa i od onoga što je medicinsko osoblje koje je lečilo bolest očekivalo da se dogodi.He was happy the medical staff was able to come through for him.
Možda je imao sreću da je medicinsko osoblje uspelo da ga vrati u život.Although his condition was serious and some doctors felt that to save his life,blood transfusion was necessary, the medical staff was prepared to honor his wishes.
Премда је његово стање било озбиљно и неки лекари су сматрали даје трансфузија неопходна да би преживео, болничко особље је било спремно да поштује његову жељу.Ask for help, the medical staff is on the way.
Затражите помоћ, медицинско особље је на путу.If the medical staff is aware of the disease of the woman in labor, then the infection of the child is almost impossible- no more than 4% of cases.
Ако је медицинско особље свесно болести жене у порођају, онда је инфекција детета готово немогућа- не више од 4% случајева.If you go into hospital,tell the medical staff that you are taking this medicine.
Ukoliko odlazite u zdravstvenu ustanovu,obavestite medicinsko osoblje da uzimate lek.
