Sta znaci na Srpskom THE MIDLINE - prevod na Српском

• средње линије
• средини
• средњој линији
• средине линије

Примери коришћења The midline на Енглеском и њихови преводи на Српски

Single G.S.W. to the midline.
Jedna rana od metka u sredini.

The midline incision was adequate.
Medijalni rez bila odgovarajuca.

Angle it away from the midline.
Kut je daleko od središnje linije.

Passing the midline, lift the jaw forward.
Пассинг средње линије, подигните вилицу напред.

The nonsense about the midline.
Gluposti o liniji medijuma.

Are your legs coming across the midline of your body, causing your thighs to rub together?
Да ли су ти ноге долазе преко средње линије вашег тела, узрокујући бутине трљати заједно?

Pain does not refer across the midline.
Бол не пролази кроз средишњу линију;

The task is to get from the midline as far away as possible.
Razdeljak treba da bude što dalje od sredine.

Now gently lift it towards the midline.
Sada je lagano pogidnite prema sredini tela.

Now fold the lower tip up to the midline where the white tip now touches it.
Сада преклопите доњи врх до средње линије где га сада додирује бели врх.

The bullet's gone through the midline.
Metak je prošao kroz sredinu.

However, it is pushed towards the midline as pus forms and the abscess next to the tonsil gets bigger and bigger.
Међутим, она се гура према средњој линији, јер се гној формира и апсцес поред тонзиле постаје све већи и већи.

Dr. Cole, you are too close to the midline!
Dr. Sc. Cole, vi ste preblizu središnjoj liniji!

Step 3: Measure 4 cm from the top, inward along the midline, with the ruler and place a small pencil mark here as well.
Корак 3: Измерите 4цм од врха, према унутра, дуж средње линије, са равнилом и овде поставите малу ознаку оловке.

Step 5: Now fold the right tip forward to the midline.
Корак 5: Сада преклопите десни врх према средњој линији.

It is usually a black or brown streak that runs vertically in the midline of the stomach from the umbilicus or navel to the pubis or groin, but it does occasionally run to the top of the abdomen in some women.
То је обично црна или браон низ који ради вертикално у средњој линији стомака од пупка или пупка до пубис или препоне, али повремено се ради на врх абдомена у неким женама.

A German-made Picco 1 dumper with one rear wheel in the midline.
Дамцо Пиццо 1, nемачки, са задњим точковима у средњој линији.

The palatine tonsil is displaced to the midline and slightly downward.
Палатински тонзил се помера до средине линије и благо надоле.

Fold the bottom side corners of the triangle toward the midline.
Склопите доњем углу стране троугла према средње линије тела.

Now fold the lower left corner to the midline and along the midline.
Сада преклопите доњи леви угао до средње линије и дуж средње линије.

Then fold the two peaks, left and right, down along the midline.
Затим преклопите два врха, лево и десно, доле дуж средње линије.

But the bullet entered the cranium 3 1/2 centimeters right of the midline, and the weapon was placed directly against the scalp.
Ali metak je ušao u lobanju 3, 5cm sa desne strane od sredine, i oružje je bio postavljeno direktno uz skalp.

To do this, fold the outward blunt points inward towards the midline.
Да бисте то учинили, преклопите спољне нејасне тачке према средини.

The wound is situated left of the midline of the abdomen.
Rana je situirana levo od srednje linije abdomena.

Skull fracture is located high on the frontal bone, right on the midline.
Прелом лобање се налази на горњем делу чеоне кости тачно на средини.

Now fold down the right and left points along the midline. The result is a square.
Сада савијте десну и леву тачку дуж средње линије. Резултат је квадрат.

It looks like you used a posterior sagittal approach, and then divided the parasagittal fibers in the midline.
Изгледа сте користили а задњу сагитални приступ, а затим подељен су парасагиттал влакна у средње линије.

The toe points upward and in the same direction of the midline of the body but not precisely.
Прсти показују нагоре и у истом правцу средњег дела тела, али не и прецизно.

In fourth nerve palsy, this nerve is unable to move the eye down to the midline.
У четвртој нервној парализи, овај нерв није у стању да помери око до средине линије.

To do this, fold the two above, flying corners along the midline and toward the top.
Да бисте то учинили, савијте два горе, летећи углове дуж средње линије и према врху.