Sta znaci na Srpskom THE MINERS - prevod na Српском

• рудари
• рударске
• rudari
• рудара
• rudare
• rudarska
• gurnjik

Примери коришћења The miners на Енглеском и њихови преводи на Српски

But the miners lost.
I rudari su izgubili.

Because Gorgon plays for The Miners.
Što Gorgon igra za Gurnjik.

What the miners are saying?
Шта рудари кажу?

During the liturgy, prayers are always said for the miners who were killed here.
На литургији се обавезно читају молитве за душе рудара који су овде погинули.

The miners used them.
Rudari su ih koristili.

It looks like the miners' disease.
Lzgleda kao rudarska bolest.

The miners refused.[5].
Рудари су одбили.[ 1].

You worked the miners just as hard.
Radili ste rudare jednako teško.

The miners gained nothing.
Рудари нису ништа добили.

Youse can feed the miners and your relationship.
Možeš da hraniš rudare i tvoju vezu.

The Miners play Wisla this Saturday.
Gurnjik u subotu igra s Vislom.

In Britain, the Miners strike began.
У Уједињеном Краљевству почео генерални штрајк рудара.

The miners die. Their children live.
Rudari umiru da bi deca živela.

We're collecting for the miners and their families, guys.
Skupljamo pirlog za rudare i njihove porodice, momci.

The miners rebelled against the owners.
Rudari su se pobunili protiv vlasnika.

Search Effectiveness depends on search speed, ie, the power of the miners equipment.
Тражи Ефикасност зависи од брзине за претрагу, односно, моћи опреме рудара.

But the miners tell him no.
Ali rudari mu kažu: ne.

The 1911 Act required mine operators to guard against coal dust explosions, but did not dictate the approach to be taken.[13] After an explosion at Senghenydd in South Wales in 1913 Home Secretary Reginald McKenna and the employers yielded to a demand by the Miners' Federation of Great Britain(MFGB) for a special court of inquiry with representation from miners and employers.
Закон из 1911. захтевао је рударство да се штити од експлозије угљене прашине, али није диктирао приступ који треба предузети.[ 13] Након експлозије у Сенгхенидду у Јужном Велсу 1913., министар унутрашњих послова Реџиналда Макена и послодавци поднели су захтев Велике Британије рударске федерације( МФГБ) за посебан истражни суд са представницима рудара и послодаваца.

Now the miners are long gone;
Сада рудари су далеко нестали;

The miners tried to break through the wall.
Rudari su pokušali da se probiju kroz zid.

In South Wales, the miners showed a high degree of solidarity.
У Јужном Велсу рудари су показали висок степен солидарности.

The miners were trapped for a record 69 days.
Rudari su bili zarobljeni pod zemljom 69 dana što predstavlja rekord u takvoj situaciji.

Hatfield relented, and the miners redoubled their efforts to organize into a union.
Хатфиелд је попустио, а рудари су удвостручили своје напоре да се организују у синдикат.

Uh, the miners refused to return to the mine.
Rudari su odbili da se vrate u rudnik.

I nursed the miners in Deadwood through scarlet fever.
Negovala sam rudare Dedvuda kad je vladao šarlah.

All the miners last century killed off all the Indians at the mine.
Сви рудари су прошлог века побили све индијанце у руднику.

Since the miners packed up their rig.
Када рудари спакирају своју опрему.

The miners asked for 20% wage increases, and most were given a 10% increase.
Рудари су тражили повећање плата од 20%, а већина је добила повећање од 10%.

The film shows how the miners, the company, and the police react during the strike.
Филм приказује како рудари, компанија и полиција реагују током штрајка.

The miners split into several unions, with an affiliation to a political party.
Рудари су се поделили у неколико синдиката, са припадношћу политичкој странци.