Sta znaci na Srpskom THE MING - prevod na Српском

• минг
• ming

Примери коришћења The ming на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Ming Dynasty.
Династиј Минг на.

There was the Ming Dynasty.
A bila je iz dinastije Ming.

The Ming Tombs.
Гробнице династије Минг.

A man from the Ming Dynasty.
Sa čovekom iz Ming Dinastije.

The Ming Great Wall.
Великог зида Минг раздобља.

They were from the Ming Dynasty.
A bila je iz dinastije Ming.

The Ming Dynasty Beijing.
Династије Минг Пекинг.

There was the Ming vase incident.
Bio je neki incident sa Ming vazom.

The Ming Dynasty called.
Zove se Ming Dinastija.

It's also home to large collections of jade, coins and furnishings from the Ming and Qing periods(1368-1912).
Такође је дом великих колекција жада, кованог новца и намештаја из периода Минг и Кинг( 1368-1912).

The Ming army was evil.
Mingova vojska je surova.

The museum's four floors are also home to large collections of jade, coins, and furnishings from the Ming and Qing periods(1368-1912).
Такође је дом великих колекција жада, кованог новца и намештаја из периода Минг и Кинг( 1368-1912).

The Ming Dynasty.
Династија Минг династија..

The Forbidden City, now known as the Palace Museum, was the imperial palace of two Chinese dynasties, the Ming and the Qing.
Забрањени град, данас музеј, био је царска палата кинеских династија Минг и Ћинг.

What if the Ming troops come.
Sta ako Mingove trupe dodju.

Some current techniques can be traced to Neolithic China, while others were added later(most notably the Han dynasty, the Tang, the Song, and the Ming).
Неке актуелне технике могу се пратити у неолитској Кини, док су други додати касније( најважније династија Хан, Танг, Сунг и Минг).

Yes, the Ming Changs have lived at the Statue of Liberty for many generations.
Da, Ming Changovi su živjeli na Kipu slobode generacijama.

It is called the“Palace Museum” because it is located in what was the palace of two separate Chinese dynasties, namely the Ming(from 1368-1644) and the Qing(1644-1911).
Зове се" Дворски музеј", јер се налази у палачи две одвојене кинеске династије, односно Минг( из 1368-1644) и Кинг( 1644-1911).

Local history books from the Ming and Qing dynasties also contain sightings of dragons.
Локалне историјске књиге из Минг и Ћинг династије такође садрже виђења змајева.

Known as Gu Gong in Chinese, this sprawling complex lies at the heart of Beijing, and once served as the imperial palace for 24 emperors during the Ming and Qing Dynasties(1368- 1911).
Забрањени град, познат и као Гу Гонг на кинеском језику, налази се у центру Пекинга, а некад је служио као царска палата за 24 цара током династија Минг и Кинг( 1368.- 1911.).

From the Ming and Qing dynasties, tea house culture became integral to regional culture.[24].
Од династија Минг и Ћинг култура чаја постала је саставни део регионалне културе.[ 2].

Forbidden City, also known as Gu Gong in Chinese, lies at the city center of Beijing, and once served as the imperial palace for 24 emperors during the Ming and Qing Dynasties(1368- 1911).
Забрањени град, познат и као Гу Гонг на кинеском језику, налази се у центру Пекинга, а некад је служио као царска палата за 24 цара током династија Минг и Кинг( 1368.- 1911.).

During the Ming and Qing dynasties(1368-1912), this artistry witnessed its most prosperous period.
Током династија Минг и Ћинг( 1368-1912), ова уметност је била сведок свог најнапреднијег периода.

In the initial invasion of the Jin in 1211, Subutai served with Jebe's army that attacked the Chinese forts around the eastern edge of the Great Wall(not the Ming Great Wall).
У првобитној инвазији Јина 1211. године, Субутај је служио Џебеовој војсци која је напала кинеске зидине око источне ивице Великог кинеског зида( а не Минг Велики зид).

One of the most striking sections of the Ming Great Wall is where it climbs extremely steep slopes in Jinshanling.
Један од најупечатљивијих делова Великог зида из Минг раздобља је она где се пење под екстремно стрмим нагибима у Ђиншанлингу.

On the north bank of the latter is the Lushan Museum, which features pottery and bronzes dating from various periods of ancient China, as well as calligraphy from the Tang Dynasty and paintings from the Ming and Qing dynasties.
На северној обали потоњег налази се музеј Лушан, у коме се налазе објекти од керамике и бронзе из различитих периода древне Кине, као и калиграфија из династије Танг и слике из династија Минг и Ћинг.

Many wuxia works produced during the Ming and Qing dynasties were lost due to the governments' crackdown on and banning of such works.
Mnoga Vusja dela proizvedena tokom dinastija Ming i Ćing su izgubljena su tokom zabranjivanja takvih radova od tadašnje vlade.

During the Ming and Qing Dynasties, temples dedicated to the god Bi Xia(pinyin: Bi Xia, the god of Mount Tai) and the three gods of heaven, earth, and water(pinyin: San Yuan) were added.
Током династија Минг и Ћинг, додати су храмови посвећени богу Би Ша( бог планине Тај) и тројици богова- неба, земље и воде.

In 1644, northern Manchu clans overthrew the Ming to establish the Qing dynasty, incorporating Mongolia as well, Thus, for the second time, China was ruled by the very people the wall had tried to keep out.
Godine 1644, klanovi severnih Mandžuraca s vlasti su svrgnuli dinastiju Ming da bi postavili dinastiju Ćing, pripojivši i Mongoliju. Tako su, po drugi put, Kinom vladali isti oni koje je zid trebalo da zaustavi.

Only during the Ming and Qing dynasties did wooden and metal movable types see any considerable use, but the preferred method remained woodblock.
Само током династија Минг и Ћинг дрвене и металне покретне врсте алата за штампање су имале значајну употребу, али је преферирани метод остао блок од дрвета.