Примери коришћења The nazi concentration на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
From the Nazi concentration camps.
Nacistički koncentracioni logori.Most of them were murdered in the Nazi concentration camps.
Већина њих настрадала је у хрватским концентрационим логорима.Considered heroes in their home country even today, maybe the three men's most daring exploit was their assassination attempt on Heinrich Himmler,architect of the Nazi concentration camps.
Сматрају да су јунаци у својој матичној држави и данас, можда најсветији експлоатат три човјека били покушај атентата на Хеинрицх Химмлер,архитекте нацистичких концентрационих логора.Their lives in the Nazi concentration camps.
Је завршио у нацистичким концентрационим логорима.Together with the much larger Auschwitz concentration camp,Dachau has come to symbolize the Nazi concentration camps.
Уз много већи логор Аушвиц,Дахау је постао симбол нацистичких концентрационих логора.
Људи такође преводе
Karl Otto Koch- Commandant of the Nazi concentration camp at Buchenwald(from 1937 to 1941), and later at Lublin(Majdanek camp).
Schutzstaffel је био први командат нацистичког концетрационог логора у Бухенвалду( од 1937. до 1941), и касније у Лублину( логор Мајданек).International Day of the liberation of the Nazi concentration camps.
Данас је Међународни дан ослобођења затвореника фашистичких концентрационих логора.At the entrances of some of the Nazi concentration camps, the SS members cynically wrote"Arbeit macht frei"-"Labor makes you free.".
На улазима неких од нацистичких концентрационих логора есесовци су цинично исписали реченицу:„ Arbeit macht frei“-„ Рад ослобађа“.Theresienstadt became the destination of transports as the Nazi concentration camps were evacuated.
Терезин је постао одредиште транспорта пошто су нацистички концентрациони логори евакуисани.He was a psychiatrist who survived the Nazi concentration camps during World War II and who developed a form of psychotherapy called Logotherapy as a result.
On je bio psihoterapeut koji je preživeo nacističke koncentracione logore tokom II svetskog rata, I on je razvio oblik psihoterapije koji se zove‘ Logoterapija'.Together with the much larger Auschwitz,Dachau has come to symbolize the Nazi concentration camps to many people.
Уз много већи логор Аушвиц,Дахау је постао симбол нацистичких концентрационих логора.Recalling the twenty-eighth special session of the General Assembly, a unique event, held in commemoration of the sixtieth anniversary of the liberation of the Nazi concentration camps.
Подсећајући на чињеницу да је 28. специјална седница Генералне скупштине била јединствен догађај одржан у знак сећања на шездесетогодишњицу ослобођења нацистичких концентрационих логора.Auschwitz was the largest of the Nazi concentration camps.
Аушвиц је био највећи нацистички концентрациони логор.In his 1964 autobiography,Chaplin stated that he would not have made the film had he known about the actual horrors of the Nazi concentration camps.
У својој аутобиографији из 1964. године,Чаплин је изјавио да не би направио филм, да је тада познавао истински обим ужаса нацистичких концентрационих логора.It was one of the first and largest of the Nazi concentration camps in Germany.
Later, she discovers tattooed numerals on his arm,revealing him as a survivor of the Nazi concentration camps.
Касније, она открива истетовиране бројеве на његовој руци,откривајући га као преживелог из нацистичких концентрационих логора.Lifar is credited for saving many Jewish andother minority dancers from the Nazi concentration camps during World War II.
Лифар је заслужан за спасавање многих Јевреја идругих мањинских играча из нацистичких концентрационих логора током Другог светског рата.In his 1964 autobiography,Chaplin stated that he could not have made the film if he had known about the extent of the horrors of the Nazi concentration camps at the time.
У својој аутобиографији из 1964. године,Чаплин је изјавио да не би направио филм, да је тада познавао истински обим ужаса нацистичких концентрационих логора.Музеј Бањичког логора посвећен је успомени на заточенике и жртве нацистичког концентрационог логора из Другог светског рата.After the German invasion and occupation of France during World War II, andthe deportation of French Jews to the Nazi concentration camps, Werfel had to flee again.
Након немачке инвазије и окупације Француске током Другог светског рата, идепортације француских Јевреја у нацистичке концентрационе логоре, Верфел је поново морао да бежи.Within those camps, starving Indians received only 16 ounces of rice per day- less than the Jewish inmates of Buchenwald, the Nazi concentration camp of the Second World War.
У тим логорима, глађу исцрпени Индуси добијали су само око 450 грама пиринча дневно- мање него Јевреји заточеници Бухенвалда, нацистичког концентрационог логора из Другог светског рата.Aged 12, Helga Weiss, her mother and father were forced to saygoodbye to their home, their relatives and all that they knew, and were interned in the Nazi concentration camp of Terezin.
Dvanaestogodišnja Helga Vajs i njeni roditelji bili su primorani da se oproste od svog doma, svojih rođaka isvega što su do tada znali- bili su internirani u nacistički koncentracioni logor u Terezinu.In 1941, aged 12, Helga Weiss, her mother and father were forced to saygoodbye to their home, their relatives and all that they knew, and were interned in the Nazi concentration camp of Terezín.
Nisam mogla da prepoznam ni sopstvenu majku dok joj nisam čula glas. Godine 1941. dvanaestogodišnja Helga Vajs i njeni roditelji bili su primorani da se oproste od svog doma, svojih rođaka isvega što su do tada znali- bili su internirani u nacistički koncentracioni logor u Terezinu.Списак нацистичких концентрационих логора.Auschwitz was the largest Nazi concentration camp.
Аушвиц је био највећи нацистички концентрациони логор.Auschwitz-Birkenau was the largest Nazi concentration camp and extermination camp.
Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau је био највећи нацистички концентрациони логор за масовно уништење становништва.Auschwitz was the largest Nazi concentration camp and death camp.
Аушвиц је био највећи нацистички концентрациони логор.Stutthof was the first Nazi concentration camp built outside of 1937 German borders.
Штутхоф је био први нацистички концентрациони логор који је изграђен ван граница Немачке из 1937.Today is the International Day of the liberation of Nazi concentration camps.
Априла се обележио Међународни дан ослобођења заточеника нацистичких концентрационих логора.Dachau served as a prototype and model for the other Nazi concentration camps that followed.
Дахау је служио као прототип и модел за остале нацистичке концентрационе логоре.
