Sta znaci na Srpskom THE NESTS - prevod na Српском

• гнезда
• гнијезда
• gnezda

Примери коришћења The nests на Енглеском и њихови преводи на Српски

The nests are protected by law.
Гнезда су заштићена законом.

Where are the birds when the nests are empty?
A gde su ptice kad su gnezda prazna?

All the nests are within 300 yards of streets.
Sva gnezda su na 300m od ulica.

Is there anyone available to locate the nests?
Ima li tamo nekog, ko je u stanju da mi pokaže gde su gnezda?

The size of the nests of these insects reaches 60 cm.
Величина гнијезда ових инсеката достиже 60цм.

Perches have ledges on the opposite wall from the nests.
На супротном зиду од гнијезда налазе се постоља.

Of course, the nests are not marketed as"wasp nests;.
Наравно, гнезда не рекламира као" Васп гнезда;.

For 500 years people have been harvesting the nests of cave swiftlets.
Već 500 godina ljudi prikupljaju gnezda pećinskih pištara.

Find the nests to lay an egg to cure Kyle of the chicken pox.
Финд гнезда на снесе јаје да излечи Киле оф богиње.

In poultry houses with a small area, baths are installed under the nests.
У живинарским кућама са малом површином, купке се уграђују испод гнијезда.

The nests are always near water, usually in a tree overhanging it.
Гнезда су увек близу воде, обично на дрвету које га надвисује.

In these cliffs are the nests of hundreds of thousands of seabirds.
Na ovim liticama nalaze se gnezda više stotina hiljada morskih ptica.

The nests are very precious objects, and not only for the birds.
Gnezda su veoma dragoceni objekti i to ne samo za ptice.

An integral part of a properly equipped chicken coop are the nests for hens and layers.
Саставни дио правилно опремљеног кокошињца су гнијезда за кокоши и слојеве.

Due to this, the nests in the center are better protected from attacks by predators and ruin.
Због тога су гнезда у центру боље заштићена од напада предатора и пропасти.

In the spring, when supplying families, the nests are rebuilt from top to bottom.
У пролеће, када снабдевају породице, гнезда се обнављају од врха до дна.

When I was a child, I came to play in these woods… and I'd climb the trees to see the nests.
Kao dete, dolazio sam u ove šume da se igram, da se penjem po drveću i da gledam gnezda.

The nests and explosive devices were destroyed and burned by the explosives handling detachment,” they added.
Гнезда и експлозивне направе уништио је одред за руковање експлозивима“, додали су.

In some cases, the bird eats carrion, and sometimes ruins the nests of other small warblers.
У неким случајевима, птица једе стрвину, а понекад и уништава гнезда других малих птицица.

The nests are almost a foot high, Drier and a few degrees cooler than the floor of the salt island.
Gnezda su ponegde i pola metra visoka, pa su stoga suvlja i nekoliko stepeni hladnija od slanog tla.

In the middle of summer young birds fly out of the nests and begin to roam the meadows in noisy flocks.
Средином лета младе птице излетиш из гнезда и почињу да лутају ливаде у бучним јатима.

I go down to the balloon ranch, where the little baby balloons are grown, and I steal them from the nests.
Samo odem na framu balona, gde se uzgajaju male bebe baloni i onda ih ukradem iz gnezda.

To increase egg production, it is enough to place the nests in the shadowed corner of the chicken coop.
Да би се повећала производња јаја, довољно је ставити гнијезда у засјењени кутак кокошињца.

The nests of the spiderhunters are different, both from the sunbirds and in some cases from each other.
Гнезда припадника рода Arachnothera су различита, и од сунчаних птица, а у неким случајевима и међу њима самима.

In some places in nature, the bugs constantly inhabit the burrows of rodents and the nests of colonial birds.
На неким мјестима у природи, бубе непрекидно насељавају буради глодара и гнезда колонијалних птица.

Since the birds live in arid regions, the nests provide much-needed shade from temperatures which may reach up to 33 degrees Celsius.
Пошто птице живе у сушним регионима, гнезда пружају неопходну нијансу од температура које могу достићи и до 33 степена Целзијуса.

When the larvae are raised, first the queen and then the adult workers die, the nests dissolve in late summer.
Када се личинке узгајају, прво краљица, а затим одрасли радници, умиру, гнезда се растварају крајем лета.

The nests built on levees are warmer and thus produce males, while the cooler nests of wet marsh produce females.
Гнезда која су изграђена на насипима( левијима) су топлија и из њих се излежу мужјаци, док су гнезда направљена у влажним мочварама хладнија и из њих се излежу женке.

Above the cold waters, high upon the peak of a cliff, lie the nests of eagles along with the Castle of Count Artigas.
Iznad hladnih voda, visoko iznad vrha litice, leže gnezda orlova… zajedno sa zamkom grofa Artigasa.

The nests are built at the junction of a vertical surface and an overhang, such as on house eaves, so that they may be strengthened by attachment to both planes.
Гнезда су изграђена на споју вертикалне површине и препуста, на пример на кућним стрехама, тако да се могу ојачати причвршћивањем на обе равни.