Sta znaci na Srpskom THE NEXT DOSE - prevod na Српском

• следеће дозе
• sledeću dozu
• narednu dozu
• следећу дозу
• следећа доза

Примери коришћења The next dose на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then take the next dose.
Stoga pripremajte sledeću dozu.

Take the next dose as soon as you remember.
Uzmite narednu dozu čim se setite.

Do not overdose if it is already time for the next dose.
Ne ukapavajte više kapi dok ne dođe vreme za sledeću dozu.

Just take the next dose in due time.
Samo uzmite narednu dozu u odgovarajuće vreme.

Do not wash the area until it is time for the next dose.
Ne ukapavajte više kapi dok ne dođe vreme za sledeću dozu.

Take the next dose at the right time.
Samo uzmite narednu dozu u odgovarajuće vreme.

After 2 months, pause at least 1.5 weeks before the next dose.
После 2 месеца треба да направите паузу најмање 1, 5 недеље пре следеће дозе.

Give the next dose of medicine at the normal time.
Uzmite sledeću dozu leka u uobičajeno vreme.

Do not take if it is almost time to take the next dose DO NOT double the dose..
Не узимајте ако је готово време да узмете следећу дозу; не удвостручите дози..

Take the next dose at your usual time the following day.
Uzmite sledeću dozu naredni dan u uobičajeno vreme.

If you forget to take the time to the next dose, then try to do it as soon as possible.
Ако сте заборавили да узмете време за следеће дозе, а затим покушати да то што је пре могуће.

In this case the patient can not nothing else to think about how the next dose of alcohol.
У том случају пацијент не може ништа друго да размишљам о томе како је следеће дозе алкохола.

Give the next dose as usual in the morning.
Само следећу дозу узмите следеће јутро као и нормално.

Take the missed dose as soon as possible, unless it is almost time for the next dose.
Uzmite propuštenu dozu što je pre moguće, osim ako već nije vreme za sledeću dozu.

Give the next dose in the morning as usual.
Само следећу дозу узмите следеће јутро као и нормално.

If you have forgotten to take NAMENDA for several days, you should not take the next dose until you talk to your doctor.
Ako niste uzimali lek Nimvastid nekoliko dana, nemojte uzimati sledeću dozu dok ne porazgovarate sa svojim lekarom.

Do not give the next dose if the fluid has not been absorbed completely.
Немојте повећавати следећу дозу, ако претходна није била потпуно конзумирана.

If the missed dose is not administered within 7 days, the patient should wait until the next dose on the original schedule.
Ако се пропуштена доза не примени у року од 7 дана, упутите пацијенту да сачека до следеће дозе у првобитном распореду.

If you miss one dose, the next dose should be given at the usual time.
Ако пропустите једну дозу, следећа доза треба да се даје у уобичајено време.

If it is almost time for your next dose(e.g. within 2-3 hours), skip the dose you missed and take the next dose when you are meant to.
Ako je uskoro vreme za narednu dozu( npr. u roku od 2 do 3 sata), preskočite propuštenu dozu i uzmite narednu dozu u predviđeno vreme.

However, if it is almost time for the next dose, you should wait until then and take a regular dose..
Međutim, ako je blizu vreme za vašu sledeću dozu, onda samo sačekajte do tada i uzmite redovnu dozu..

If you take several doses daily and miss a dose, use it as soon as you remember unless it is within 4 hours of the next dose.
Узмите следећу дозу у регуларно време. Ако узимате неколико доза дневно и пропуштате дозу, узмите је чим се сетите, осим ако није у року од 4 сата од следеће дозе.

You should avoid skipping the next dose of the drug, as this can lead to a decrease in therapeutic efficacy.
Избегавајте прескакање са увођењем следеће дозе лека, јер то може довести до смањења терапијске ефикасности.

According to this scheme, a newborn baby is vaccinated against hepatitis during the first day of birth, the next dose is given in a month, and the third in 6 months.
Према овој шеми, новорођенче је вакцинисано против хепатитиса током првог дана рођења, следећа доза се даје за месец дана, а трећа за 6 месеци.

You should avoid skipping the next dose of the drug, as this can lead to a decrease in therapeutic efficacy.
Избегавајте прескакање приликом увођења следеће дозе Гамавита, јер ово може довести до смањења терапијске ефикасности лека.

Peak serum concentrations(30 to 90 minutes after injection) above 35 µg per mL and trough concentrations(just prior to the next dose) above 10 µg per mL should be avoided.
Треба избегавати максималну концентрацију амикацина у серуму( 30-90 минута након ињекције) преко 35 µг/ мл, минималну концентрацију у серуму( непосредно пре следеће дозе)- више од 10 µг/ мл.

However, when it is nearing the next dose, skip the missed dose and return to the usual dosage schedule. Do not double the dose..
Међутим, када се ближи следећа доза, прескочите пропуштену дозу и вратите се на уобичајени план дозирања. Не удвостручите дозу.

Testosterone phenylpropionate stays active in your body system for about 4 to 5 days, which gives your injection areas enough time to heal before you take the next dose.
Тестостерон фенилпропионат остаје активан у вашем телесном систему око КСНУМКС до КСНУМКС дана, што даје вашим подручјима за ињекцију довољно времена да зацеле пре него што узмете следећу дозу.

If you do forget to take a dose, take the next dose when it is due and remember to let your doctor know about the missed dose..
Ако заборавите да узмете дозу, узмите следећу дозу када је потребно и не заборавите да обавестите свог лекара о пропуштеној дози..

The drug has an impressive active life of 48 hours, and if you miss a dosage you have nothing to worry about, you only need to take the next dose the next day, and you are good to go.
Лек има импресиван активан живот од КСНУМКС сати, а ако пропустите дозу, немате због чега да бринете, потребно је само да узмете следећу дозу следећег дана, и добро је да кренете.