Примери коришћења The next time you see на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The next time you see me.
Give it back the next time you see him.
Vrati mu je kad ga drugi put vidiš.The next time you see me.
Sledeći put kada me budeš videla.Javi kad ga drugi put vidiš.The next time you see them, tell them“thank you”!
Sledeći put vidiš, reci joj:» Hvala!«!Don't fret the next time you see it.
Nemoj da se dvoumiš, kada je sledeći put vidiš.The next time you see me it won't be me….
Kad me budete videli sledeći put, to neću biti ja.Just buy me a beer the next time you see me.
Aca ima pivo kad se vidimo sledeći put.And the next time you see your reflection….
Sledeći put kad osetite pogled….Ask him yourself the next time you see him.
And the next time you see them, give them a hug.
Следећи пут када се видите, дајте им загрљај.Ask him about it the next time you see him.
Pitaj ga sledeći put kada ga vidim.The next time you see him, just tell him everything.
Sljedeci put kad ga vidim, Samo mu reci sve.If she questions you the next time you see her.
Pitaj je sledeći put kada se budete videli.Til the next time you see me.
Sledeći put kada me budeš videla.Perhaps you should ask her the next time you see her.
Pitaj je sledeći put kada se budete videli.Ask the next time you see him/her.
Pitaj ga sledeći put kada ga vidim.And the next time you see your mama, thank her for me.
Kada je sledeći put vidite, recite svojoj majci HVALA.Tell Mike I said hello, the next time you see him?
Recite Mikeu da sam ga pozdravio, kad ga sledeći put vidite. Je li to njegovo ime?The next time you see Gene, tell him Thank You. .
Kada je sledeći put vidite, recite svojoj majci HVALA.Ask him the next time you see him.
The next time you see your parents, send them my sincerest gratitude.
Следећи пут када видите родитеље, пошаљите им моју искрену захвалност.Ask him the next time you see him.
Pitaj ga sledeći put kada ga vidim.The next time you see somebody driving a Ferrari, don't think.
Kad sledeći put vidite nekog ko se vozi u Ferariju nemojte odmah da pomislite.So, the next time you see your mother-in-law tell her thank you. .
Zato, kada je sledeći put vidite, recite svojoj majci HVALA.The next time you see a shooting star, make a wish; it worked for me”.
Следећи пут када видите звезда падалица, маке а висх; је радио за мене".The next time you see a copy of this touching creation, take a second look.
Sledeći put kada vidite kopiju ove dirljive slike, odvojite malo vremena da bolje pogledate.The next time you see somebody driving a Ferrari don't think,"This is somebody who is greedy.".
Kad sledeći put vidite nekog ko se vozi u Ferariju nemojte odmah da pomislite„ Ovaj je pohlepan“.So the next time you see someone with an intellectual disability, I hope you will see their ability.
Kada sledeći put vidite nekoga sa intelektualnom smetnjom, nadam se da ćete 
