Sta znaci na Srpskom THE OPPORTUNITY TO GET - prevod na Српском

• прилику да добију
• могућност да добијете
• priliku da dobiju
• могућност да добију
• могућност добијања

Примери коришћења The opportunity to get на Енглеском и њихови преводи на Српски

And now I'm giving you the opportunity to get your job back.
A sada ti dajem priliku da vratiš posao.

I offer the opportunity to get a new car Skoda Fabia in full equipment under very favorable conditions.
Нудим прилику да се нови аутомобил Шкода Фабиа у пуној опреми под веома повољним условима.

Thank you for putting me there and giving me the opportunity to get to know myself so much better.
Hvala ti što si me tamo stavio i pružio mi priliku da sebe tako dobro upoznam.

The opportunity to get free brand references on print posters and in the events section of city portals;
Могућност добијања бесплатних референци бренда на штампаним плакатима иу секцији догађања градских портала;

If yes, Here is the opportunity to get a cheap loan.
Ако је одговор да, овде је прилика да се јефтини кредит.

Through soothing echoes and calming visualizations, you are given the opportunity to get over this anxiety.
Кроз умирујућим одјецима и смиривање визуелизације, су дати вам прилику да се преко овог анксиозност.

We now offer you the opportunity to get the product to a fair price.
Сада вам нудимо могућност да добијете производ по разумној цијени.

No, this does not mean that they do not like us, just sometimes they really need the opportunity to get a breath of fresh air.
Не, то не значи да нас не воле, понекад им је заиста потребна прилика да удахну свеж ваздух.

It gives you the opportunity to get spicy dried fruits with cinnamon flavor.
То вам даје могућност да добијете зачињене суве плодове са укусом цимета.

God was working now so that I would soon have the opportunity to get answers to prayer.
Бог је ради сада, тако да бих ускоро имати прилику да добију одговоре на молитву.

They also had the opportunity to get a microphone and sing, as well as to watch themself on screen while singing.
Имали су и прилику да добију микрофон и певају, као и да гледају себе на монитору док певају.

You can easily receive a promotion, raise, or the opportunity to get more recognition for a job well done.
Možete lako dobiti unapređenje ili priliku da dobijete priznanje za dobro obavljen posao.

If you have the opportunity to get a certificate from work, pick up a loan for yourself with the provision of documents confirming income.
Ако имате могућност да добијете потврду са посла, узмите кредит за себе уз прибављање докумената који потврђују приходе.

Their advantages are simplicity in the care of plants and the opportunity to get a high yield from a small area.
Њихове предности су једноставност у бризи о биљкама и могућност добијања високог приноса на малој површини.

The attendees had the opportunity to get answers to some of their questions and dilemmas regarding the possibilities of teaching the subject, especially in the preschool age, since the program isn't implemented in the said three municipalities.
Prisutni su imali priliku da dobiju odgovore na neka pitanja i dileme kada je reč o mogućnostima realizacije ovog predmeta, posebno u predškolskom uzrastu, budući da se u pomenutim opštinama program ne sprovodi.

The machine restrains the sow during feeding, which gives babies the opportunity to get the required amount of milk.
Машина зауставља крмача током храњења, што бебама даје могућност да добију потребну количину млека.

Until October 13, inclusive, everyone has the opportunity to get the Xiaomi Mi Band 4 smart bracelet for free, spending only 1 minute of their personal time on it.
Све до 16. септембра, све учеснице имају јединствену прилику да добију спортску наруквицу Ксиаоми Ми Банд 3 бесплатно, проводећи само 1 минут свог личног времена.

For example, the Law on Homesteads, which gave large segments of the US population the opportunity to get their own land.
На примјер, Закон о домаћинствима, који је великим дијеловима америчке популације дао могућност да добију своју земљу.

Middle and small companies will have the opportunity to get free help and useful advice on the digitalization of their businesses.
Mala i srednja preduzeća imaće priliku da besplatno dobiju pomoć i korisne savete kako da prođu kroz neizbežan proces digitalne transformacije.

Banks and other financial institutions constantly compete against one another, and that gives you the opportunity to get a good deal for the money you have to invest.
Банке и друге финансијске институције константно се натјечу једна против друге, што вам даје могућност да добијете добар посао за новац који морате инвестирати.

Online chat roulette is made to ensure that each person had the opportunity to get a lot of pleasant sensations from contact with a variety people who also want to spend time in fellowship with good company.
Онлине цхат роулетте је направљена управо да би сваки човек имао могућност да добију много пријатних осећања од комуникације са веома различитим људима, који такође желе да проведу пријатно време у разговору са занимљив саговорник.

In our climate, there is no opportunity to grow tropical fruits, so you do not want to neglect the opportunity to get a sweet, aromatic berry at your own dacha.
У нашој клими нема могућности за узгој тропског воћа, тако да не желите да занемарите могућност да добијете слатку, ароматичну бобицу на вашој дацхи.

The manufacturer really made sure that the buyer had the opportunity to get everything you need at an affordable price.
Произвођач је заиста осигурао да купац има могућност да добије све што је потребно по приступачној цијени.

It is imperative, then, to know how to identify the various alcohol addiction signs and symptoms so that the alcohol dependent individual can be given the opportunity to get the professional alcohol rehab he or she requires.
Од тада је неопходно знати како идентификовати различите знакове и симптоме алкохола, тако да се особи која зависи од алкохола може добити могућност да добије професионалну рехабилитацију алкохола коју он или она захтијева.

About attention-seeking, you know, with this Munchausen by proxy gives her the opportunity to get into an ambulance with her children and with the sirens screaming and the lights blaring.
О сензационализма, знате, са овим Минхаузена преко пуномоћника даје јој прилику да се у амбулантна кола са својом децом и са сирене вриште и светла мрзње.

However, one savvy consumer noticed that StarKist might be shorting its customers, and now tuna fans have the opportunity to get $25 in cash- or $50 in vouchers to buy more tuna.
Међутим, један потрошач који је сасвим сигуран примјетио је да СтарКист можда скраћује своје купце, и сада навијачи тунина имају прилику да добију 25 долара у готовини- или 50 долара у ваучерима за куповину више тунела.

First you have to open the door completely- this will give you the opportunity to get convenient access to the loopback mechanism.
Прво морате да потпуно отворите врата- ово ће вам пружити могућност да добијете погодан приступ механизму повратне спреге.

And even better harvest can be achieved if you bring in a little mineral fertilizer to the land where the crop will grow, for example, one kilogram of nitrogen fertilizer will give you the opportunity to get up to 18 kg of dry sverbigi, which is up to about 120 kg of green mass.
И још боља жетва може се постићи ако унесете мало минерално ђубриво на земљиште где ће усев расти, на пример, један килограм азотног ђубрива ће вам дати прилику да добијете до 18 кг сувог свербига, што је до око 120 кг зелене масе.

Determine what is most important to you- the outer space, where you can relax or the opportunity to get a piece of your time in any place(ie, time) and begin to gradually secure yourself.
Одредите шта вам је најважније- спољашњи простор, где се можете опустити или прилику да добијете део свог времена на било ком месту( тј. Време) и почните постепено да се обезбеђујете.

We ask you to provide the solution to a practical example or give you the opportunity to get to know your future workplace.
Od vas očekujemo da predložite rešenje za neki praktičan primer ili ćemo vam pružiti priliku da dobijete uvid u svoje buduće radno mesto.